Ar pirkstu trāpīt debesīs nozīmē frazeoloģisku vienību. Pirksts debesīs: kā izvairīties no neveiklām situācijām Kā saprast izteicienu Pirksts debesīs

Kā zināms, jūsu runas frazeoloģiskais pavērsiens piešķirs spilgtu emocionālu krāsojumu. Tas ir kā pulēts dimants, ilga laika rezultāts tautas māksla. Piemērs tam varētu būt frazeoloģiskā frāze “liekot pirkstu debesīs”, kuras nozīmi un izcelsmi mēs aplūkosim šodienas publikācijas tēmā.

Frazeoloģisko vienību nozīme un izcelsme

Senatnē cilvēku priekšstati par debesīm radikāli atšķīrās no mūsdienu. Cilvēki iepriekš to iztēlojās kā cietu vielu, kurai var pieskarties ar rokām. Kad pēc simtiem gadu priekšstati par viņu kļuva pavisam savādāki, senatnē veidotā frāze “trāpīt ar pirkstu debesīs” ieguva pavisam jaunu nozīmi. Tas ir saistīts ar faktu, ka cilvēki saprata, ka nav iespējams sasniegt vai pieskarties debesīm.

Vārdam “pirksts debesīs” ir figurāla nozīme, kas veidojusies vēsturiski.

Frāzes rašanās: debesis ir bezgalīgas, patīk tas vai nē, jūs nepalaidīsit garām, ja parādīsit ar pirkstu kaut kur uz augšu. Dažkārt ir versijas par “firmas” izcelsmi.

Šodien šī frāze nozīmē sekojošo: pateikt kaut ko nevietā, nevietā, nevietā, kļūdīties vai kaut kā kļūdīties. To viņi teica arī tiem, kuri mēģināja rīkoties nejauši. Tādējādi frazeoloģiskās vienības “dabū pirkstu debesīs” pašreizējo nozīmi ir grūti saprast, ja nepievēršas tās rašanās vēsturei. Vēl viena versija:

Kaut ko uzminēt, nezinot pareizo atbildi; izdari savu izvēli pilnīgi nejauši, nepamatoti, ne no kā nevadoties.

Es gribētu atcelt vienu interesantu iezīmi, ka šis frazeoloģiskais pavērsiens ir sinonīms šādiem vārdiem: kļūdīties, uzminēt.

Gudrs jautājums

Darbā tiksi atalgots nevis par ātrām atbildēm, bet gan par gudri uzdotiem jautājumiem. Ir ļoti svarīgi spēt nekrist panikā, bet gan mierīgi atrisināt problēmu. Un, ja kāds jums teica frāzi: “Iesit ar pirkstu debesīs”, tad rodas pilnīgi dabisks jautājums: kā uzvesties, ja pēkšņi atklājat savu kļūdu?

Viena no iespējām ir uzvilkt laiku un uzdot pretjautājumu: ko jūs darītu šajā situācijā? Bet kas varētu nebūt tas labākais šādā situācijā? Mēģināt sevi attaisnot ir bezcerīgi. Ikviens var kļūdīties un dažreiz pateikt kaut ko nevietā, bet sliktākais, kas var notikt, ir tad, kad cilvēks nevar apstāties un turpina muldēt kaut ko neveiklu un stulbu.

Vai jums vajadzētu blefot?

Ja nezini ko atbildēt, tad neblefo un atbildi nejauši. Es trāpīju ar pirkstu pa atzīmi, kļūdījos, pateicu kaut ko nevietā. Šajā gadījumā labāk ir būt godīgam par to, ko jūs zināt un ko nezināt. Sakiet to tieši un skaidri. Šajā gadījumā, protams, var dzirdēt rotaļīgi ironisku “pirkstu debesīs”, taču tas nav biedējoši: neviens nav pasargāts no neveiklām situācijām.

Jūs esat pieķerts nejauši un nevarat sniegt tūlītēju atbildi. Taču nevajag aizmirst, ka dažkārt kāds tevi var nostādīt neveiklā situācijā, ja tu pats tam atļaujies, tāpēc spēja ātri atrast pareizo atbildi būs tava prioritāte.

