În Rusia, în secolul trecut, a existat un obicei la construirea unei noi case pentru a planta frasin de munte tânăr lângă ea. Rowan trebuia să protejeze casa de tot felul de mașinațiuni ale spiritelor rele. Popoarele nordice au atribuit frasinului muntelui rolul de ghicitor. Au comparat-o cu o fată tânără, frumoasă, adesea tristă.

Rowan, rowan,
Pe cine ai iubit?
-I-am iubit pe toti
Am mulțumit tuturor
Boabele coapte
Ea a tratat pe toată lumea.
Alege și o boabă
Nu-ți fie frică.
(Narațiune rusă)

****************

Iarna are buchete de fulgi de nea,
Ca și frunziș, modele geroase.
Și doar rowan roșu aprins
Se ceartă aprins cu infinit de alb.

Furtunile de zăpadă nu sunt o problemă pentru ea.
Și vânturile nu-i vor ascunde focul.
Pe un strat imens de zăpadă
Picături mici de sânge stacojiu.

Un corb bătrân, înțelept în viață
Nu voi înțelege ghicitoarea naturală -
De ce periile tale nu se estompează la frig?
Aceste fructe de pădure sunt dulci-amare?

Se pare că vara nu a fost suficientă pentru ei,
Și toamna s-a stins repede,
Și ard cu o intensitate furioasă
În decembrie sunt străluciri de rowan.

****************

Rowan

Rowan
Tocat
Zorka.
Rowan -
Destin
Amar.
Rowan -
Cu parul carunt
La vale.
Rowan!
Destin
Rusă.

Au tăiat rowan înainte de iarnă.
Au tăiat întreaga lume fără iubire.
L-au tocat, uitând cât de frumos este
înflorea lângă râpă.
L-au tocat pentru a încălzi corpul
ramurile și scoarța ei.
L-au tăiat și au uitat de el,
că lemnele de foc nu încălzește sufletul

Rowan

Perie roșie
Rowan s-a luminat.
Frunzele cădeau.
M-am nascut.

S-au certat sute
Kolokolov.
Ziua a fost sambata:
Ioan Teologul.

Până astăzi eu
vreau sa road
Rowan fript
Perie amară.

****************

Rowan

Chiar dacă iarna are paturile ei de pene
Răspândește-l lângă rowan,
Și gerul bate de jur împrejur,
Bobul devine roșu aprins!

*****************

Rowan

Rowan este trist și singur
Printre prieteni mesteacan
Despre cedru, care se află într-un ținut îndepărtat
Am găsit uitarea în cântatul viscolului.

El este amânat de elementele puternice,
Vederea mea era încețoșată de ceață.
Rowan îl așteaptă degeaba,
Decoreaza tinuta cu margele.

*****************

Rowan

Matineele au devenit mai dese
Presărați pumni de argint,
Și rowanul în desișul întunecat
A salvat generozitatea verii.
Obrajii noștri de ger
Încep să înflorească mai luminos,
Se pare că și la om
Există ceva de la Rowan.

****************

Poza plictisitoare!
Nori fără sfârșit
Ploaia continuă să verse
Bălți lângă verandă...
Rowan pipernicit
Se udă sub fereastră
Se uită la sat
O pată gri.
De ce vizitezi devreme?
A venit toamna la noi?
Inima încă întreabă
Lumină și căldură!...

*****************

Rowan

O mulțime de fructe de pădure roșii
Coaptă și frumoasă

Atârnat în ciorchine
Ținuta lor este frumoasă.
Adună un șir de fructe de pădure pentru suflet,
Mărgelele Rowan sunt foarte bune!

Și iarna copacii rowan strălucesc ca flăcări,
Roșii ca rubinele, strălucesc pe ramuri...
Ramurile de rowan strălucesc de aur,
Soarele se joacă vesel cu frunzele lor.

Mă voi uita în jur lângă rowan.
Văd un vlăstar
Mic, dar nu o floare,
Mai târziu va crește înalt și zvelt...

Mă trezesc dimineața, dar încă e întuneric.
Rowanul zvelt a fost tăiat cu mult timp în urmă.
Nu știam asta
A devenit foarte trist.

Varsta mică, crești mai repede!
Razele soarelui încălzesc copacul.
Îmi amintesc despre cenușa de munte, îmi amintesc mereu,
Ea este încă vie în memoria mea.

Văd un rowan subțire în curte,
Smarald pe ramuri dimineața în zori.

