Что значит типун тебе на язык. Что значит типун тебе на язык фразеологизм. Типун тебе на язык. Использование фразеологизма в художественной литературе

Как чепуха связана с постным маслом, что такое тормашки, и где находятся чертовы кулички? В повседневной жизни мы употребляем много выражений, уже ставших крылатыми настолько, что никто не задумывается, откуда они взялись и что значат на самом деле. Сегодня мы восполним этот пробел!

Тютелька в тютельку

Что означает? Точь-в точь. Например: «Платье село по фигуре тютелька в тютельку».

Откуда пошло? «Тютелька» произошло от слова «тютя», что означало «удар» или «попадание», и использовалось в столярной работе, когда топор точно попадал в одно и то же место.

Вверх тормашками

Что означает? Кувырком, вверх дном, в полном хаосе. Например: «После встречи с этим человеком, все планы полетели вверх тормашками».

Откуда пошло? В некоторых диалектах «тормашками» называли не что иное, как ноги. Таким образом, вверх тормашками означает вверх ногами. По другой версии «тормашки» произошли от глагола «тормошить».

Бить в литавры

Что означает? Торжествовать по поводу успехов. Например: «Рано бить в литавры, выпускные экзамены еще не сданы».

Откуда пошло? Литаврами называется ударный музыкальный инструмент в виде металлического полушария с натянутой на него кожей, по которому ударяли специальной палкой, по принципу барабана. В древности, в литавры били, выражая свою радость, по поводу долгожданного возвращения членов семьи, например.

Реветь белугой

Что означает? Рыдать навзрыд. Например: «Она ревела белугой, когда поняла, что он не перезвонит».

Откуда пошло? Словом «белуга» когда-то называли крупную рыбу семейства осетровых и белого полярного дельфина - белуху. Белуха способна издавать очень громкий рев, благодаря чему и закрепилось такое выражение.

Чепуха на постном масле

Что означает? Пустяк, глупость, не заслуживающая внимания. Например: «Только заболев, понимаешь, что любые материальные ценности - чепуха на постном масле».

Откуда пошло? Кусочки поджаренного картофеля и других овощей раньше называли чепухой или щепой.

У черта на куличиках

Что означает? Очень далеко, неизвестно где. Например: «Она редко нас навещает, потому что живет у черта на куличиках»

Откуда пошло? Куличиками или кулижиками называли прогалины, поляны и болотистые места, где по поверьям обитала нечистая сила.

Все трын-трава

Что означает? Все нипочем, все равно. Например: «Из-за большого количества прогулов ему грозит отчисление, а ему все трын-трава - продолжает веселиться».

Откуда пошло? Слово «трын» произошло от «тын», что означает забор. Вероятнее всего, произнося «трын-трава», имели в виду подзаборную, никому не нужную траву, сорняки.

И на старуху бывает проруха

Что означает? Даже профессионалы иногда ошибаются. Например: «Врачи вырезали аппендикс и забыли у него внутри перчатки. И на старуху бывает проруха».

Откуда пошло? Прорухой называли ошибку, досадный промах. Это слово произошло от глагола «прорушить» - разрушить, проткнуть, проломать.

Обиняки

Что означает? Недомолвка, намек. Например: «Без обиняков рассказал всю правду».

Откуда пошло? «Обинуться» или «обиноваться» - устаревшие глаголы, которые означали «уклониться», «сомневаться».

Сбить с панталыку

Что означает? Смутить, запутать, привести в замешательство. Например: «Я хотела предложить ему расстаться, но своим признанием в любви он сбил меня с панталыку».

Откуда пошло? Панталык - искаженное название горы в Греции «Пантелик». Говорят, что внутри горы есть пещера с множеством гротов, где очень легко заблудиться.

Типун тебе на язык

Что означает? Недоброе пожелание человеку, который говорит неприятные вещи. Например: «Типун тебе на язык, лучше молчи, чем говорить такие гадости».

Откуда пошло? Типун - это нарост на кончике языка у птиц, который помогает им склевывать пищу. Также типунами называли маленькие прыщики на языке человека. Считалось, что типун может появиться только у врунов и болтунов.

Кстати, «крылатыми» называют слова и выражения, получившие широкое распространение, благодаря своей выразительности. Так что словосочетание «крылатые выражения» - само по себе является крылатым выражением. Учите русский язык!

