Galvenās darbības vārdu formas angļu valodā ir:
- nenoteikta forma - Infinitīvs (pirmā forma);
- pagātnes vienkāršais laiks - (otrā forma);
- pagātnes divdabis - divdabis II (trešā forma).
Atkarībā no II un III formas veidošanas metodes darbības vārdus iedala divās lielās grupās: parastajos un neregulārajos.
Ja parasto darbības vārdu formas veido, vārda celmam pievienojot galotni “-ed”, tad neregulāro darbības vārdu formas vienkārši jāiegaumē.
Angļu valodā diezgan populārais darbības vārds "glabāt" ir neregulārs darbības vārds. Darbības vārda “paturēt” formas ir parādītas tabulā zemāk.
Darbības vārda “paturēt” formu izmantošanas piemēri:
- Vai vēlaties rakstīt dienasgrāmatu? – Vai vēlaties rakstīt dienasgrāmatu?
- Viņš turēja viņu tumsā. "Viņš viņu turēja tumsā."
- Šīs vēstules viņš glabājis gadiem ilgi. — Viņš šīs vēstules glabā gadiem ilgi.
Pamata tulkošanas iespējas darbības vārdam paturēt
- paturēt - paturēt - Jūs varat paturēt piezīmju grāmatiņu. — Paturi piezīmju grāmatiņu sev.
- paturēt – paturēt Teikumos, kas lieto darbības vārdu “paturēt”, lai nozīmētu “paturēt”, parasti ir ietverts īpašības vārds. — Turiet durvis ciet. — Turiet durvis aizvērtas
- glabāt - uzglabāt - Uzglabāt šīs zāles sausā, tumšā vietā - Uzglabāt šīs zāles sausā, tumšā vietā
- turēt-turēt mājdzīvniekus - Pundurcūkas tiek turētas kā mājdzīvnieki - Pundurcūkas tiek turētas kā mājdzīvnieki.
- paturēt - turpināt Lietojot darbības vārdu šajā semantiskajā nozīmē, teikumā aiz “paturēt” ir jābūt gerundam (“ing-form”). - Vienkārši turpiniet izlikties, ka esat laimīgs. - Vienkārši turpiniet izlikties, ka esat laimīgs.
Google īsais kods
Angļu valodā ir noteikti izteicieni ar darbības vārdu "glabāt", kas jums arī jāzina. Piemēram: “saglabāt formu” (saglabāt formu) - lieto teikumos ar sporta tēmu; “Saglabāt dienasgrāmatu” tulkojumā nozīmē “saglabāt dienasgrāmatu”, “sekot līdzi” nozīmē “turēt līdzi kādam”.
Darbības vārds paturēt ir arī frāzes darbības vārds, tas ir, apvienojot ar prievārdiem, tas maina savu nozīmi. Vairāk lasiet ierakstā "
[ uz augšu ] 032 [ Ap ] a - 1) iet, ceļas; 2) dodoties uz lielu centru/pilsētu vai uz ziemeļiem; 3) aug, paceļas; 4) putojošs(par dzērieniem).