*****************

Rowan

Boabă roșie
Rowan mi-a dat.
Am crezut că e dulce
Și ea este ca o hina.

Este aceasta boabe?
Sunt doar imatur
Este șoprul viclean?
Ai vrut să faci o glumă?

Irina Tokmakova

*****************

Rowan

Prin gheața subțire a geamului,
Printre oglinzile strâmbe ale vitrinelor și ale felinarelor
Apare unul, grațios și familiar,
Rowan este un far și pulsul zilelor de toamnă.

Crește cu încăpățânare în sus și este greu de crezut
Care este diferența dintre zâmbete și speranțe?
Că orașul ardea de ger și vântul trimitea tristețe -
Frunza fragilă este transparentă, iar gustul de fructe de pădure este proaspăt.

Și poate de mai multe ori își va aminti cum a fost viscol
Rătăci noaptea, aplecându-se la pământ,
Și în foșnetul ramurilor - căldura îmbrățișării unui prieten,
Iar motivul sincer este asemănător cu sufletul meu.

Ploaia își va deschide pleoapele și va alerga de-a lungul clădirilor,
Aruncând sute de săgeți într-un văl umed -
O zi furtunoasă este încălzită de suflarea copacului rowan,
Și un far stacojiu arde pe fereastra mea...

****************

Poezii despre rowan

Te-am cunoscut, rowanul meu...
Ai stat la marginea satului
Deasupra acoperișului hambar gri
A crescut sub cerul nordic.
Ai fost chinuit de vreme rea,
Și tu - în ciuda tuturor durerilor -
A crescut și a devenit mai puternic an de an,
Privind în sticla lacului.

******************
Rowan crește în grădina lui.
În casa lui trăiește o tristețe.
Poartă un caftan uzat.
Ochii învăluiți în ceață
Parcă umplut cu șofran
Față și silueta slabă îndoită.

Speranța dragă este ucisă,
Și care este protecția lui de rău?
Soarta îi spune să îndure.
În fața casei sale triste,
Puterea ostilă a celor jurați,
Rowanul amar stă în picioare.

*****************

Rowan

Soldatul a mers, un tip îndrăzneț,
Viteazul a mers șapte ierni,
A cântat cântece curajoase,
Dar hameiul nu l-a ajutat deloc.

Soldatul a plecat de acasă mult timp,
Și am plantat un rowan la poartă,
I-a spus să mă aștepte
Draga mea mireasă.

Soldatul a slujit departe de casă.
Și casa a fost goală de mult timp,
Iar curtea a fost de mult acoperită cu iarbă.

Și numai rowan din partea mea natală,
Totul trage ramuri spre soldat primăvara,
La urma urmei, a spus să mă aștepte,
Soția mea este o frasin de munte.

Da, în luptă soldatul a găsit moartea,
Într-o luptă strălucitoare a fost doborât de moarte,
La revedere, ultimul geamăt zboară,
La revedere, îi șoptește el roanului.

Rowan văduva mea.
Și frunzele au căzut din acel rowan,
E moartă de durere, de amărăciune,
Vestea a venit la ea, doar așteaptă-mă,
Rowan văduva mea.

*****************

Cântec: Thin Rowan

De ce stai acolo legănându-te?
Rowan subțire
Plecându-mi capul
Până la tyn
Plecându-mi capul
Până la tyn

Și peste drum
Dincolo de râul larg
La fel de singur
Stejarul stă înalt

Ce zici de rowan?
Treci la stejar
N-aș face-o atunci
Îndoiți și leagănați
N-aș face-o atunci
Îndoiți și leagănați.

Olga Rozhdestvenskaya

Semne populare asociate cu rowan

Rowanul înflorește - este timpul să semănăm in.
Rowanul înflorește strălucitor - va fi mult ovăz.
Rowan înflorește bine - pentru o recoltă de in.
Înflorire târzie a rowan - pentru o toamnă lungă.
Dacă rowan crește, secara va fi bună.
Există o mulțime de copaci de rowan în pădure - toamna va fi ploioasă, dacă sunt puțini - uscată.

