Lingvistiskā enciklopēdiskā vārdnīca - onomastika. Krievu onomastikas terminoloģijas vārdnīca Pirmā daudzvalodu figurālās onomastikas vārdnīca

onomastika

[no grieķu val ὀνομαστική (τέχνη) — vārdu došanas māksla] — valodniecības nozare, kas pēta īpašvārdus. Termins "onomastika" attiecas arī uz īpašvārdu kopumu, ko arī apzīmē ar terminu "onīmija". Dažos darbos termins “onomastika” tika lietots antroponīmijas nozīmē.

Onomastika tradicionāli tiek iedalīta sadaļās atbilstoši objektu kategorijām, kam ir īpašvārdi: antroponīmika pēta cilvēku vārdus, toponīmija - ģeogrāfisko objektu nosaukumus, zoonīmika - dzīvnieku nosaukumus, astronomija - atsevišķu debess ķermeņu nosaukumus utt. Onomastika īpašvārdus iedala realionīmos (nosauc esošus vai esošus objektus) un mitonīmos (fiktīvu objektu nosaukumos).

Atkarībā no īpašvārdu lingvistiskajām īpašībām onomastika tiek sadalīta literārajā (literārās valodas apgabalā) un dialektālajā; reālā un poētiskā (t.i. literāro tekstu onomastika), modernā un vēsturiskā, teorētiskā un lietišķā.

Onomastikas pētījuma objekts ir vārdu rašanās vēsture un nominācijas motīvi, to veidošanās jebkurā onīmu klasē, dažāda rakstura un formas onīmu pārejas no vienas klases uz otru (transonimizācija), teritoriālā un lingvistiskā izplatība. , funkcionēšana runā, dažādas pārvērtības, sociālie un psiholoģiskie aspekti, juridiskais statuss, vārda formulīgums, īpašvārdu lietošana un veidošana literārā tekstā, tabu. Onomastika pēta īpašvārdu fonētiskos, morfoloģiskos, vārddarināšanas, semantiskos, etimoloģiskos un citus aspektus.

Teorētiskajā onomastikā tiek izmantotas dažādas valodniecības metodes: salīdzinoši vēsturiskā, strukturālā (formantu un fundamentālā izpēte), ģenētiskā (nosaka īpašvārdu attiecības), areālā (identificē līdzīgu īpašvārdu elementu apgabalus), onomastiskās kartogrāfijas metodi (onomastikas veidošana). kartes un karšu materiāla izmantošana onomastikas pētījumos), tipoloģiskā (izomorfisma konstatēšana onīmijā), reģionālā (reģiona onomastikas izpēte), stratigrāfiskā, salīdzinošā (dažādu valodu īpašvārdu salīdzināšana), etimoloģiska (piemērota ar ierobežojumu: tikai identificēts etimona-apelatīvs vai primārais īpašvārds), statistika apstiprina modeļu aktivitāti un to attīstības tendences). Pētot īpašvārdus, tiek izmantoti: modelēšanas paņēmieni; tekstuālā analīze (attiecas uz īpašiem onomastiskiem tekstiem, kur onīmi dominē pār apelatīviem, un uz parastajiem tekstiem, īpaši senajiem, kur nepieciešams atšķirt īpašvārdus no nepareizajiem vārdiem); teksta atšifrēšana pēc nosaukumiem; nosaukuma rekonstrukcija; stilistiskā analīze, ko pielieto īpašvārdiem literārajā tekstā un runā; vārdu veidošanas paradigmu konstruēšanas metode; “mūsu” un “citu cilvēku” īpašvārdu fonētiskā analīze; speciālu veidlapu un anketu sastādīšana un dažas citas privātas metodes. Ar šo metožu un paņēmienu palīdzību onomastika atklāj onomastikas sistēmas, sērijas, universālas u.c. Šo onomastiku izmanto salīdzinošajā vēsturiskajā valodniecībā, apelatīvu etimoloģizācijā; onomastisko apgabalu uzspiešana citu lingvistisko parādību jomām atklāj to nesakritību vai daļēju sakritību, kas liecina par onīmu izolāciju valodā.

Onomastika ir saistīta ar vēsturi, etnogrāfiju, arheoloģiju, ģenealoģiju, heraldiku, tekstuālo kritiku, literatūrzinātni, ģeogrāfiju, astronomiju, kā arī paplašina saiknes ar ģeoloģiju, ģeomorfoloģiju, meliorāciju, demogrāfiju, novadpētniecību u.c.

Lietišķā onomastika nodarbojas ar svešvārdu transkripciju un transliterāciju, tradicionālo (izrunā un pareizrakstībā), tulkojamo un netulkojamo nosaukumu nodibināšanu, instrukciju veidošanu “svešvārdu” pārcelšanai, atvasinājumu veidošanu no svešvārdiem, jautājumiem. nosaukšanu un pārdēvēšanu.