adv - dekrēts uz: 1) kustība- a) no apakšas uz augšu, uz augšu, uz augšu, arī prefikss zem-, viņš devās augšā viņš uzkāpa augšā, vai tu nesīsi kasti augšā ? lūdzu, paņemiet šo kasti augšā, uzlidot augšā pacelties, paskaties uz augšu paskaties uz augšu , rokas uz augšu ! Rokas augšā!; b) V(uz pilsētu, galvaspilsētu, centru); V) in, on, dziļi(iekšzemes, teritorija, no dienvidiem uz ziemeļiem, līdz augšējai upei), augšup pa valsti iekšzemē;
2) atrašana- A) augšā, augšā, ko tu tur augšā dari ? ko tu tur augšā dari?, lidmašīna ir augšā lidmašīna (ir) gaisā , augstu gaisā augstu gaisā/debesīs , tur augšā tur augšā, pusceļā uz augšu pusceļā uz augšu , saule ir uzlēkusi saule ir uzlēkusi; b) augšā, augšā(virs kāda līmeņa), viņš dzīvo trīs veikalus/stāvus uz augšu viņš dzīvo trīs stāvus augstāk , upe ir augšā ūdens līmenis ir cēlies
3) ; c) in (atrodoties pilsētā, galvaspilsētā, centrā); d) iekšzemē (iekšzemē vai uz ziemeļiem); pozīcijas maiņa, no horizontālas uz vertikāli, no sēdus līdz stāvus, pieceltiespiecelties (no gultas) piecelties(no krēsla) sēdētapsēdies(no guļus stāvokļa), pieceltiespiecelties; nomoda - būt augšā esi nomodā;
4) , viņš ir augšā- viņš piecēlās tuvināšanapienāca zēns
5) pienāca zēns (; tuvums vai līdzība; palielināt augstāks ) - izmaksas, kukurūza ir augšā kukurūza ir sadārdzinājusies ;
6) ; paaugstināšana pakāpē, rangā; nozīmē, vecumā līdz 12 gadiem no 12 gadiem un vecākiem izskats, parādīšanās- a) konstrukcijas utt., uzcelt pieminekli uzcelt pieminekli ? ; b) jautājums vai saruna; c) satraukums par kaut ko. darbība vai process, kaut kas notiek kaut kas notiek, kaut kas notiek kas notiek kas par lietu?, kas noticis? uzspridzināt uguni ventilē uguni ! , lai paceltu jaunu tēmu, pacelt jaunu tēmu ! ;, d) intensitātes, aktivitātes, apjoma uc palielināšanās, ! izrunājies;
7) runā skaļāk!, pasteidzies pasteidzies! ;
8) uzmundrināt, neesiet drosmi!, pēc derīguma termiņa beigām viņa atvaļinājums ir beidzies viņa atvaļinājums ir beidzies par darbības pilnīgumu līdz galam, pilnīgi, pilnīgi dzert/paēst;
dzer/ēd visu (līdz galam) lai samaksātu, maksāt izrakt izrakt 9) ir .
stiprināsies nozīmē lai pamostos kustība- a) no apakšas uz augšu, mosties lai piepildītu glāzi piepilda glāzi, sagatavošanās - dekrēts uz: 1) (uz augšu) ieslēgts, iekšā, ieslēgts , ko pārraida arī ar prefiksiem ; b) zem-, iekš- lai uzkāptu pa kāpnēm kāpt pa kāpnēm uzkāpt kokā kāpt kokā līdzi(piemēram, uz mērķi), staigāt pa ielu staigāt pa ielu; V) dziļi lejā(piemēram, uz valsts centru, skatuvi utt.) augšā pagalmā dziļi pagalmā, pret vēju pret vēju;
2) atrašana- A) ieslēgts(kaut kam virsū) kaķis ir augšā kokā kaķis sēž uz koka ; ieslēgts, līdz(tālāk no skaļruņa, tuvāk centram), tālāk pa ceļu tālāk/pa ceļam kāpt kokā dziļumā(valstis, ainas utt.), uz augšu uz skatuves skatuves aizmugurē;
3) paaugstināšana, panākumi, paaugstinājums rangā, rangs;
4) kombinācijā: uz augšu un uz leju - A) uz priekšu un atpakaļ, uz priekšu un atpakaļ; b) uz augšu un uz leju kāpt kokā viscaur(telpa utt.), visur, visur, šur un tur.
v - sarunvaloda 1) lifts; 2) paaugstināt(cenas utt.); 3) piecelties; 4) palielināt(ražošana, tarifi utt.)
Visi darbības vārdi angļu valodā parasti tiek sadalīti vairāk un mazāk populāros. Un, ja mazāk populāros var ignorēt vai papētīt virspusēji, mierinot sevi, ka ar tiem runā nemaz tik bieži nesanāk, tad ar populārākajiem to darīt nav ieteicams un, varētu pat teikt, arī nedrīkst. Un šodien pie mums ir vēl viena zvaigzne, kurai ir liela popularitāte un gods plašākā sabiedrībā - frāzes darbības vārds paturēt.