Юлия Приходько

Что означает выражение "Типун тебе на язык! "

  1. ТИПУН ТЕБЕ НА ЯЗЫК! Выражение типун тебе на язык! теперь это простая брань, но некогда тоже было заклинанием, в какой роли и еще сохранилось в Олонецком крае (Куликовский. Словарь областного Олонецкого наречия, столбец 72) (Зеленин Д. К. Табу слов у народов восточной Европы и северной Азии // Сборн. музея антропологии и этнографии. 1930, Л., 9, с. 13).

    Типун тебе на язык!
    Ясно, что это - пожелание, и притом не слишком дружественное. Но каково его значение?
    Когда у вас дома будут готовить на обед курицу, осмотрите ее язык. На самом кончике вы увидите роговой бугорок, помогающий птице клевать. Это "типун".
    Бывают болезненные твердые прыщики на языке человека; кое-где у нас их тоже называли "типунами" и считали признаком лживости. Соврал что-нибудь - и готово: сидит "типун".
    Из этих наблюдений и суеверий родилась и заклинательная формула: "Типун тебе на язык!" Ее основное значение было: "Ты лжец: пусть у тебя появится типун на языке!"
    Теперь значение этого заклинания несколько изменилось. "Типун тебе на язык!" - ироническое пожелание тому, кто высказал недобрую мысль, предсказал неприятное.

  2. что мысли сказанные вслух - материализуются
  3. " не накаркай" "не говори лишнего"
  4. Типун - очень больной прыщ на кончике языка
  5. когда человеку говорят Типун тебе на язык!, это означает, что он сказал чтото неприятное, недоброе или что высказанное им предположение не должно сбыться. Есть версия, что выражение типун тебе на язык появилось во времена Древней Руси, когда предателей, шпионов, стукачей и болтунов жестоко казнили заливали им в рот (на язык) расплавленный свинец. Самим словом типун называется хрящеватый нарост на кончике языка у птиц он помогает пернатым склвывать зрна и другую пищу. Изза воспаления типун может разрастаться, и орнитологи считают это симптомом птичьей болезни, похожей на дифтерию.

    В толковом словаре Владимира Даля выражение типун тебе на язык помечено как бранное: его употребляли в ответ на вздорную болтовню, для острастки. (Было такое суеверие: по аналогии с птичьим типуном так же называли болезненный тврдый прыщик на языке человека, якобы появляющийся после того, как человек солгал.) В современной речи выражение типун тебе на язык уже не является ругательным или оскорбительным, а, напротив, приобрело иронический оттенок.

  1. Загрузка... что такое шлюпка это шлюха которая шлюпка Лодочка) http://ru.wikipedia.org/wiki/РР СРРР Шлю#769;пка общее название малого беспалубного мореходного судна для транспортирования людей и грузов, а...
  2. Загрузка... что такое коромысло???. Коромысло - это изогнутая деревянная палка. для переноски вдер с водой на плече! Первостепенным предметом сельского быта раньше считалось коромысло...
  3. Загрузка... Кто нибудь заказывал с интернет магазина popadiv10.ru? Заказывал два электрошокера с выдвижной вилкой, прислали "подделку" с зарядкой от провода! Чехол отвратительного качества, Обман!!! gt;(...
  4. Загрузка... как сделать алюминиевый порох. Смотрел видео, эффективная спышка. . а состав не нашел. . помогите найти Алюминиевый порох Осветительный состав (алюминиевый порох) является довольно...
  5. Загрузка... Как чистить кроссовки из замши или замшизаменителя? Попробуйте новейшее средство российской разработки Solemate!Solemate - лучшее средство для чистки кроссовок!- Эффективно удаляет загрязнения - Более...