*********************************************

Ghicitori despre rowan

Rochia s-a pierdut, dar au rămas nasturii.
***
Sub nivel, stratul atârnă un zipun cu un garus roșu.
***
Prietenele agățate de o creangă,
Strânși unul lângă celălalt.
***
A devenit verde primăvara,
S-a făcut plajă vara
L-am pus toamna
Corali roșii.
***
Boabele nu sunt dulceață
Dar este o bucurie pentru ochi
Și decorațiuni pentru grădini,
Și un răsfăț pentru prieteni.
***
A venit toamna în grădina noastră,
Torța roșie era aprinsă.
Sunt mierle și grauri care se grăbesc pe aici.
Și, zgomotos, îl ciugulesc.
***
La fânul este amar,
Și la frig e dulce,
Ce fel de boabe?
***
Flori pentru albine și bondari,
Fructe pentru geai și sturzi,
Și ramura creț -
Loc lângă foișor.

*********************************************

În scopuri medicale Rowan a fost folosit din cele mai vechi timpuri. În Roma antică era folosită pentru a întări stomacul. În medicina populară rusă, dulceața se făcea din fructe ca sedativ, iar infuziile din fructe erau folosite ca diuretic, gastric și hemostatic. Nu numai fructele, ci și frunzele sunt folosite ca multivitamine. Scoarța de rowan a fost folosită pentru a trata bolile hepatice. Vindecătorii tradiționali considerau rowan una dintre principalele plante vindecătoare. În medicina modernă, fructele de rowan proaspete și uscate sunt recomandate pentru deficiența de vitamine. Sucul din fructe de padure proaspete este folosit pentru aciditatea stomacala scazuta, tinctura din fructe este folosita ca imbunatatitor al apetitului. Pudra de fructe Rowan face parte din dieta pacienților cu diabet și obezitate.

Utilizare în cosmetică. Fructele Rowan sunt folosite ca dezinfectant. Măștile nutritive se prepară din fructe proaspete zdrobite cu smântână sau smântână se poate folosi un decoct de fructe uscate pentru a clăti părul după spălare pentru seboree.

Efect dezinfectant. Frunzele de rowan au un efect fitoncid puternic. În nord, vara, oamenii bolnavi erau scoși sub roan, pentru că ei credeau că „spiritul rowanului alungă bolile”.
Și frunzele tăiate erau folosite pentru a păstra legume și fructe. Chiar și grecii și romanii au observat că fructele de rowan au proprietăți dezinfectante. Strămoșii noștri au descoperit și ei această proprietate. Pentru a menține apa potabilă pentru o perioadă lungă de timp, au aruncat în ea o ramură de rowan, după care apa a căpătat un gust plăcut și nu s-a stricat destul de mult. La fel, in zilele noastre se recomanda folosirea frunzelor de rowan pentru a dezinfecta apa in timpul drumetiei.

Gândurile îmi curg în cap,
Ca spicele de porumb de la un vânt beat.
Și atârnau de un rowan subțire
Struguri roșii supracoapți.

Voi face margele din boabele lor,
Așa încât un foc să aprindă pe pieptul tău.
Ultimele legături sunt rupte,
Că nu m-au lăsat departe de tine.

M-aș grăbi spre libertate ca o pasăre,
Dar aripile sunt depozitate în comoda
Înnegrit, mâncat de molii,
Erau acoperite cu pânze de păianjen și praf.

Dar nu contează dacă zbori sau te târăști
Va trebui să călătoresc în jurul lumii
Mi-am ales calea. Să fie alunecos -
Sunt gata să rup tabuurile.

Toate presărate cu ciorchini de fructe de pădure.

Boabele acelea devin roșii atât de fierbinți!
Nu degeaba se umplu cu suc -
La urma urmei, iarna, când zăpada strălucește puternic,
Poți vedea un cilindru acolo!

Păsările vor ciuguli la maturitatea fructelor de pădure.
Le place gustul ei amar.
Iar rowanul, după ce și-a dat al lui,
Leagănă cu ușurare o ramură de mărgele.

Vacanta de vara.

Aspen lejer
Ramurile au început să tremure,
Gopaka a mers la dans.
Și rowanul timid,
Privind sever din scobitură
Învârtit ca un top spinning.

Măceșul înroșit,
După ce a tratat albina cu polen,
Elegant ca un iubit
Foșnește languit la ureche:
"Lasa-ma sa dansez cu tine."

Toată lumea se învârte și se distrează
Și copaci și flori.
E sărbătoare în pajiștile de mătase,
Vara se grăbește să viziteze din nou,
Pădurea farselor făcea zgomot,
Lunca răsună cu flori colorate.

Atingându-ți obrajii cu atenție...

Din anumite motive, tulburându-mi liniștea,
Octombrie, încălzindu-se cu căldura ei,
Mi-a stârnit sufletul fără să vrea,
Fara sa stiu macar...