Kā iegūt ienaidniekus

Ko darīt, ja sajūti kādu ļaunu nolūku sava sarunu biedra uzvedībā? Ko darīt šajā gadījumā? Ir diezgan daudz iespēju, taču apskatīsim tikai vienu no tiem, kura rezultāts būs acīmredzams: jūs padarīsit sev ienaidnieku.

Tātad, jūs varat doties uzbrukumā un uzdot pretjautājumu: "Kas izraisa jūsu zinātkāri?" Tādā veidā jūs varat viegli iegūt sev ienaidniekus. Dažreiz mēs nonākam neveiklā situācijā, varētu teikt, ka tiekam upurēti, lai palīdzētu kādam citam. Bet ir svarīgi saprast, ka šādi brīži dzīvē notiek reti. Jums jāmēģina mierīgi un saprātīgi atrisināt pārpratumu un rīkoties uzmanīgi. Dažreiz pietiek ar pašas situācijas izpratni. Ja pārpratumi kļūst regulāri, tad problēma ir jāuztver nopietni. Lai to veiksmīgi atrisinātu, jums jāpārliecinās, ka jūs un jūsu kolēģi uz to skatās no vienas puses.

Tieši šajā ikdienas situācijā jums var būt nepieciešamas zināšanas par frazeoloģiskām vienībām. Jūs atcerēsities frāzes “pirksts debesīs” nozīmi, un konflikts šajā posmā var tikt atrisināts. Daudzi nevajadzīgi un, iespējams, rupji vārdi netiks teikti. Pēc šīs frāzes izrunāšanas jūs un jūsu sarunu biedrs uzreiz sapratīsit pārpratuma iemeslu.

Frazeoloģisko vienību loma

Iepriekš aprakstītā materiāla mērķis ir skaidri parādīt frazeoloģisko vienību nozīmi mūsu runā. Kā ar vienu frāzi var nodot visu pieredzi un domas. Jāsaprot, ka frazeoloģisko vienību sistēma nav iesaldēta, bet tiek atkal un atkal bagātināta ar jaunām runas struktūrām. Frazeoloģija aptver visu iepriekšējo paaudžu dzīves pieredzi.

Mūsdienās šāda veida frāzes runā reti lietotas nevis tāpēc, ka tās tiek uzskatītas par novecojušu elementu, bet gan tāpēc, ka mūsu dzīvē ir ielauzušies datori, sociālie mēdiji, Internets. Un no jaunākās paaudzes pārstāvjiem reti kurš zina, ko nozīmē “trāpīt ar pirkstu debesīs”, turklāt diemžēl ne tikai neprot skaisti un tēlaini izteikties, bet pat neprot pareizi rakstīt. Kā mēs varam saglabāt krievu valodu tās sākotnējā daudzveidībā, skaistumā un melodiskumā pēcnācējiem?

Secinājums

Nobeigumā, rezumējot teikto, jāatzīmē, ka jaunākās paaudzes piesaiste frazeoloģisko vienību izpētei ir ļoti svarīga, jo tieši pateicoties zināšanām par frazeoloģiskām vienībām un prasmei tās lietot ikdienā var just, kā cieša saikne ir starp viņiem un pašu dzīvi, vēsturi un sabiedrības kultūru.

Turklāt jāatceras, ka, apgūstot zināšanas par frazeoloģisko vienību nozīmi un izcelsmi, tas palīdz paplašināt viņu redzesloku un padarīt jauniešu runu emocionālāku, gaišāku, dzīvīgāku un izteiksmīgāku. Un visbeidzot, tas palīdzēs attīstīt komunikācijas prasmes.

Krievu doma un runa. Tavs un kāds cits. Krievu frazeoloģijas pieredze. Tēlainu vārdu un līdzību krājums. T.T. 1-2. Pastaiga un trāpīgi vārdi. Krievu un ārzemju citātu, sakāmvārdu, teicienu, sakāmvārdu izteicienu un atsevišķu vārdu kolekcija. Sanktpēterburga, tips. Ak. Zinātnes.. M. I. Mihelsons. 1896-1912.

No kurienes nāk izteiciens “bāž pirkstu debesīs”? Ko tas nozīmē?