Lai gan īpašvārdi jau kopš seniem laikiem ir bijuši zinātnieku un filozofu uzmanības lokā gan Austrumos, gan Rietumos, onomastika zinātnisku statusu ieguva 30. gados. 20. gadsimts 1. Starptautiskais Onomastikas kongress (1930) tika sasaukts Francijā pēc A. Dozas iniciatīvas (līdz 1985. gadam notika 15 kongresi). 1949. gadā Beļģijā tika izveidota UNESCO Starptautiskā Onomastikas komiteja, kas izdod žurnālu Onoma (1950-), kurā tiek publicēta onomastikas bibliogrāfija.

Onomastika. PSRS izdotās literatūras rādītājs no 1963. līdz 1970. gadam, M., 1976; tas pats, 1971-1975 ar pielikumu par 1918-1962, M., 1978; tas pats, 1976-1980, M., 1984; Onomastikas pētījumu teorija un metodoloģija, M., 1986. Podoļskaja N.V., Krievu valodas onomastikas terminoloģijas vārdnīca, 2. izd., M., 1988.

Uz ko savos darbos paļaujas visi mūsdienu krievu onomastikas pētnieki. Pirmo reizi publicēts 1978. gadā, to rediģējis slavenais valodnieks, krievu onomastikas klasiķis A. V. Superanska (1929-2013). Onomastika kā patstāvīga zinātne veidojās tikai 20. gadsimta vidū. Pēdējo sešu gadu desmitu laikā ir bijis onomastikas teorija, izstrādātas metodes un tehnikas onomastikas materiāla analīzei, definētas idejas par onomastikas sastāvu un sistēmiski strukturālajām attiecībām onomastikā. Izšķirošu ieguldījumu krievu onomastikas terminoloģijas veidošanā un attīstībā sniedza Ņ.V. Podoļskas vārdnīca.

Grāmatā ir aptuveni 700 terminu, un tā ir nozarei specifiska lingvistiska vienvalodu skaidrojošā vārdnīca. Tajā visi termini ir parādīti sistēmā, kuras pamatā ir nosaukto objektu hierarhija, ar lielu skaidrojumu un piemēru skaitu. Daudziem terminiem ir doti ekvivalenti svešvalodā. Veikta terminu klasifikācija un sistematizācija. Ir formulēti galvenie kritēriji onomastikas terminoloģijas kvalitātes novērtēšanai:

A) īsums, veidojot (viena, divu vai pat trīs pamatu) terminus (piemēram, hidroikonīms); b) grieķismi vai latīnismi termina pamatā.

Noteiktas vienvārda onomastikas terminu tipiskās morfēmas.

- un es(vārdu kolekcija): hidr viņiem un es; -ika(zinātnes sadaļa): hidr viņiem ika; -ist(pētnieks): hidr viņiem ist; - ikonas(saraksts vai vārdnīca): hidr viņiem ikonas; -ācija, -izatsija(process): hidr viņiem izveidē(leksiskās vienības); de-(priedēklis) + -izācija vai -ācija(apgrieztajam procesam): dehidrēts viņiem izveidē; -ic(atvasināts īpašības vārds): hidr viņiem ical(no hidronīmija); -ny: hidr viņiem ny(no hidronīma).

Vārdnīca beidzas ar alfabētisko rādītāju un frāžu rādītāju, kas ir tuvas terminoloģiskajām, bet nav iekļautas vārdnīcā. Izdošanas gadā tika izpārdota visa tirāža (35,7 tūkstoši eksemplāru). Vārdnīca atkārtoti izdota 1988. gadā ar 23 tūkstošu eksemplāru tirāžu.

Vārdnīcas sastāvs

No autora Industriālās lingvistiskās vārdnīcas pieredze. Kā tiek veidota vārdnīca. Vārdnīcas ieraksts. Nosūtīšanas sistēma. Grieķu un latīņu valodu terminu elementi, kas regulāri iekļauti speciālajos onomastikas terminos. Vārdnīca no A līdz Z Dažas frāzes (tuvas terminoloģiskajām), kurām nav vajadzīgas definīcijas. Terminu saīsinājumi. Bibliogrāfija (157.-167. lpp.). Indeksi (168.-187. lpp.): terminoloģiskais rādītājs; priekšmetu terminoloģiskais rādītājs.

Terminoloģiskās frāzes

Tā kā jautājums par konkrēta termina atdalīšanu atsevišķā izklausās diezgan bieži, tālāk ir saraksts ar vārdiem, kuriem, pēc N.V. Podoļskajas domām, nav nepieciešami detalizēti skaidrojumi (definīcijas).