E pe cale să danseze pe cer,
Dans rotund prietenos al fulgilor de nea,
După ce a câștigat victoria asupra aroganței,
Curgerea apei va acoperi gheața.

Și doar un rowan singuratic,
Stai aplecat sub fereastră...
Soarta, fără a stabili termene limită,
O rază mi-a alunecat pe obraz...

Zi noua

Există un portar care caută murdărie,
și acolo este murdăria care îl va găsi -
Și nu se știe cine va fi mai norocos.

Două muște flutură pe fereastră, nu dorm și pun la cale ceva
Da! E timpul să dorm!
Altfel, voi da din cap mâine.

La urma urmei, o nouă zi este ca o nouă butoniera
Paltonul este vechi, dar are cu ce să fii mândru.

Aspen

Prima ninsoare...

Zăpada s-a strecurat aproape de prag,
Îmbrăcat într-un voal.
rătăcesc pe drumul meu,
Am ales-o gresit!?

Cocoțat pe un rowan
Un stol de cintece.
Boabele sunt umplute cu suc,
Cântece până în zori.

Cățelul aleargă vioi,
Lătrat la fulgi de zăpadă.
Și târând lesa,
Se repezi de-a lungul potecii.

Pisicuța cenușie este surprinsă -
Nu poate trece.
Ridicând ezitant laba,
E înfricoșător să fii singur.

Băieții sunt ocupați
Aproape .
Doi idioți veseli
Ei scot un strigăt.

Orașul s-a schimbat imediat
A devenit ca o tablă goală.
Parcă s-ar fi născut din nou
Ca un copil, pur.

Toți cei din jur se plimbă pe zăpadă,
Făcând loc.
Cine are o cale pentru alergare,
Toată lumea, ceva.

Dimineața, trăgând draperiile,
Pur și simplu UIMIT...
Curtea unui străin a apărut în fața ochilor mei,
Om de zapada .

Sunt pete în curte
Din covoarele altora.
Întreaga imagine este neplăcută
„Omagiu darurilor umane”.

Pisica aleargă în cerc
Peste tot este întuneric.
Din nou este murdărie în toată zona,
În inima mea este gol.

Sub ploaie cerească
Trenurile se grăbesc.
Vreau să fii din nou aproape
Ai fost V S E G D A.

Toamna s-a pierdut în auritul galben

Toamna s-a pierdut în auritul galben,
Părul cărunt a adăugat un cer gri.
Doar inima bate, cere din nou afecțiune
Un vis care zboară din griji nebune.

Așa se deteriorează vremea în viața noastră.
Și plouă din ce în ce mai des în curtea umedă.
Se pare că natura a îmbătrânit la această oră
În afara ferestrei mele natale în luna noiembrie mohorâtă.

Seara, plină de sânge, plânge în liniște,
Rowanul stacojiu este plin de amărăciune,
Câți ani suntem împreună, dragă,
Bem tristețea și bucuria ca un pahar de vin?

15 noiembrie 2011 Zadorojni Vadim.

Iarna este în program.

Iarna este frumoasa, curata si alba!
Asociere cu mireasa in rochie alba!
Și faptul că uneori este frig,
Deci este chiar interesant în general!

Când mergi la schi în pădure,
Admirând brazii sub o pătură albă,
Și veverițele sar pe crengi în greutate,
Sunt tone de zăpadă sub copaci!

Și este un rowan roșu în depărtare,
Cum seduce o fată cu fardul ei!
Bullfinches stau pe ramurile sale,
Fulgi de zăpadă zboară în razele soarelui!

Sub capacul înzăpezit este un ciot vechi,
Cât de stă și atrage o ciupercă!
O umbră a căzut dintr-un copac rupt,
Ca o pasăre care își ia zborul!

Magician, artist iarna
Își desenează propriile peisaje înzăpezite!
Casele rurale fumează cu cozi de vulpe,
Și nu există nici măcar o picătură de funingine în capodoperele ei!

Și într-o lună va veni Anul Nou!
Distracție, copac festiv, carnaval!
El va aduce bucurie, fericire și speranță!
Poporul nostru să trăiască, să muncească și să nu-și piardă inima!

Toata viata mea.

Întreaga mea viață este zborul unei bufnițe într-o zi senină,
Recoltarea sub zăpezile lunii decembrie,
Rugăciunea fără credință la altarul altcuiva,
Și amărăciunea rodului care a fost ridicat în zadar.