Raksturlielumi
Angļu valoda darbības vārdus iedala 2 grupās: regulāri un neregulāri. Savukārt katra no grupām nosaka, kā tas vai cits darbības vārds tiks izrunāts un rakstīts. Apskatīsim darbības vārda paturēt formas. Mums tas ir neregulārs darbības vārds, kas nozīmē, ka konjugācija notiek nevis pievienojot galotni –ed, bet gan pēc iepriekš noteiktām iespējām. Starp citu, tas nesagādās problēmas iegaumēšanā, jo... viņa divas formas ir līdzīgas. Attiecīgi darbības vārda 1. formas veidošana nekad nav grūta, jo tā ir analoga pašam darbības vārdam infinitīvā. Un otrais un trešais ir Saglabāts.
Tulkošana
Bieži gadās, ka cilvēki, kas ir tālu no angļu valodas, brīnās, kā tiek tulkots šis vai cits vārds vai izteiciens. Un šis gadījums nav izņēmums. Ir pamata tulkošanas iespējas, taču arī savienojumā ar prievārdiem tas var iegūt pavisam citas nozīmes, tāpēc rodas pārpratumi. Bet vairāk par to vēlāk. Vairumā gadījumu mūsu darbības vārds nozīmē "turēt, turēt".
Frāzes un idiomas
Tie, kuriem angļu valoda ir dzimtā valoda, jau sen ir neizpratnē par to, kā to uzlabot, un cītīgi izdomā dažādas frāzes un idiomas. Daži - speciāli, mārketinga nolūkos, piemēram, un tad šie izteicieni ieguva popularitāti. Un daži tika izveidoti spontāni un ieguva popularitāti paši. Parunāsim par abiem. Bet neaizmirstiet, ka frāzes un idiomas ir dažādas lietas, pirmajai ir tieša nozīme, bet otrajai ir figurāla nozīme, kas neatbilst leksiskajam saturam. Piemēram, frāzes darbības vārdam sekot līdzi tulkojums krievu valodā būs “atbalsts”, un šī būs frāze, jo tulkojums ir tiešs.
Turpini skriet- turpini skriet
Formas uzturēšana- uzturēt sevi formā
Esiet mierīgs tulkojums - saglabā mieru
Ir vērts atzīmēt, ka šī frāze ir daļa no citas, garākas frāzes. Tas ir kā cepure cepurē, tikai frāze frāzē. Esiet mierīgs un turpiniet – saglabājiet mieru un turpiniet tādā pašā garā. Pasaulē slavena frāze un daudzu līdzīgu variantu ciltstēvs ar otrās daļas aizstāšanu. Parādījās Otrā pasaules kara sākumā.
Idiomā Sazinieties tulkojums vienmēr atšķiras un, atkarībā no situācijas, var tikt dažādi interpretēts: uzturēt (savienojums, attiecības, kontakts), taču katrai situācijai ir kāda skaista nozīme - rakstiet, zvaniet, neaizmirstiet. Idiomā Saglabājiet to īstu tulkojums var būt arī atšķirīgs: runājiet reāli, dzīvojiet realitātē, esiet jūs pats, runājiet atklāti utt. Bet visbiežāk lietotais ir “būt pašam”. Apskatīsim pārējo ar viennozīmīgākām un vienkāršākām nozīmēm:
Tā turpināt- tā turpināt
Turiet siltumu– silts/saglabāt siltumu
Turiet lietas perspektīvā– gudri izvērtēt situāciju, izsverot katru detaļu, apsvērt perspektīvu 
Starp citu, daži izteicieni vienlaikus var būt gan frāze, gan idioma, piemēram – turēt prom no uguns. Frāzes turēt prom tulkojums ir ļoti skaidrs – turēt prom. Pievienojot “no uguns”, mēs iegūstam “turēties tālāk no uguns”. Šī frāze bieži ir atrodama apģērbu etiķetēs, dažādu produktu etiķetēs ar gāzes pildvielām, piemēram, šķiltavu, gāzes balonu utt. Taču šai frāzei var būt arī pārnesta nozīme, kur, pateicoties vārdu spēlei, uguni garīgi nomaina nepatikšanas, un rezultāts ir “izvairieties no nepatikšanām”. Šī idioma bieži sastopama literārajos darbos.