Antropohidronīms (otantroponīmisks hidronīms) antroponīmisks tips antropoikonīms (otapotroponomisks oikonīms) piestiprinājums (nosaukumos) hidroantroponīms (otapotroponīmisks antroponīms) hidroikonīms (otapotroponīmisks oikonīms) hidrooronīms (otapotroponīmisks oikonīms) hidrooronīms (otapotroponīmisks nosaukums) hipopersonāms (otapotroponīmisks) pilsēta hidronīms ny

Lai sašaurinātu meklēšanas rezultātus, varat precizēt vaicājumu, norādot meklēšanas laukus. Lauku saraksts ir parādīts iepriekš. Piemēram:

Vienlaicīgi varat meklēt vairākos laukos:

Loģiskie operatori

Noklusējuma operators ir UN.
Operators UN nozīmē, ka dokumentam jāatbilst visiem grupas elementiem:

pētniecības attīstība

Operators VAI nozīmē, ka dokumentam jāatbilst vienai no vērtībām grupā:

pētījums VAI attīstību

Operators NAV izslēdz dokumentus, kas satur šo elementu:

pētījums NAV attīstību

Meklēšanas veids

Rakstot vaicājumu, varat norādīt metodi, kādā frāze tiks meklēta. Tiek atbalstītas četras metodes: meklēšana, ņemot vērā morfoloģiju, bez morfoloģijas, prefiksu meklēšana, frāžu meklēšana.
Pēc noklusējuma meklēšana tiek veikta, ņemot vērā morfoloģiju.
Lai meklētu bez morfoloģijas, frāzē vārdu priekšā ielieciet zīmi “dolārs”:

$ pētījums $ attīstību

Lai meklētu prefiksu, pēc vaicājuma jāievieto zvaigznīte:

pētījums *

Lai meklētu frāzi, vaicājums jāiekļauj dubultpēdiņās:

" pētniecība un attīstība "

Meklēt pēc sinonīmiem

Lai meklēšanas rezultātos iekļautu vārda sinonīmus, jāievieto jaucējzīme " # " pirms vārda vai pirms izteiciena iekavās.
Piemērojot vienam vārdam, tam tiks atrasti līdz pat trīs sinonīmi.
Lietojot iekavas izteiksmei, katram vārdam tiks pievienots sinonīms, ja tāds tiks atrasts.
Nav savietojams ar meklēšanu bez morfoloģijas, prefiksu meklēšanu vai frāžu meklēšanu.

# pētījums

Grupēšana

Lai grupētu meklēšanas frāzes, jāizmanto iekavas. Tas ļauj kontrolēt pieprasījuma Būla loģiku.
Piemēram, jums ir jāiesniedz pieprasījums: atrodiet dokumentus, kuru autors ir Ivanovs vai Petrovs, un nosaukumā ir vārdi pētniecība vai attīstība:

Aptuvenā vārdu meklēšana

Aptuvenai meklēšanai jāievieto tilde " ~ " frāzes vārda beigās. Piemēram:

broms ~

Veicot meklēšanu, tiks atrasti tādi vārdi kā "broms", "rums", "rūpnieciskais" utt.
Varat papildus norādīt maksimālo iespējamo labojumu skaitu: 0, 1 vai 2. Piemēram:

broms ~1

Pēc noklusējuma ir atļauti 2 labojumi.

Tuvuma kritērijs

Lai meklētu pēc tuvuma kritērija, jāievieto tilde " ~ " frāzes beigās. Piemēram, lai atrastu dokumentus ar vārdiem pētniecība un attīstība 2 vārdos, izmantojiet šādu vaicājumu:

" pētniecības attīstība "~2

Izteicienu atbilstība

Lai mainītu atsevišķu izteicienu atbilstību meklēšanā, izmantojiet zīmi " ^ " izteiciena beigās, kam seko šī izteiciena atbilstības līmenis attiecībā pret citiem.
Jo augstāks līmenis, jo atbilstošāka ir izteiksme.
Piemēram, šajā izteicienā vārds “pētniecība” ir četras reizes atbilstošāks nekā vārds “attīstība”:

pētījums ^4 attīstību

Pēc noklusējuma līmenis ir 1. Derīgās vērtības ir pozitīvs reālais skaitlis.

Meklēt noteiktā intervālā

Lai norādītu intervālu, kurā jāatrodas lauka vērtībai, iekavās jānorāda robežvērtības, atdalītas ar operatoru UZ.
Tiks veikta leksikogrāfiskā šķirošana.

Šāds vaicājums atgriezīs rezultātus ar autoru, sākot no Ivanova un beidzot ar Petrovu, bet Ivanovs un Petrovs netiks iekļauti rezultātā.
Lai diapazonā iekļautu vērtību, izmantojiet kvadrātiekavas. Lai izslēgtu vērtību, izmantojiet cirtainas breketes.