Primăvara mea este acoperită de rogoz ascuțit,
Rowanul subțire s-a uscat sub fereastră,
Pelinul dansează pe un câmp cu iarbă cu pene,
Și un corb negru singuratic se învârte pe cer.

Toată viața mea este poezie stângace,
Rânduri triste, fără sens........

Voi trimite foaia prin poștă, dar în curând.
Voi aștepta, draga mea, eu sunt răspunsul.
Și soborul amar devine roșu în afara ferestrei.
Tu și cu mine suntem despărțiți de mulți ani.

Poate voi primi o telegramă în curând.
Poate un rând - destinatarul a renunțat.
Trebuie să fim împreună, nu într-o ceartă.
Îmi pare rău, este vina mea.

Mă plimb prin casă, încă îngrijorat.
Agățat cumva de flori întâmplător.
Îmi amintesc de zilele în care mergeam sărutăm.
Dar iată o telegramă: - Draga mea, faceți cunoștință cu mine!

Un rowan este închis în palmier...
Sunt câmpuri de urzici în ochi...
A intelege! am fost iubit!...
Până astăzi.

Venele frunzelor tremură...
Din durerea pierderilor uzate.
Până la prânz, tristețea va ascuți furculițele...
Întocmește un plan de costuri de afaceri.

Crud.. Murdar.. Foarte alunecos.
Minciuna cuiva va răsuna în râs...
Și toamna respiră pe perii de rowan...
Ploaia respiră pe sentimente îngropate...

Rowan este un gen de arbuști și copaci de foioase rezistenți la îngheț din familia Rosaceae. Denumirea botanică a frasinului de munte este Sorbus aucuparia, denumirea generică provine de la cuvântul celtic „sor”, care înseamnă „tartă”, iar denumirea specifică provine din latinescul „aucupari”, tradus „a prinde păsări”. Se pare că numele provine de la păsările care se ospătau cu fructe de rowan. În lume există peste 100 de specii de rowan (după unele estimări, aproape două sute), aproximativ o treime din specii crescând în țările fostei URSS. Rowan este răspândit nu numai în Rusia, Ucraina și Belarus, ci în toată Europa și Asia, precum și în America de Nord.

Legenda lui Rowan

Într-o zi, fiica unui negustor bogat s-a îndrăgostit de un tip simplu, dar tatăl ei nu a vrut să audă de un mire atât de sărac. Pentru a-și salva familia de rușine, a decis să recurgă la ajutorul unui vrăjitor. Fiica lui a aflat din greșeală despre asta și fata a decis să fugă de acasă. Într-o noapte întunecată și ploioasă, ea s-a grăbit pe malul râului la locul de întâlnire cu iubitul ei. La aceeași oră a plecat și vrăjitorul din casă. Dar tipul l-a observat pe vrăjitor. Pentru a îndepărta pericolul fetei, tânărul curajos s-a repezit în apă. Vrăjitorul a așteptat până când a înotat peste râu și și-a fluturat toiagul magic când tânărul urca deja pe țărm. Apoi a fulgerat, a lovit tunetul, iar tipul s-a transformat într-un stejar. Toate acestea s-au întâmplat în fața fetei, care a întârziat puțin la locul de întâlnire din cauza ploii. Și fata a rămas și ea în picioare pe mal. Silueta ei zveltă a devenit trunchiul unui rowan, iar brațele ei — ramuri — s-au întins spre iubita ei. Primăvara își îmbracă o ținută albă, iar toamna varsă în apă lacrimi roșii, tristă că „râul este lat, nu poți trece, râul este adânc, dar nu te poți îneca”. Deci sunt doi copaci singuratici care stau pe maluri diferite, iubindu-se. Și „este imposibil ca un rowan să se mute la un stejar, aparent, pleoapele unui orfan se pot balansa singure”.

Semne populare asociate cu rowan:

Rowanul înflorește - este timpul să semănăm in.
Rowanul înflorește strălucitor - va fi mult ovăz.
Rowanul înflorește bine - pentru recolta de in.
Înflorire târzie a rowan - pentru o toamnă lungă.
Dacă se naște rowan, secara va fi bună.
Există o mulțime de copaci de rowan în pădure - toamna va fi ploioasă, dacă sunt puțini - va fi uscat.

Ghicitori despre rowan:

Rochia s-a pierdut, dar au rămas nasturii.

Prietenele agățate de o creangă,
Strânși unul lângă celălalt.

A devenit verde primăvara,
S-a făcut plajă vara
L-am pus toamna
Corali roșii.