Frāzālie darbības vārdi
Frāzālie darbības vārdi ir ļoti plaši izplatīti angļu valodā.
Frāziskais darbības vārds Saglabāt tiek veidots tāpat kā jebkurš cits pēc noteiktas shēmas: frāzes darbības vārds = darbības vārds (darbības vārds) + prievārds (priekšvārds) / apstākļa vārds (apstākļa vārds) + prievārds (priekšvārds). Apskatīsim populārākos:
Turies atpakaļ– paslēpt, atlikt, aizturēt/aizturēt (emocijas)
Viņa centās turēties tālāk no šī vīrieša, jo viņš bija tik izskatīgs. "Viņa centās izvairīties no šī vīrieša, jo viņš bija neticami skaists.
Turiet uz leju– nomākt, aizkavēt vai traucēt attīstību, atturēties no vemšanas, atstāt uz 2. gadu
Džeks satika savu skolas mīlestību, bet viņa jau bija precējusies, tāpēc viņam bija jāsaglabā savas jūtas. – Džeks satika savu vidusskolas izredzēto, taču viņa jau bija precējusies, tāpēc nācās apspiest savas jūtas.
Turiet iekšā- atturēt, atbalstīt
Šī nakts mežā būs pārāk auksta, tāpēc kādam jāmēģina turēt ugunī un acis vaļā. – Šī nakts mežā būs auksta, kas nozīmē, ka kāds centīsies uguni noturēt un uzmanīt.
Turies prom- turēt distancē, turēt prom, aizturēt
Turiet viņu prom no manis, viņš ir ārprātīgs! – Nelaid viņu man klāt, viņš ir traks!
Turpini- turpināt kaut ko darīt, rīkoties neatlaidīgi, saglabāt sākotnējā stāvoklī
Marija nolēma turpināt darīt šo darbu, jo viņa ir pārāk slinka, lai meklētu jauno. – Māra nolēma palikt savā darbā, jo ir pārāk slinka, lai meklētu jaunu.
Izvairieties no- stāvēt malā, neļaut neko darīt
Turiet viņu ārpus tehniskās telpas, ja viņš mēģina iekļūt. Tas ir ļoti bīstami! – Neļaujiet viņam iekļūt tehniskajā telpā, ja viņš mēģina. Tas ir ļoti bīstami!
Ir vērts atzīmēt, ka frāzes darbības vārdi, idiomas un izteicieni ir neatņemama angļu valodas sastāvdaļa, un to izpēti stingri nav ieteicams apiet. Turklāt tēma ir diezgan vienkārša. Cilvēkam, kurš runā vidējā (B1) līmenī, uzdevums tulkot krievu valodā un izprast šādas leksiskas parādības nav grūts, un tāpēc pie ieguvuma tiek pievienota arī vienkāršība, kas kopā ir lieliska motivācija mācībām.
Lai nepalaistu garām jaunus noderīgus materiālus,
Pie darbības vārda paturēt ir daudz nozīmju. Galvenie ir: 1) turiet; 2) veikals; 3) slēpt.
Bet tas vēl nav viss. No viena jūs varat iegūt daudzas citas vērtības, pievienojot noteiktas . Apskatīsim visas iespējamās iespējas paturēt.
- Turieties uz priekšu- palieciet priekšā, virzieties biznesā, studējiet.
Tomam bija grūtības darbā, taču viņam izdevās tikt priekšā un tikt paaugstinātam amatā. Tomam bija grūtības darbā, taču viņam izdevās virzīties uz priekšu un iegūt paaugstinājumu.
- Turēt tālāk no– izvairīties (tiešā un pārnestā nozīmē).
Viņš centās turēties tālāk no šīs sievietes, viņš tiešām bija ļoti kautrīgs. "Viņš mēģināja izvairīties no šīs sievietes, viņš bija neticami kautrīgs.