Citas grāmatas par līdzīgām tēmām:

Skatīt arī citās vārdnīcās:

    Gramatikas vārdnīca N.N. Durnovo 20. gadsimta krievu valodniecības vārdnīcu lokā- Ideja par “Vārdnīcas” rakstīšanu nāca no N.N. Durnovo, šķiet, 20. gadu sākumā. Viņa pirmie lielākie darbi par mūsdienu krievu valodu datēti ar to pašu laiku, piemēram, “Krievu valodas gramatikas atsvaidzināšanas kurss” (izdevums I. M., 1924) ... Gramatikas vārdnīca: Gramatika un lingvistiskie termini

    Onomastika, onomatoloģija (no citu grieķu valodas ὀνομαστική, onomastika vārdu došanas māksla, no ὄνομα, onomas nosaukums, vārds un λέγω, viegli izvēlēties, runāt, ziņot) valodniecības, vēstures nozare, kas pēta ... Wikipedia

    BIBLIOGRĀFIJA- Avanesovs R.I. Krievu literārā izruna. Ed. 5 E. M., 1972. Avrorin V A. Valodas funkcionālās puses izpētes problēmas (Par sociolingvistikas priekšmeta jautājumu). M., 1975. Aleksejevs A A. Nerakstītās Dagestānas valodas: Funkcionālās... ... Sociolingvistisko terminu vārdnīca

    Valodniecības terminu vārdnīcas- Lingvistisko terminu vārdnīcas ir nozares terminoloģisko vārdnīcu veids. Pēc vārdnīcas materiāla kārtošanas metodes visi S. l. i., tie ir sadalīti faktiskās vārdnīcās (leksikonos), alfabētiskajos vai tematiskajos terminu reģistros dažādu... ...

    - ■ AVERKIN A.P. Mans dārgais vīrietis. Dziesmas. M.: Maskava. strādnieks, 1966. ■ Alternatīva. Izbaudiet rokdzejas antoloģiju. M.: Vissavienības jauniešu grāmatu centrs, 1991. ■ BAKURSKAJA S.M., MOROZOVS S.D. Radikālas izmaiņas strādnieku darba apstākļos PSRS //... ... Deputātu padomes valodas skaidrojošā vārdnīca

    Onomastika- [no grieķu val. ὀνομαστική (τέχνη) vārdu došanas māksla] valodniecības nozare, kas pēta īpašvārdus. Termins "onomastika" attiecas arī uz īpašvārdu kopumu, ko arī apzīmē ar terminu "onīmija". Dažos darbos termins...... Lingvistiskā enciklopēdiskā vārdnīca

    - (grieķu ἄνθρωπος persona un ὄνομα vārds) onomastikas sadaļa, kas pēta antroponīmus, cilvēku vārdus (dažādas formas, piemēram: Pjotrs Nikolajevičs Amehins, Ivans Kalita, Igors Kio, Pele) un to atsevišķās sastāvdaļas (personiskās ... .. Wikipedia Krievu humanitārā enciklopēdiskā vārdnīca

Pašvaldības budžeta izglītības iestāde

"Kulundinskas 2. vidusskola"

Kulundinsky rajons Altaja apgabalā

Kulundinskas rajona oikonīmi

(pazudušo un mūsdienu ciematu nosaukumi)

8.a klases skolnieks MBOU KSOSH Nr.2

Vadītāja - Jansera Nadežda Aleksandrovna,

krievu valodas un literatūras skolotāja

Kulunda-2014

I. Ievads………………………………………………………3

II Galvenā daļa

1) Kulundinskas rajona apdzīvošanas vēsture…………………4

2) Kulundinskas rajona pazudušo ciemu nosaukumi……..6

3) Mūsdienu ciematu nosaukumi Kulundinskas rajonā……..8

III.Secinājums…………………………………………..13

IV. Literatūra………………………………………………………………………..14

Kopā ar parastajiem lietvārdiem jebkurai valodai ir īpašvārdi. Tos izmanto, lai apzīmētu plašu un daudzveidīgu objektu, parādību un jēdzienu klāstu.

Ģeogrāfisko objektu (upes, jūras, kalni, zemienes, pilsētas, ciemi, reģioni, valstis, ielas) pētījumi toponīmija.¹ Tas izšķir grupas: hidronīmi - rezervuāru nosaukumi, oikonīmi - apdzīvotu vietu nosaukumi.²

Mums, dzīvojot Kulundā, Kulundinskas rajona centrā, neviltoti interesē pazīstami vārdi. Kulunda- tā ir mūsu mazā dzimtene, un vēlme izprast tās likteni, savu vārdu vēsturi ir diezgan saprotama.

Mūsu pētījuma mērķis bija analizēt īpašvārdus Kulundinskas rajons- pazudušo un mūsdienu ciematu nosaukumi (oikonīmi).

Pētījuma priekšmets bija noskaidrot šo objektu nominācijas modeļus.

Mūsu darba avoti bija materiāli, kas ievietoti divsējumu grāmatā “Kulundinskas rajons: vēstures un mūsdienu lappuses”, informācija no Kulundinskas rajona administrācijas arhīvu nodaļas, kā arī materiāli, kas savākti personīgi un sarunā ar informatoriem (tostarp laikā dialektoloģiskā ekspedīcija skolotājas Janceras Nadeždas Aleksandrovnas vadībā).

Mēs esam formulējuši sev uzdevumus. Pirmkārt, sniedziet aprakstu oikonīmi- mūsu reģiona ciemu nosaukumus un, otrkārt, noteikt galvenās to pamatā esošās motivācijas iezīmes.