Mēdz teikt, ka pirksts ir debesīs. Vai tas ir pozitīvs vērtējums vai negatīvs? Kāds ir šīs frāzes izcelsmes stāsts?

Šis izteiciens “bāž pirkstu debesīs” nesen ir ieguvis kļūdas nozīmi. Principā dažādi avoti pasniedz katrs savā veidā. Dažiem šis izteiciens patiesībā nāk no spēles, kad rādīšanu uz kādu citu, nevis spēlētāju sauc par “pirksta ielikšanu debesīs”. Citiem šī frāze ir saistīta ar reliģiju. Bet vai tas ir pozitīvs vai negatīvs vērtējums, es domāju, ka katram ir savs viedoklis. Piemēram, es nedomāju, ka tas ir slikti, un es domāju apmēram tā: agrāk, kad cilvēki ticēja, ka debesis ir arī debess kā zeme (galu galā viņiem dievi dzīvoja un staigāja debesīs, kā arī uz zemes un sapņoja, ka dara labus darbus, tur turpināsies dzīve pēc nāves), viņi tam patiesi ticēja. Tātad, kas ar to ir nepareizi? Tad zinātnieki pierādīja, ka debesis nav debesis. Es domāju, ka arī tas nav slikti, cilvēki sāka uzzināt vairāk. Faktiski tas ir vēl viens vai divi pieņēmumi par šādas frāzes izcelsmi. Dažiem pirksts, kas norāda uz debesīm (ticīgajiem) ir augstāka dzīve, un viņi domāja, ka debesīm var pieskarties ar rokām (tas ir izteiciens "iebāzt pirkstu debesīs"), citiem (zinātniekiem) tas ir norādīt pirkstu tukšumā. Es neredzu neko sliktu - daži cilvēki tic un ticība (vismaz kaut kam) ir vajadzīga. Citi palīdz uzzināt vairāk. Katrā ziņā vecie teicieni ir pareizi un vajadzīgi (manuprāt). Un pieeja tam visam (pat ja tā ir kļūda) ir “mācīties no kļūdām”, un tas nav nekas slikts.

Pieļaujot kļūdu, rīkojoties bez skaidrām idejām par kaut ko.

“Nekad nevajadzētu steigties un satraukties, jo, steidzoties un uztraucoties, deviņdesmit deviņas reizes no simts mēs riskējam ar pirkstu trāpīt debesīs” (Saltykovs-Ščedrins)

No kurienes cēlies izteiciens “bāž pirkstu debesīs”?

Frāze no tautas spēle, kurā šoferim ar aizsietām acīm bija jāparāda ar pirkstu uz kādu no spēlētājiem. Ja viņš pieļāva kļūdu un norādīja uz tukšu vietu, to sauca par “pirksta dabūšanu debesīs”.
Vēl viens izteiciens saistās ar senajiem priekšstatiem par debesīm kā debess spārnu, kam var pieskarties ar pirkstu. Frazeoloģisms radās, kad zinātne kliedēja šo debess sfēras ideju.

shenk@

Ar pirkstu sist pret debesīm nozīmē palaist garām, pateikt kaut ko nepiemērotu, nevietā, kļūdīties.
Izteiciens ir saistīts ar senajiem priekšstatiem par debesīm kā debess spārnu, kam var pieskarties ar pirkstu. Frazeoloģisms radās, kad zinātne kliedēja šo debess sfēras ideju.

Palīdziet man izvēlēties sinonīmus frazeoloģiskām vienībām

lācis uzkāpa man uz auss -
sit ar pirkstu debesīs -
spēlēties ar uguni -
jūra līdz ceļiem -
dod vaļu savai mēlei -

Ludmila Privalova

kādam uz auss uzkāpa lācis. Vienkārši Jokojoties. Kāds, kurš ir pilnīgi kurls mūzikai.
sit ar pirkstu pa debesīm - (sarunvalodā ironija) - saki nevietā, pieļauj rupju kļūdu.
spēlēties ar uguni - riskēt
līdz ceļiem dziļa jūra - Razg. Express Nevienam nekas nav biedējošs; nevienam nekas nav svarīgs.
dod vaļu savai mēlei – visticamāk dod vaļu savām rokām, bet atraisi mēli.
Dodiet vaļu savām rokām (sarunvalodā) - izmantojiet rokas, cīnieties.
atraisīt mēli (sarunvalodā) - 1) kādam; iespējot, iedrošināt vai piespiest sarunu.