Boabele nu sunt dulceață
Dar este o bucurie pentru ochi
Și decorațiuni pentru grădini,
Și un răsfăț pentru prieteni.

A venit toamna în grădina noastră,
Torța roșie era aprinsă.
Sunt mierle și grauri care se grăbesc pe aici.
Și, zgomotos, îl ciugulesc.

La fânul este amar,
Și la frig e dulce,
Ce fel de boabe?

Flori pentru albine și bondari,
Fructe pentru geai și sturzi,
Și ramura creț -
Loc lângă foișor.

Poezii despre rowan:

"Rowan"

O mulțime de fructe de pădure roșii
Coaptă și frumoasă

Atârnat în ciorchine
Ținuta lor este frumoasă.
Adună un șir de fructe de pădure pentru suflet,
Mărgelele Rowan sunt foarte bune!

Și iarna copacii rowan strălucesc ca flăcări,
Roșii ca rubinele, strălucesc pe ramuri...
Ramurile de rowan strălucesc de aur,
Soarele se joacă vesel cu frunzele lor.

Mă voi uita în jur lângă rowan.
Văd un vlăstar
Mic, dar nu o floare,
Mai târziu va crește înalt și zvelt...

Mă trezesc dimineața, dar încă e întuneric.
Rowanul zvelt a fost tăiat cu mult timp în urmă.
Nu știam asta
A devenit foarte trist.

Varsta mică, crești mai repede!
Razele soarelui încălzesc copacul.
Îmi amintesc despre cenușa de munte, îmi amintesc mereu,
Ea este încă vie în memoria mea.

Văd un rowan subțire în curte,
Smarald pe ramuri dimineața în zori.
(Svetlana Shishkina)

"Rowan"

Boabă roșie
Rowan mi-a dat.
Am crezut că e dulce
Și ea este ca o hina.

Este aceasta boabe?
Sunt doar imatur
Este șoprul viclean?
Ai vrut să faci o glumă?
(Irina Tokmakova)

Perie roșie
Rowan s-a luminat.
Frunzele cădeau.
M-am nascut.

S-au certat sute
Kolokolov.
Ziua a fost sambata:
Ioan Teologul.

Până astăzi eu
vreau sa road
Rowan fript
Perie amară.

Svetlana Romashina. Rowanul stacojiu arde de foc.

Raza zorilor cu o atingere blândă
Dotat cu aur în zori...
Ce păcat, drumurile spre primăvară răsare
Urma în viață s-a pierdut de mult.
Spune-i la revedere unui buchet de fructe de pădure,
În fragmentele zorilor dimineții,
În schimbul dragostei tale, iubiți,
Oferă inimile drept amintire.

Rowanul stacojiu arde de foc,
Invadându-mi ușor visele,
Și anii sunt ca apa topită,
Ei duc din ce în ce mai departe de primăvară.
Înfilez mărgele de rowan roșii
Voi potolni lumina iubirii mele...
Nu fi trist, dragă, degeaba,
Vin, sună...

Învârte pulberea albă pentru a o liniști,
Flutură ca o rândunică din vise...
Tandrețea s-a lipit de amintire,
Mirosul iubirii primăvara.
Destinul a putrezit pagini
Se răstoarnă iar și iar,
Un fragment de fulger care se topește
Îți va aduce dragostea înapoi în visele tale.

Și toamna într-o stolă roșie,
Cu zorii înghețați în argint,
Crenguță de rowan congelată
Îți voi aminti din nou de tine.
Lasă toamna să se spele din nou
Marginea cenușie a norilor,
Arde de dragoste pământească,
Focul de foc de rowan...

Svetlana Shishkina. Rowan.

Smarald pe ramuri dimineața în zori.
O mulțime de fructe de pădure roșii
Coaptă și frumoasă

Atârnat în ciorchine
Ținuta lor este frumoasă.
Adună un șir de fructe de pădure pentru suflet,
Mărgelele Rowan sunt foarte bune!

Și iarna copacii rowan strălucesc ca flăcări,
Roșii ca rubinele, strălucesc pe ramuri...
Ramurile de rowan strălucesc de aur,
Soarele se joacă vesel cu frunzele lor.

Mă voi uita în jur lângă rowan.
Văd un vlăstar
Mic, dar nu o floare,
Mai târziu va crește înalt și zvelt...

Mă trezesc dimineața, dar încă e întuneric.
Rowanul zvelt a fost tăiat cu mult timp în urmă.
Nu știam asta
A devenit foarte trist.