¹ Podoļskaja N.V. Krievu onomastikas terminoloģijas vārdnīca. - M.: Zinātne, 1978

² V.D. Bondaļetovs. Krievu onomastika. -M.: Izglītība, 1983, lpp.

Apmetņu parādīšanās vēsture pašreizējā Kulundinskas rajona teritorijā ir saistīta ar cilvēku pārvietošanu no Krievijas centrālajām provincēm Stolypin reformu laikmetā. Revolucionārie notikumi no 1905. līdz 1907. gadam, zemes trūkums un zemnieku bads Ukrainā, Volgas reģionā un Krievijas centrālajā daļā noveda pie tā, ka cilvēki no šādām provincēm pārcēlās uz mūsu reģiona zemēm: Rjazaņa, Penza. Tambovskaja. Pleskava, Čerņigova, Hersona un Poltava.

Interesanti gadu gaitā vērot, kādā secībā radās mūsu mazās dzimtenes ciemi.

1905. gadā, paātrinoties kazahu pārejas procesam uz mazkustīgu dzīvesveidu, izveidojās kazahu ciems Kirei(Astrahaņa). Pēc tam tika izveidoti divi ciemati: Lielais Kirei Un Mazais Kirei.

Pirmās krievu un ukraiņu apmetnes, kas radās Kulundinskas rajona teritorijā 1908. gadā, bija Novo-Znamenkas ciems, Novo-Pokrovkas ciems, Popasnoe, ciems. Troickoje, Jekaterinovska ciems. Zlatopoles ciems radās, pamatojoties uz Blekvelsas pārvietošanas apgabalu.¹

1909. gadā rajona teritorijā parādījās Belotserkovkas ciems (novecojušais nosaukums ir Belaya Tserkov ciems), ciems. Blagodatnoje (vecais nosaukums - Landau ciems), Valku ciems, ciems. Vesjoļenkoe, s. Vozdvizhenka, Voronkovetsky, ciems. Voskresenovka; Gorodeckas ciems, Zakharovkas ciems (vecais nosaukums - Zakharyevsky ciems), Konstantinovkas ciems, ciems. Krasnaja Sloboda, ciems Krotovka, ciems Kurska, s. Levo-Ozerskoje, Novopetrovkas ciems, Bogodukhovka ciems, Polkovaya Sloboda ciems (vecais nosaukums - Pulkveža Sloboda), ciems. Semjonovka, s. Sergejevka, s. Smirņenkoe (vecais nosaukums - Smirnovkas ciems), ciems. Harkovka, Česnokovkas ciems, Estlanas ciems (vecais Igaunijas ciema nosaukums).²

Pašreizējā Kulundinskas rajona teritorijas jauna apmetnes kārta sākās 1912. gadā, kad rajona teritorijā parādījās ciemi. Ananyevka,

Bessonovkas ciems (vecais nosaukums - Zubkova ciems), Grigorjevkas ciems. ³

¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 64. lpp.]

² Kulundinskas rajons: vēstures un mūsdienīguma lappuses [2. sējums, 65. lpp.]

³ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 66. lpp.]

Mēs analizēsim lielāko daļu Kulundinskas rajona apmetņu nosaukumus hronoloģiski. Vispirms pievērsīsimies lingvistiskajam materiālam par pazudušiem ciemiem, bet pēc tam par esošajiem, modernajiem.

Apskatīsim mūsu novadā pazudušo ciemu nosaukumus, veiksim klasifikāciju un noteiksim grupas pēc nosaukumu došanas principa.

Pirmajā ietilpst ciemi, kas norāda tās dibinātāja vārdu vai ievērojamākā iedzīvotāja vārdu šīs apdzīvotās vietas veidošanās sākumposmā.

Zaharovka . Ciema nosaukums varētu būt veidojies no vīrieša vārda Zakhar vai no uzvārda Zaharovs.

Mihailovka saistīta ar vīrieša vārdu Maikls vai ar uzvārdu Mihailovs. Atvasināts no uzvārda vai vārda Markovka Un Grigorjevka.

Nosaukumā Malaya Romanovka pastāv arī saistība ar vīrieša vārdu Novele vai uzvārds Romanovs. Vārds "mazs" attiecas uz lieluma nozīmi.

Pavlovka . Šī vārda pamatā ir vīrieša vārds Pāvils vai uzvārds Pavlovs.

Ciems Tugoļukovka nosaukts, iespējams, arī pēc dibinātāja vārda - Tugoļu-kova. Tas apstiprina faktu, ka Tugoļukovs- viens no izplatītākajiem uzvārdiem Kulundas novadā.

Apdzīvoto vietu nosaukumus nosauca paši kolonisti, taču tos bieži “pamudināja” ierēdņi, kuri vēlējās viņu vārdus iemūžināt.¹ Tas noveda pie tā, ka par šo jautājumu sāka interesēties trešā sasaukuma Valsts domes deputāti. Rezultātā tika publicēts Pārcelšanās pārvaldes priekšnieka apkārtraksts, kurā ieteikts kā ciemu nosaukumiem izmantot upju, ezeru, svētku nosaukumus, Krievijas vēstures svēto un varoņu vārdus.