Ārsts ieteica Džonam turēties tālāk no cigaretēm. Ārsts ieteica Džonam atturēties no cigaretēm.
- Turies atpakaļ– 1) slēpt, savaldīt (emocijas); 2) nolikt malā, turēt.
Viņa centās novērst negadījumu. "Viņa mēģināja slēpt negadījumu.
Es palūdzu veikala pārdevējai paturēt svārkus vienu stundu. – Palūdzu pārdevējai, lai noliek malā svārkus uz stundu.
- Turiet uz leju– 1) aizkavē augšanu, traucē attīstību; 2) apspiest (sacelšanās, sajūta); 3) atturēties no vemšanas; 4) atvaļinājums uz otro gadu.
Augstie nodokļi vienmēr kavē mazo biznesu. – Lielie nodokļi vienmēr kavē mazo uzņēmumu attīstību.
Džeks satika savu mīlestību, bet viņa bija precējusies, tāpēc viņam bija jāsaglabā savas jūtas. – Džeks satika savu mīlestību, bet viņa bija precējusies, tāpēc nācās apspiest savas jūtas.
Viņš nevar ieturēt maltīti. – Viņš visu laiku vemj.
Marks atkal neizturēja eksāmenus, tāpēc komisija nolēma viņu atturēt. – Marks atkal neizturēja eksāmenus, tāpēc komisija nolēma viņu atstāt uz otro gadu.
- Turiet iekšā– 1) atbalsts; 2) atturēties.
Mēs to nakti pavadījām mežā, tāpēc kādam bija jātur ugunī. "Mēs to nakti pavadījām mežā, tāpēc kādam bija jāuztur uguns."
Sāra centās sevī noturēt savu vilšanos, taču bija grūti to nepamanīt. – Sāra centās savaldīt savu vilšanos, taču to bija grūti nepamanīt.
- Turies prom– 1) turēt distancē, turēties tālāk; 2) aizturēt.
Turieties tālāk! - Atpakaļ!
Ābols neapturēs jūsu izsalkumu. - Ābols neapmierinās jūsu izsalkumu.
- Turpini– 1) turpināt kaut ko darīt; 2) turēt tādā pašā stāvoklī; 3) turpināt darboties, pastāvēt; 4) pagarināt nomas līgumu.
Mēs gribējām bērnu nomierināt, bet viņa turpināja raudāt. "Mēs gribējām bērnu nomierināt, bet viņa turpināja raudāt.
Breds nolēma turpināt darbu, viņš neredzēja citas izredzes. – Breds nolēma palikt savā darbā, viņš neredzēja citas izredzes.
Turpiniet savu darbu, lai arī cik grūti tas šķiet. – Turpiniet strādāt, lai arī cik grūti tas nešķistu.
Es nolēmu palikt Parīzē vēl vienu nedēļu, tāpēc es saglabāju savu dzīvokli. – Nolēmu palikt Parīzē vēl nedēļu, tāpēc pagarināju dzīvokļa īres laiku.
- Izvairieties no– 1) neļaut (kaut ko); 2) turies tālāk no kaut kā.
Turiet tos ārpus laboratorijas. Tas ir ļoti bīstami! – Neļaujiet viņiem ienākt laboratorijā. Tas ir ļoti bīstami!
Viņš vienmēr centās izvairīties no problēmām, bet tās viņu vajāja. "Viņš vienmēr centās izvairīties no problēmām, bet tās viņu vajāja.
- Turiet kopā- Esiet vienoti, turieties kopā.
Tā bija ļoti grūta situācija, tāpēc ģimene centās turēties kopā. “Situācija bija ļoti sarežģīta, tāpēc ģimene centās turēties kopā.
- Turiet zem– 1) paturēt pakļautībā; 2) kavē (izaugsme, attīstība).
Džims paturēja 200 darbiniekus. – Džima pakļautībā bija 200 darbinieku.
Ārsti centās noturēt epidēmiju. – Ārsti mēģināja novērst epidēmiju.
- Turpini– 1) atbalsts; 2) uzturēt pienācīgu kārtību; 3) ievērot; 4) būt vienādiem.