Varsta mică, crești mai repede!
Razele soarelui încălzesc copacul.
Îmi amintesc despre cenușa de munte, îmi amintesc mereu,
Ea este încă vie în memoria mea.

Văd un rowan subțire în curte,
Smarald pe ramuri dimineața în zori.

A. Molodov, A. Galben. margele de rowan. În ceața ceață, apusul zilelor de toamnă se topește Odată cu ultimul stol de păsări, vechea noastră grădină a adormit Numai boabele de rowan ard la fereastra mea Ca mărgelele pe care iubitul meu mi le-a dat drept amintire Mărgele Rowan ca zorii Mărturisiri ale luminii curate fără artă Rowan margele o data pe an Profeteaza fericire si nenorocire Margele Rowan ca zorii Confesiunilor fara arta, lumina pura Margele Rowan o data pe an Profeteaza fericire si nenorocire Nu-mi pot lua ochii de la acele fructe de padure pretuite Margele Rowan sunt garantia iubirii tale Dezghetate si umplute Privirea mea cu amărăciune La urma urmei, nu ne putem recupera zilele fericite Mărgele de rowan sunt ca zorii mărgelelor de rowan mărgele pură o dată pe an. Profetează fericirea și nenorocirea Voi găsi o perie de rowan roșu sub zăpadă Iartă-mă, iubirea mea, și te voi ierta că nu am nevoie de noi întâlniri - atâta a venit și a plecat fericirea Rowan până a fost dusă.

Irina Tokmakova.Rowan. Rowan mi-a dat o boabă roșie. Am crezut că e dulce, dar ea este ca china. Această boabe era pur și simplu necoaptă sau acest șorb viclean încerca să facă o glumă?

Iarna mătură potecile, foșnind de zăpadă rece. Catkins ard pe un rowan. O, ce bună este ea în ele! Și chiar și sub eșarfa înzăpezită, cerceii și mărgele rowan ard cu focul lor strălucitor - O ținută veselă făcută din fructe de pădure. Nu se teme de îngheț, își va scutura eșarfa de pe vânt. Și chiar acolo păsările, fâlfâind, dansează în cerc peste crengi. Le plac aceste fructe de pădure. Dar ținuta? Uite - ca niște mărgele frumoase, cintecele stau pe ramuri.

Stepan Kadashnikov. Rowan roșu.

Un rowan roșu plânge în curte. Ramurile s-au înclinat, subțiri, spre mine. Fără să se ascundă de ploaie, se uită în ceruri... Rowanul are ochii roșii, albaștri. Au trecut anii... Îți aduci aminte, Fato, șoptim despre dragoste primăvara. Îți amintești cum îți bat inimile în tăcere... Ai și ochi albaștri. Și astăzi este toamnă, noaptea este colorată în galben. Cine va cere soartei să ne ajute pe tine și pe mine? Poate că roanul vărsă aceste lacrimi Știind că nimeni nu ne va întoarce tinerețea. Îl întreb, Rowan, nu-mi tulbura somnul. Câte coroane au zburat peste mine. Câți ani fericiți au trecut, în depărtare... Rowan roșu, nu-mi pare rău de soartă. Lasă-mă să urez bun venit toamnei, în casă, sunt singur. Visul mă duce în acea lume fericită, Unde, ochi albaștri, albaștri, albaștri, Unde, pentru prima dată în viața mea, „iubesc”, a spus el. Rowan roșu, nu-ți pare rău pentru mine. La urma urmei, cândva, eram și eu fericit. Era un rowan roșu și eram îndrăgostit, Rowan roșu, nu-mi tulbura somnul.

Te-am cunoscut, rowanul meu...
Ai stat la marginea satului
Deasupra acoperișului hambar gri
A crescut sub cerul nordic.
Ai fost chinuit de vreme rea,
Și tu - în ciuda tuturor durerilor -
A crescut și a devenit mai puternic an de an,
Privind în sticla lacului.

A.K. Tolstoi. " Toamnă. Toată grădina noastră săracă se prăbușește...»

Toamnă. Toată grădina noastră săracă se prăbușește,
Frunzele îngălbenite zboară în vânt;
Se arată doar în depărtare, acolo, la fundul văilor,
Perii de copaci de rowan roșii strălucitori.
Inima mea este fericită și tristă,
În tăcere, încălzesc și strâng mâinile tale,
Privind în ochii tăi, vărs în tăcere lacrimi,
Nu știu cum să exprim cât de mult te iubesc.