Tikai divi nosaukumi ir saistīti ar hidronīmiem, pēc kuriem tie ir nosaukti.

Tā reģiona kartē parādījās ciemati Pravoberežnijs Un Kreisais krasts Ssorskis(vārdi nāk no ezera Strīdēties, kas, in
¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 67. lpp.]

savukārt tā, iespējams, tā nosaukta apmetņu biežo strīdu dēļ par labākajiem zemes gabaliem). ¹

Trešajā grupā ietilpst ciemi, kuru nosaukumiem ir augsts, poētisks un, iespējams, reliģiozs kristīgs saturs.

Mēs uzgājām ļoti skaistu, poētisku nosaukumu Blagodatnoe. Var pieņemt, ka tas ir saistīts ar frazeoloģisko vienību “Dieva žēlastība”, ir pat teiciens: “Miers un klusums ir Dieva žēlastība”. Līdz mūsdienām šī pazudušā ciema pamatiedzīvotāji to atceras ar siltumu. Un tagad māju drupu vietā ir bagāts ābeļdārzs, kaut arī atstāts novārtā.

Želanovka raisa domas par “apsolīto zemi”, “vēlēto zemi”.

Vinogradovka liecina arī par pionieru sapni.

Ciema vārdā Vesjoļenko Visticamāk, ir vēlme pēc labākas dzīves, jautras dzīves.

Nākamajā klasifikācijas grupā ir nosaukumi, kas norāda uz pirmo kolonistu vēsturisko dzimteni, vietu, no kuras viņi nāca. Tam ir kaut kāds nostalģisks sākums. Galu galā Kulundas stepe tajos laikos bija neviesmīlīga un neērta, šeit bija krasas temperatūras izmaiņas, kad vajadzēja pārdzīvot vasaras karstumu un rūgto ziemas aukstumu. Tas viss biedēja zemniekus. Kā vēsta senču atmiņu stāsti, daudzi nožēlojuši, ka te ieradušies no apdzīvotām, labvēlīgākām vietām. Apsvērsim šādus oikonīmus. .

Harkova dibināja imigranti no Harkovas guberņas.

Ir arī skaidrs, ka Bogoduhova dibināja kolonisti, kas ieradās netālu no Bogodukhovkas pilsētas tajā pašā Harkovas provincē.²

Un s. Ruļļi to sauca pēc vietas, no kurienes bija ieceļotāji - tā sauca apmetni Harkovas guberņā.
¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [sējums 2. 68. lpp.]

² Kulundinsky rajons: vēstures un mūsdienīguma lappuses [2. sējums, 38. lpp.]

Pievērsīsimies mūsdienu Kulundinskas rajona ciematu nosaukumiem. Šeit atrodam motivācijas zīmes, kas līdzīgas pazudušo ciemu nosaukumiem.

Pirmā grupa ir ciematu nosaukumi, kas nosaukti dibinātāja, viena no tā pirmajiem iemītniekiem vai izcilas personas vārdā.

Ciemā Semjonovka Ukraiņi bija vieni no pirmajiem kolonistiem. Līdz 1909. gadam uz vēl neapdzīvotas zemes parādījās vairākas zemnieku zemnīcas, kas bija aizaugušas ar augstiem zālājiem. 1910. gadā jau bija trīs ielas. Ciema pirmais nosaukums bija Česnokovka, cēlies no vienas no ciema ielām, no kuras cēlušies zemnieki, nosaukuma. Vēlāk tika nolemts to aizstāt ar Semjonovka- nosaukts pēc viena no pirmajiem kolonistiem, Rysakova Semjons.

Ciema nosaukums Novopetrovka var attiecināt arī uz šo klasifikācijas grupu, jo bija pirmie kolonisti Pjotrs Maļeckis, Pjotrs Gromovs, Pjotrs Stotsenko. Ciemats tika nosaukts par godu viņiem Petrovka, un vēlāk pārdēvēta par Novopetrovka.

Vārds Smirņenko var izskaidrot ar veco ciema nosaukumu - Smirnovka. Tas tika dots ar vārdu vienam no pirmajiem iedzīvotājiem - Smirnova.

Domājams, vācu ciems Jekaterinivka atklāj dabisko saikni ar Katrīnu II, kas ļāva vāciešiem attīstīt Krievijas teritorijas vēl 18. gadsimtā. Pievērsīsimies Krievijas, Altaja apgabala un Kulundinskas apgabala vācu apmetnes vēsturei.