    Выражение типун тебе на язык! теперь это простая брань, но некогда тоже было заклинанием, в какой роли и еще сохранилось в Олонецком крае (Куликовский. Словарь областного Олонецкого наречия, столбец 72)» (Зеленин Д. К. Табу слов у народов… … История слов

    - (бранное слово за вздорную болтовню.) Ср. Да с ней беда случилася, Как лето жил я в Питере... Сама сказала глупая, Типун ей на язык. Некрасов. Зеленый шум. Ср. ...Досадно слышать: Извольте ждать! нет лошадей! Когда губернский регистратор,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

    Типунъ тебѣ на языкъ! (бранное слово за вздорную болтовню.) Ср. Да съ ней бѣда случилася, Какъ лѣто жилъ я въ Питерѣ... Сама сказала глупая, Типунъ ей на языкъ. Некрасовъ. Зеленый шумъ. Ср. ...Досадно слышать: «Извольте… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

    Типун тебе (ему, ей и т. п.) под язык - Устар. Экспрес. То же, что Типун тебе (ему, ей и т. п.) на язык. Так вот что деется! так вот какие шашни! Со слезами на глазах принуждена была красавица уйти в хату, зная, что ничем иным нельзя было избавиться от ядовитых речей содержательницы… …

    Прикусить бы тебе язык! Типун бы тебе на язык. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

    Типун тебе (ему, ей и т. п.) на язык - Разг. Предосуд. Недоброе пожелание тому, кто сказал, говорит не то, что следует. Савелий Егорыч! спросил хозяин. …Что это у вас за свёрток? Засудились что ль с кем? Типун вам на язык… Мне эти суды… вот где сидят (Н. Успенский. Уездные нравы) … Фразеологический словарь русского литературного языка

    Жарг. мол. Эвфем. Шутл. ирон. Выражение раздражения, негодования в адрес человека, предсказывающего что л. нежелательное. ЖЭСТ 1, 194; ЖЭСТ 2, 83. /i> Трансформация выражения Типун тебе на язык! … Большой словарь русских поговорок

    ТИПУН, а, муж. Болезнь птиц хрящеватый нарост на кончике языка. Типун тебе на язык (разг. шутл.) выражение недовольства по поводу сказанного. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

    Типун хрящеватый нарост на кончике языка птицы, например, курицы. Типуном также раньше называли топор из за внешней схожести с наростом у птиц, а также болячки на языке. «Типун тебе на язык!» недоброе пожелание тому, кто высказал… … Википедия

    Сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? языка, чему? языку, (вижу) что? язык, чем? языком, о чём? о языке; мн. что? языки, (нет) чего? языков, чему? языкам, (вижу) что? языки, чем? языками, о чём? о языках 1. Язык это мягкий орган в … Толковый словарь Дмитриева

Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим список его значений. Хочется отметить, что наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного словарей. Также здесь можно познакомиться с примерами употребления введенного вами слова.

Значение слова типун

типун в словаре кроссвордиста

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

типун

типуна, мн. нет, м. (спец.). Птичья болезнь - хрящеватый нарост на кончике языка. У попугая образовался типун. То типун сядет у подающего большие надежды певца, то затоскует соловей. Ккрв. Типун (бы) на язык кому (разг.) - недоброе пожелание болтуну. говорящему то, чего не следует. Сама сказала, глупая, типун ей на язык! Некрасов. - что ты, что ты, Глаша! Типун бы тебе на язык. Лейкин.

Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

типун

А, м. Болезнь птиц - хрящеватый нарост на кончике языка. * Типун тебе на язык (разг. шутл.) - выражение недовольства по поводу сказанного.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

типун

м. Хрящеватый болезненный нарост на конце языка у птиц.

Википедия

Типун

Типу́н - болезнь птиц, проявляющаяся в том числе и как затвердение на кончике языка птицы, например, курицы, и других. Типуном также называют воспаление языка человека, возникающее в результате его травмирования.

С XVI века в русской речи типунами (встречается «типу́н», «типу́нь», «тяпу́н» - в разных диалектах русского языка) всё чаще называют болезненные язвы на языке человека. Типуны считались признаком лживости, и, по примете, появлялись на языке после того, как человек кого-то словесно обидел или соврал.

«Типун тебе на язык!» - недоброе пожелание тому, кто высказал недобрую мысль, предсказал неприятное или неприемлемое.

Примеры употребления слова типун в литературе.

Типун вам на язык, батюшка, - засмеялась хозяйка, поглядывая на Петра Данилыча нежно, по-весеннему.

Мэтову Типуну устроенная Сюрот жеребьевка не грозила, поскольку мерин оказался в конюшнях Таразинского дворца, но вывести его оттуда Мэт пока никак не мог.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!