<1858>

I. Z. Surikov(1841-1880). Rowan subțire.

„De ce faci zgomot, te legăni,
rowan subțire,
Îndoit jos
Te duci în spate?

„Vorbesc cu vântul
Despre nenorocirea ta
Că cresc singur
În această grădină,

Poezii și ghicitori pentru copii despre rowan: Mesteacănii sunt răciți, aspens-ul se răcește. Doar copacii de rowan ard în frig. Și de pretutindeni - uite, uite - Cintiștii zboară pentru a se odihni în cenușa de munte. N. Merkushova M-am plimbat prin parc, am aflat unde crește zorile. Am ridicat privirea - mi-a devenit imediat vizibilă! Boabele ard puternic, Mă privesc! Ce imagine minunată - Acest copac este un rowan! V. Sibirtsev Chiar dacă iarna și-a întins paturile de pene lângă sobor, Și gerul suflă în jur, Boabele sunt roșii strălucitoare! I. Tokmakova Rowanul mi-a dat o boabă roșie. Am crezut că este dulce, dar ea este ca china. Poate că această boabă este pur și simplu necoaptă, sau poate șmecherul viclean a vrut să facă o glumă? A. Vulpea Ca un foc care arde în apropierea colțului Există fructe de pădure roșii în ciorchini. Columbine Ciorchinii de boabe de rowan devin roșii aprinse, radiind căldura soarelui de vară. Rowan stătea aproape neobservat, Astăzi împodobește pădurea. Înghețul ușor este numai bun, Zăpada praf este ca un decor. Nu atinge boabele de rowan, trecător, să-i lăsăm tratarea păsărilor. M. Borina Palmele sobrului sunt sărutate de ploaie. Boabe în flăcări pe ramuri și sub picioare. Tânăra se distrează - Un stol de vrăbii pline de viață. Vântul bate din stânga, din dreapta, Dar ea este credincioasă. Simplu... Frumusețea are o preocupare - Hrănește-i oaspeții cu pene. Și vreau să-i salut. Bogatul le pregătește un ospăț. Rowanul are margele strălucitoare, E regal, prințesă? În apropiere se învârte vânturi blânde, nu lipsite de interes. Există o potecă lângă frasinul de munte. Cine trece va spune mulțumesc. Pentru căldură și bună dispoziție. Nu există nimeni mai frumos astăzi. N. Șumov Ce fel de boabe se înroșesc, Când deja suflă răcoarea și toamna se repezi în viteză, Mătură frunze în curți? Încă e amar și astringent... Dar de îndată ce zăpada cade pe pământ, gerul nu va lovi ușor, Și râul va fi acoperit de gheață: Deja are un alt gust... Și păsările, parcă înțelegătoare. , Cioculează peletele înghețate În iarna rowanului stacojiu. M. Mișakova Iarna mătură cărările, foșnind cu zăpada rece care plutește. Catkins ard pe un rowan. O, ce bună este ea în ele! Și chiar și sub eșarfa înzăpezită, cerceii și mărgele rowan ard cu focul lor strălucitor - O ținută veselă făcută din fructe de pădure. Nu se teme de îngheț, își va scutura eșarfa de pe vânt. Și chiar acolo păsările, fâlfâind, dansează în cerc peste crengi. Le plac aceste fructe de pădure. Dar ținuta? Uite - ca niște mărgele frumoase, cintecele stau pe ramuri. Un prieten credincios, bun, un vecin bun va bate la fereastră cu o creangă subțire. L-am plantat - o crenguță. Anii au trecut, cenușa de munte a crescut. Bate abia auzit și aruncă o frunză galbenă. ...Deci vara este aici. Toamna este chiar după colț. L. Korotaeva Mângâie blând tufa de rowan Toamna cu mâna umedă: Rubine roșii de fructe de pădure Și un roi de frunze purpurie. Ploaia picură neîncetat, Și pâraie curg într-o băltoacă sub vechea cenușă de munte. Picăturile elimină bulele. Totul în băltoacă este în mișcare. Uită-te la toamnă: „Doar ondulații în ea, s-a creat un astfel de abis, nu mai plouă. Ghicitori despre rowan: Există multe fructe de pădure - vor fi lumini pe el în toamnă. Și îi va da Marinei mărgele roșii... (Rowan) Mă uit pe fereastră, văd un copac. Ciorchinii roșii atârnă, păsările vor să le mănânce. (Rowan)