“1763. gada 22. jūlijā ar Dieva žēlastību Mēs, Katrīna Otrā, visas Krievijas ķeizariene un autokrāte...” – tā sākās Manifests, saskaņā ar kuru “uz Krievijas nomales apdzīvotajām zemēm. .. mēs ļaujam visiem ārzemniekiem ienākt mūsu impērijā un apmesties, kur vien viņi vēlas..." Piedāvājumi kļuva vilinoši galvenokārt Vācijas ziemeļaustrumu iedzīvotājiem, kuri cieta no teritoriālās sadrumstalotības, apspiešanas un nabadzības, kā arī no apspiešanas reliģisku iemeslu dēļ... 19. gadsimtā Volgas reģionā un Krievijas dienvidos (Novorosijskas apgabalā)
krasi pieauga vācu koloniju skaits.¹

19. gadsimta otrajai pusei bija raksturīga meitas koloniju veidošanās citos valsts reģionos. Vācu apmetnes parādījās Ziemeļkaukāzā, Orenburgas provincē, Kazahstānā un Vidusāzijā, Sibīrijā un Tālajos Austrumos. 1906. gada Stoļipina reforma Vācijas laukus atrada diezgan sarežģītā stāvoklī. Notika šķiru noslāņošanās: daļa kolonistu apguva tirdzniecību, frēzēšanu, atvēra uzņēmumus lauksaimniecības tehnikas ražošanai, viņiem piederēja lielas lauksaimniecības zemes, kur tika izmantots algots darbaspēks, bet citiem bija grūtības savilkt galus. Zemes nostiprināšana privātīpašumā lika bezzemniekiem nabagiem meklēt vietu saulē. Un lielākā daļa iebērta Sibīrijā.²

Hipotēze ir ideja par ciema nosaukuma izcelsmi Anaņjevka vārdā Ananija vai uzvārdi Anaņjevs, jo ciemā dzīvoja tikai vācieši. Mūsu dialektoloģiskās ekspedīcijas materiālos uz Troickas ciems mēs atrodam interesantu piezīmi no veclaika: "Koņčukova banda gāja pa Kļučiem. Tur bija Atamans Anaņenko." Varbūt šim vārdam ir kāds sakars ar šo oikonīmu.

Otrajā grupā ietilpa apmetņu nosaukumi, kas saistīti ar kolonistu dzīvesvietām. Tas atzīmēts Kulundas novada pazudušo ciemu nosaukumos.

Kopš pirms ciema apmetnes Zlatopol Kazahi migrēja no valsts Eiropas daļas uz šīm zemēm, tāpēc pārvietošanas apgabala nosaukums bija kazahu - Karakuduks, kas nozīmē "melno aku". Apmetņi vēlējās tai piešķirt citu nosaukumu un nosauca to vienas no Ukrainas pilsētām vārdā. Zlatopol.

¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 41. lpp.]

² Kulundinskas rajons: vēstures un mūsdienīguma lappuses [2. sējums, 42. lpp.]

Ciema iedzīvotāji Kurska sagrupēti pa provincēm no centrālās Krievijas. IN P.Pravoberežnijs Ssorskis Un Kreisais krasts Ssorskis Lielākā daļa zemnieku bija no Kurskas guberņas, tāpēc sanāksmē viņi nolēma ciemu nosaukt par Kursku.

Pašreizējais Konstantinovka piederēja Zlatopoliskas apgabalam. Sanāksmē viņi nolēma, kādu nosaukumu dot ciemam. Saskaņā ar veco laiku ļaužu atmiņām Efrems Koguts iedeva ciema iedzīvotājiem simts rubļus, lai ciemu varētu nosaukt. Efremovka. Bet sapulce nepiekrita, bet nolēma ciemu nosaukt par Konstantinovku par godu Poltavas guberņas Konstantinogradas rajonam, no kurienes bija daudz imigrantu.

Interesanta ir ciema rašanās Krotovka . IN 1912. gadā šī teritorija saņēma nosaukumu Krotovka. Tāpēc viņi nolēma ciemu nosaukt stacijas vārdā Krotovka, kur ieceļotāji apstājās ceļā uz Altaja un kur viņus labi uzņēma un paēdināja.

Ciems Miškino saistīts ar Miškinas pilsētu.

Etniskā piederība ir pamatā ciemu nosaukumiem mūsu reģionā, kuros nav krievu iedzīvotāju. IN Igaunija Igauņus padzina, un sākumā ciemu sauca Igaunija.

Kazahu ciemi tika nosaukti pēc tāda paša pamata - Lielais Kirei Un Mazais Kirei. Kazahu senči, kuri tagad dzīvo Kulundas apgabala teritorijā, 19. gadsimta otrajā pusē zem baisu spiediena bija spiesti pārcelties uz Irtišas upes austrumu krastu apgabalā. Žalbijas pilsēta. 20. gadsimta sākumā viņi bija spiesti pamest arī šīs vietas. Vecāko padomē tika ievēlēta delegācija, kas 1904. gada 15. martā nosūtīta uz Barnaulas apriņķi, kur tikās ar mērnieku Mihelsonu un saņēma atļauju apmesties uz dzīvi Kulundinskas stepē. Un 1905. gada pavasarī 13 ciemi, kas sastāvēja no 187 ģimenēm, sadalīti pēc klanu šķirām uakos, Kirejevs, Naiman.¹

Kopš 1908. gada krievu un ukraiņu zemnieki sāka pārcelties uz šīm vietām pastāvīgai dzīvesvietai. Kazahi sāka sazināties ar kolonistiem, iepazīties ar viņu ekonomiku un dzīvesveidu. No viņiem viņi mācījās lauksaimniecību. Nabadzīgie kazahi tagad sāka vadīt mazkustīgu dzīvesveidu.