Lai gan viņi nav redzējuši viens otru 5 gadus, viņi joprojām turpina saraksti. – Lai gan viņi nav redzējuši viens otru 5 gadus, viņi joprojām uztur saraksti.
Viņa ir mājsaimniece, tāpēc viņai ir jātur māja. – Viņa ir mājsaimniece, tāpēc viņai ir jāuztur māja pienācīgā kārtībā.
Lai gan viņi imigrēja uz Kanādu, viņi joprojām saglabā ukraiņu tradīcijas. – Lai gan viņi pārcēlās uz Kanādu, viņi joprojām pieturas pie ukraiņu tradīcijām.
Ir grūti sekot līdzi labākajiem uzņēmumiem, taču rezultāts ir pelnījis pūles. – Ir grūti būt līdzvērtīgiem labākajiem uzņēmumiem, taču rezultāts ir pūļu vērts.
Konsolidēsim jauno materiālu, izmantojot testu:
Izpildīt Frāziskais darbības vārds paturēt
Lūdzu, paskaidrojiet darbības vārda "turēt līdzi" nozīmi.
Sirikunya, Taizeme
- Atbilde
Sveiki. Paldies par jūsu jautājumu, kas lūdz paskaidrojumu frāzes darbības vārdam "Turpiniet".
Sveiki. Paldies, ka lūdzāt man izskaidrot frāzes darbības vārdu " sekot līdzi".
Šim darbības vārdam ir dažas dažādas nozīmes, kuras es jums izklāstīšu.
Tam ir vairākas dažādas nozīmes, par kurām es jums īsumā pastāstīšu.
Pirmkārt, sekošanai līdzi ir pamata nozīme, lai kaut kas neļautu nokrist vai nokrist zemē. Piemēram, es valkāju jostu, lai noturētu bikses, jo es noteikti nevēlos, lai tās nokristu zemē, kad eju pa ielu.
Pirmkārt, " sekot līdzi" ir pamatnozīme "novērst kaut ko no nokrišanas zemē." Piemēram, es uzvilku jostu, lai noturētu bikses, jo es patiešām nevēlos, lai tās nokristu zemē, kad eju pa ielu.
Otrā nozīme savā ziņā ir līdzīga tai, jo tā apraksta ieņemšanu vai saglabāšanu līmenī ar kaut ko. Iedomājieties, ka ejat pa pilsētu kopā ar draugu, bet jūsu draugs staigā ļoti lēni, bet jūs ejat ātrāk. Tomēr jūs vēlaties, lai jūsu draugs staigātu ar tādu pašu ātrumu kā jūs; tu gribi, lai viņš staigā tev blakus. Šajā gadījumā jūs varat paskatīties aizmugurē un kliegt viņam: "Turpini Deivid, turpini!". Tas nozīmē, ka jūs vēlaties, lai viņš iet ar tādu pašu ātrumu kā jūs, lai pārstātu atpalikt. Mēs bieži pievienojam vārdu "ar" frāzei:
Otrā nozīme ir nedaudz līdzīga pirmajai: "saglabāt pozīciju / pozīciju vai būt vienā līmenī ar kaut ko." Iedomājieties, ka jūs un draugs ejat pa pilsētu, bet jūsu draugs atpaliek, un jūs ejat ātrāk. Bet tu vēlies, lai viņš seko līdzi, kustas tavā ātrumā un iet tev blakus. Šajā gadījumā jūs (varbūt) paskatieties apkārt un kliedziet viņam: "Turpini, Deivid, turpini!". Tas ir, šeit “sekojiet līdzi” nozīmē “sekojiet man līdzi, neatpaliek, paātrini”. Turpini no kāda izteikts ar prievārdu "ar" - " sekot kādam līdzi".
- "Nāc, Deivid, seko man līdzi."
- "Nāc, Deivid, seko man līdzi."