Frazeoloģismi ar vārdu pirksts, piemēri un to nozīme?

Astronādija

Es pievienošu frazeoloģiskās vienības ar vārdu “pirksts”:

Skatīties caur pirkstiem – tas ir, apzināti nepamanīt neko aizliegtu.

Aptīt pirkstu ap pirkstu - apmānīt, kādu apmānīt.

Kā ar savu plaukstu – kaut ko ļoti labi, pamatīgi zināt.

Izvilkt to no zila gaisa nozīmē izdomāt fabulu, kaut ko neticamu.

Ar pirkstu trāpīt debesīs nozīmē palaist garām mērķi.

Svetlana Kuzņecova

Sāksim ar kopīgu frazeoloģisko pavērsienu trīs pirkstu kombinācija.

Tas ir parastas vīģes nosaukums, att. Papildus tās tiešajai nozīmei šī frāze bieži tiek lietota pārnestā nozīme- "maldināt, atteikt kādam lūgumu."

Piemēram. Priekšnieks solīja man palielināt algu, bet parādīja trīs pirkstu kombinācija.

Šis ir humoristisks izteiciens, ko bieži lieto ironiski.

Tiek uzskatīts, ka persona, kas vajadzības gadījumā zina, kā pastāvēt par sevi vai var izmantot kāda cita kļūdu, kļūdu vai kļūdu, lai izmantotu radušos situāciju savā labā. nebāz pirkstu mutē, tādējādi brīdinot būt ļoti uzmanīgiem ar šādu personu.

Ir cilvēki, kuri nododas kādam mērķim (vai kādam) ar visu savu dvēseli, pilnībā un pilnībā, nenovēršot uzmanību no citiem dzīves aspektiem. Ir tādi, kas veido noteiktu tēlu un turas pie tā līdz mazākajai detaļai, tādi paliekot visur un vienmēr. Viņi saka par viņiem, ka viņi ir tādi (un ne citādi) līdz pirkstu galiem. Piemēram, demokrāts, egoists, intelektuālis līdz pirkstu galiem. Jauns vīrietis vēlas iepazīt un saprast meiteni līdz pirkstu galiem. Šī frazeoloģiskā frāzes pavērsiena pielietojums mūsu dzīvē ir ļoti plašs.

Vai jūsu nauda mēdz ātri pazust no jūsu kabatas? Vai tie ir iztērēti, iztērēti uzreiz un nepamanīti?

Un šajā gadījumā ir frazeoloģiskās vienības: peldēt starp pirkstiem, peldēt caur pirkstiem.

Kā ūdens, kā smiltis tās tevi atstāj. Caur pirkstiem, starp pirkstiem tie peld.

Jūs to tērējat un tērējat, pat nepamanot. Atkal piemērotu frazeoloģisko vienību var izmantot, ja kaut kas tiek ignorēts vai tīši kaut kam nepievērš uzmanību, jo tajā nav saskatīts nekas slikts. Frazeoloģisms ar šo nozīmi (ignorēt) -- izlaist cauri pirkstiem.

Par cilvēku, kurš nevar vai negrib pielikt ne mazākās pūles, lai kaut ko izdarītu vai īstenotu, saka, ka viņš nepacels ne pirkstu (nepārvietosies).

Bieži vien, atbildot uz apsūdzību, ka kāds kādu aizskar, var dzirdēt: jā, viņš nepieskārās ne pirkstam.

Frazeoloģiskais apgrozījums nepieskarieties (nepieskarieties) nozīmē "nevienam nesist, nenodarīt nekādu kaitējumu".

Un visi jau zina frazeoloģiju laizīt pirkstus.

Gandrīz katrs cilvēks, nogaršojis kaut ko ļoti garšīgu, noteikti teiks “garšīgi, vienkārši īsts ievārījums. Un tā ir vislielākā uzslava saimniecei, kura gatavoja ēdienu.

jaunava Virdžīnija

Neaiztieciet pirkstu - nepielieciet pat mazākās pūles.