Ģeogrāfiskie nosaukumi rodas arī, pamatojoties uz jebkuru minerālu klātbūtni noteiktā apgabalā.

Ciems Mirabilite - jaunākā apdzīvotā vieta Kulundas novadā, kuras nosaukums cēlies no Glaubera sāls nosaukuma - mirabilite. 1937. gadā Maloye Shklo ezerā tika atrastas mirabilīta rezerves. Šis sāls ir svarīga stratēģiska izejviela rūpniecībai. Ezera rietumu krastā strādniekiem tika uzceltas zemnīcas un zirgu staļļi. Apdzīvotā vieta 1958. gadā piederēja reģionālajam Kulundas ciemam.¹

Atradām tikai divus ciemus, kuru nosaukumi saistās ar iedzīvotāju kristīgo ticību un reliģiozitāti.

Ciems Vozdviženka . 1909. gada pavasarī no Poltavas guberņas uz šo vietu ieradās trīsdesmit ģimenes. Nākamajā pavasarī vēl desmitiem. Pārcelšanās apgabals tika nosaukts Sintēze. Tulkojumā krievu valodā vārds nozīmē “labs, smilšains vai akmeņains ezera dibens”.² Ciemats tika uzskaitīts ar 96. numuru. Katru rudeni ciemā notika reliģiskie svētki un gadatirgi. Rudenī, 1909. gada 27. septembrī, Svētā Krusta paaugstināšanas svētkos, apmetnei tika dots nosaukums Vozdviženka.

Viens no vecākajiem ciemiem tika nosaukts par godu Svētās Trīsvienības svētkiem -

Ar. Troicka

Joprojām nav skaidra viedokļa par mūsu “galvenākā” ciema nosaukumu Kulunda - mūsu novada centrs. Par ciema nosaukuma izcelsmi klīst vairākas leģendas. Pēc viņu domām, Kulunda tulkojumā no kazahu valodas nozīmē “kumelis zālē” vai “kumelis stepē”. Bet vairāk

¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [sējums 2. 51. lpp.]

² Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 72. lpp.]

Grāmatā “Kulundas novads: vēstures un mūsdienu lappuses” ietvertais skatījums šķiet pārliecinošs. Balstoties uz lingvistiskām universālām, ir pierādīts, ka toponīms “Kulunda” ir arī turku cilmes, taču tas jāsaprot kā “Kul-anada” – “tālu ezeru zeme”.¹ Tā nosaukums izskaidro tukšo teritoriju ar daudzi sāls ezeri.

¹ Kulundinskas rajons: vēstures un modernitātes lappuses [2. sējums, 42. lpp.]

Izanalizējot 38 Kulundas novada pazudušo un moderno ciemu nosaukumus, noskaidrojām galvenās to izvirzīšanas metodes.

Starp oikonīmi apdzīvoto vietu nosaukumā tika atklāti modeļi, kas tika nosaukti dibinātāja, izcilas personas vārdā, norādīja uz kolonistu vēsturisko dzimteni, etniskās īpašības un pauda iedzīvotāju garīgās tieksmes. Tikai divi nosaukumi atbilst hidronīmiem. Domāju, ka tas ir skaidrojams ar upju trūkumu mūsu apkārtnē un lielu skaitu dzīvībai nepiemērotu sālsezeru.

Jāpiebilst, ka pazudušo ciemu nosaukumi izrādījās daudz poētiskāki un skaistāki.

Apmetņu nosaukumu došanas pamatā bija cilvēku vēlme apmesties uz dzīvi jaunā zemē, saplūst ar to, piepildīt savus sapņus un ieceres.

Apbrīnojams ir kolonistu gara spēks un viņu drosme iekarot plašas teritorijas, kurās grūti dzīvot.

Literatūra
1. Bondaļetovs V.D. Krievu onomastika.- M.: Izglītība, 1983.g

2. Podoļskaja N.V. Krievu valodas onomastikas terminoloģijas vārdnīca.-M.:

Zinātne, 1978

3. Pospelovs E.M. Skolas toponīmu vārdnīca. - M.: Apgaismība,

4. Ārpusstundu darba veidi krievu valodā.- M: Izglītība, 1968.g

5. Kulundas novads: vēstures un mūsdienīguma lappuses: Divos sējumos.-

Barnaula: Azbuka LLC, 2007

6. Dialektoloģisko ekspedīciju materiāli (rokrakstā) zem rokas-

skolotājas Nadeždas Aleksandrovnas Janceres vadībā.

7. Kulundinskas rajona administrācijas arhīvu nodaļas materiāli.

Vai jums patika raksts? Dalies ar draugiem!