Mēs lietojam “seep with” tādā pašā veidā, kad runājam, piemēram, par izmaiņām, izmaiņām modē vai tehnoloģijās. Es noteikti jūtu, ka mūsdienās skaitļošanas un telefonu tehnoloģijas mainās ļoti ātri. Patiesībā es nevaru sekot līdzi izmaiņām. Es nezinu, kā izmantot lielāko daļu sava tālruņa funkciju, un domāju, ka nekad arī nedarīšu. Tas nozīmē, ka lietas mainās pārāk ātri, lai es par visu uzzinātu.
Tādā pašā statusā" sekot līdzi" tiek lietots izpratnē sekot līdzi pārmaiņām, modei, jaunām tehnoloģijām utt. Varu droši teikt, ka pēdējā laikā datori un telefoni mainās ļoti strauji. Nevaru sekot līdzi ( nevar sekot līdzi) aiz šīm izmaiņām. Es nezinu, kā izmantot lielāko daļu sava tālruņa funkciju, un es nedomāju, ka kādreiz to iemācīšos. Tas nozīmē, ka lietas mainās pārāk ātri, man nav laika visu apgūt.
Tātad, tās ir pirmās divas nozīmes. Es ceru, ka jūs man sekojat, jo mums ir vēl pāris, ko apspriest.
Šīs ir darbības vārda "saglabāt" pirmās divas nozīmes. Es ceru, ka tu seko līdzi ( seko līdzi) un saproti mani. Un mums ir jāapspriež vēl dažas nozīmes.
Turēt līdzi var nozīmēt turpināt kaut ko darīt. Piemēram, ja kāds no maniem skolēniem ir labi strādājis stundā, es varētu viņu iedrošināt, sakot: "Turpiniet strādāt. Jums klājas ļoti labi." Es vēlos, lai viņa turpinātu labi mācīties.
"Sekojiet līdzi" var nozīmēt "turpināt kaut ko darīt". Piemēram, ja kādam no maniem studentiem klājas labi, es varu viņu iedrošināt ar vārdiem: “Turpiniet strādāt, jums iet ļoti labi.” Tas ir, es vēlos, lai viņa turpinātu labi mācīties.
Pēdējā nozīme, par kuru es šodien runāšu, attiecas uz miegu. Tagad jūs, iespējams, jūtaties miegains, jo es runāju tik ilgi. Tomēr es ceru, ka es jūs neuzturēšu. Tas nozīmē, ka es ceru, ka es jums netraucēšu iet gulēt. Piemēram, jūs esat viesis pie drauga un ir nedaudz vēls, bet jūs to darītu. patīk palikt ilgāk. Lai būtu pieklājīgs, jūs varētu teikt: "Es ceru, ka es tevi neatturēju, bet kā būtu ar vēl vienu tējas tasi?" Ja tavs draugs atbild ar žāvāties, tu vari pieņemt, ka tu viņu turpini, un varbūt tev vajadzētu aiziet.
Visbeidzot, pēdējā nozīme, par kuru es šodien runāšu, attiecas uz miegu. Iespējams, mans garais stāsts tevi jau ir iemūžinājis sapnī. Tomēr es ceru, ka neliedzu jums laicīgi iet gulēt: "Es neturēju jūs uz kājām, atņemot laiku gulēt." Piemēram, jūs atnācāt ciemos pie drauga, ir nedaudz par vēlu, bet jūs nevēlaties doties prom. Vari pieklājīgi pateikt: "Ceru, ka netraucēšu laicīgi iet gulēt - varbūt varam iedzert vēl vienu tasi tējas?" Ja tavs draugs uz to žāvājas, vari pieņemt, ka tu neļauj viņam iet gulēt ( tu viņu paturi augšā), un jums ir laiks doties prom.
Tātad, vai jūs sekojāt manam paskaidrojumam? Ja nē, vai vēlaties, lai es to saku vēlreiz, bet lēnāk? Es to darītu tavā vietā, bet ir diezgan vēls, un es zinu, ka nevēlaties mani turēt līdzi. Tātad, nobeigumā novēlu jums veiksmi angļu valodas mācībās, turpiniet strādāt un droši rakstiet mums ar citu jautājumu jebkurā laikā. Ar labunakti.