Rādīt ar pirkstu nozīmē pievērst uzmanību kādam (parasti negatīvam).

Dodiet viņam pirkstu, viņš nokosīs visu roku - par kādu, kurš ir nesamērīgs savās prasībās.

1. Razg. Joki-dzelzs. Piemineklis V.I.Ļeņinam (ar roku paceltu uz priekšu un uz augšu). RTR, 09.12.98. 2. Jarg. skola Jokojoties. Astronomija (akadēmiskais priekšmets). VMN 2003, 98. /i> Veidojas kā vārdu spēle par frazeoloģisko vienību sit ar pirkstu debesīs- atbildi neatbilstoši, paskaidro sth. neveikli, stulbi.

• - īpaša forma pasta zīmju atcelšana, maksāšana ar krāsā iemērktu pirkstu. To ražoja, piemēram, Afganistānā 1870.-80.gadā pirms parastā pasta, pastmarku...

  Lielā filatēlijas vārdnīca

• - nepareizi domā vai rīkojies.Iesit ar pirkstu debesīs. Trešd. Nelidināsim impērijā, jo riskējam... Saltykov. Dzīves sīkumi. Sējas laukā. 3. Gubernators...

  Mihelsona skaidrojošā un frazeoloģiskā vārdnīca

• - 1. PA/LETS PA/FINGERS O PA/LETS DO NOT KICK/RIT, kas nedara absolūti neko. Tas nozīmē, ka cilvēks vai cilvēku grupa ir dīkstāvē, nepiedalās nevienā darbībā. patiesībā dēļ nevēlēšanās vai nespējas strādāt...

  Krievu valodas frazeoloģiskā vārdnīca

• - PALE-, -ltsa,...

  Vārdnīca Ožegova

• - Pirksta likšana debesīs ir kļūda domāšanā vai darbībā. Es ar pirkstu sitos pret debesīm. Trešd. Nelidināsim impērijā, jo riskējam iebāzt pirkstu debesīs... Saltykov. Dzīves sīkumi. Sējas sfērā. 3. Gubernators...

  Mihelsona skaidrojošā un frazeoloģiskā vārdnīca (orig. orf.)

• - IESITIES PIRKSTA DEBESIS. IESITIES PIRKSTA DEBESIS. Razg. Dzelzs. Neadekvāti atbildēt, kaut ko neveikli, stulbi paskaidrot...

  Krievu frazeoloģiskā vārdnīca literārā valoda

• - Es ar pirkstu uzsitu pret debesīm. Skatīt KĻŪDA - VIENLĪDZĪBA Ieguvis pirkstu debesīs. Skatīt PALĪDZĪBU — BTW Es ar pirkstu trāpīju debesīs...

  UN. Dāls. Krievu tautas sakāmvārdi

• - Volg. Runā klusi, neskaidri, nesaprotami. Gluhovs 1988, 24...
• - kam. Razg. Izteikt neapmierinātību ar kādu adrese, nepiekrišana kādai personai darbības, darbi, brīdina no tā. BMS 1998, 429...

  Lielā vārdnīca Krievu teicieni

• - Volg. Tas pats, kas trāpīt ar pirkstu debesīs. Gluhovs 1988, 128...

  Liela krievu teicienu vārdnīca

• - Razg. Noraidīts Saki vai dari kaut ko. nevietā. FSRY, 342; DP, 61, 480, 641; Jig. 1969, 314...

  Liela krievu teicienu vārdnīca

• - apstākļa vārds, sinonīmu skaits: 3 baltā gaismā kā smuks santīms trāpīja garām mērķim, netrāpot mērķī...

  Sinonīmu vārdnīca

• - adj., sinonīmu skaits: 14 pieļāva kļūdu kļūdījās uzskrūvēts uzskrūvēts neuzminēju saskrūvēts kļūdījies pārdurts garām ...

  Sinonīmu vārdnīca

• - cm....

  Sinonīmu vārdnīca

"Pirksts pret debesīm" grāmatās

6. Ko tie nozīmē ar pirkstu?