Izots Davidovičs Adamskis:
– Esmu dzimis 1922. gadā Jekaterinoslavas pilsētā. Mans tēvs Deivids Kalmanovičs Adamskis, pilntiesīgs Svētā Jura bruņinieks, varonīgas miesas būves un gandrīz divus metrus garš cilvēks, tika represēts 1936. gadā. Pilsētas galvenās ielas fotostudijā kopš 1916. gada ir fotogrāfija no žurnāla “Ņiva” - “Ģimnāzijas skolēni dāvina Svētā Jura bruņiniekiem”. Mans tēvs stāvēja fotogrāfijas vidū.
Kāds ziņoja, ka fotogrāfija it kā bijusi imperatora Nikolaja meita.
Tātad, “par sakariem ar karalisko ģimeni” saskaņā ar 58. pantu mans tēvs tika ieslodzīts uz pieciem gadiem... Mana māte aizbrauca uz Ļeņingradu, atrada sešpadsmito gadu žurnāla Ņiva vecos failus un atnesa žurnālu NKVD direkcijai. Un notika reta lieta! No uzraksta zem fotogrāfijas NKVD saprata, ka no cara meitām tur nav ne miņas. Mans tēvs tika atbrīvots no cietuma... bet ne reabilitēts! Viņam bija ierobežojumi atbrīvošanai, tā sauktā “tiesību zaudēšana”, kas aizliedza viņam dzīvot 100 kilometru rādiusā no lielajām pilsētām un reģionālajiem centriem. Ģimene uz laiku pārcēlās uz Šujas pilsētu.
Man bija jāmācās un jāstrādā vienlaikus.
1939. gadā atgriezāmies Dņepropetrovskā.
Es uzaugu "armijas atmosfērā". Visas trīs manas vecākās māsas bija precējušās ar Sarkanās armijas komandieriem. Divas māsas apprecējās ar diviem brāļiem Hofmaniem. Viens no viņiem, Haritons Hofmans, komandēja bataljonu Igaunijas Dago salā un tur gāja bojā 1941. gadā. Otrais brālis Mihails Hofmans bija robežpunkta priekšnieka vietnieks pie Pšemislas un gāja bojā pirmajās robežkaujās. Trešās māsas vīrs bija militārais ārsts. Viņš tika nogalināts 1942. gadā netālu no Harkovas. Bet, neskatoties uz “Sarkanās armijas ģimenes vidi”, es negribēju kļūt par militārpersonu. Es pabeidzu skolu četrdesmit pirmajā kursā un mācījos teātra studijas režisora nodaļā pie slaveniem aktieriem Vladimira Vladimiroviča Kenigsona un Vladimira Emeļjanoviča Makkovejska pilsētā, kā arī gatavojos stāties Maskavas Mākslas teātra teātra studijā Maskavā. Pēc 1939. gada mēs visi zinājām, ka tuvojas karš. Es regulāri apmeklēju militārās nodarbības skolā trīs reizes nedēļā, mēs mācījāmies "jauno cīnītāju kursu".
Un tomēr likās, ka esmu garīgi un fiziski gatavs karam, bet, kad 1941. gada 22. jūnijā izdzirdēju ziņu par kara sākumu, biju apstulbis un šokēts.
Tajā pašā dienā mēs kopā ar savu brālēnu Sašu Somovski un kursa biedru Grišu Šlonimski ieradāmies militārajā reģistrācijas un iesaukšanas birojā, lai lūgtu brīvprātīgo darbu armijā. Viņi pierakstīja mūsu datus un teica: "Pagaidiet pavēsti." Pēc nedēļas es brīvprātīgi iestājos armijā.
Grigorijs Koifmans:
– Jūs nokļuvāt dienestā 1. brīvprātīgo politisko cīnītāju pulkā, kas gandrīz pilnībā gāja bojā kaujās, kas bija ielenktas pie Zeļenaja Bramas. Pulka liktenis ir traģisks, bet politisko cīnītāju varonība ir atzīmēta daudzos memuāros, kas vēsta par Dienvidrietumu frontes 6. un 12. armijas postu 1941. gada augustā netālu no Umanas. Šo notikumu dalībnieks, slavenais dzejnieks Jevgeņijs Dolmatovskis savā grāmatā “Zaļā Brahma” veltīja politiskajiem cīnītājiem nodaļu. Bet neviens no politiskajiem cīnītājiem personīgi nerunāja par to, ko šajās briesmīgajās dienās nācās piedzīvot pulka karavīriem. Un tagad, izņemot tevi, nav neviena, kas pastāstītu par to, kas tur īsti notika. Tam pašam Dolmatovskim, diemžēl, grāmatā ir daudz neprecizitāšu. Viņš raksta, ka bijuši tikai 49 politiskie cīnītāji, bet tā bijusi tikai studentu grupa no vienas no DSU fakultātēm, kas iestājās brīvprātīgo pulkā un veidoja mugurkaulu vienam no rotām. Saskaņā ar arhīvu datiem Umanas apkaimē atradās nedaudz vairāk nekā tūkstotis politisko cīnītāju. Un patiesībā viņi visi gāja bojā, bet kaujā nesatricinājās. Pastāstiet par politiskajiem cīnītājiem.
I.D. A.:
– 1941. gada 29. jūnijā mēs, vairāki tūkstoši brīvprātīgo, tikai komjaunieši un komunisti, tikām pulcēti pilsētas partijas komitejā. Tika atlasīts tieši tūkstotis cilvēku. Apmēram 80-85% bija komjaunatnes biedri, kas jaunāki par 22 gadiem. Lielākā daļa brīvprātīgo bija Dņepropetrovskas universitāšu studenti un pilsētas rūpnīcu strādnieki: Kirovas automašīnu remonta rūpnīcā, Kominternas rūpnīcā, Ļeņina rūpnīcā un Kārļa Lībknehta rūpnīcā.
70% cīnītāju bija krievi un ukraiņi, bet 30% bija ebreji.
Viņi no mūsu rindām atlasīja četrus brīvprātīgos, kas vecāki par trīsdesmit gadiem un nosūtīja uz politisko instruktoru kursiem, bet pārējie tika nosūtīti uz Sumi.
Mūs apmācīja tikai 8 dienas Sumi artilērijas skolas teritorijā.
Skolā kursantu vairs nebija, viņi visi tika izmesti uz frontes līniju, bet skolas noliktavas bija pilnas ar ekipējumu un formām. Mēs bijām ģērbušies militārā uniforma. Viņi izdeva jaunas tunikas ar pogcaurumiem “majorsseržants” melnā krāsā, bet bez “trijstūriem”. (kā armijā teica, pogcaurumi ar “četriem šekeļiem” jeb “zāģis”).
Visiem tika uzvilkti jauni zābaki (!), nevis tinumi.
Kad mēs bijām ierindoti, viens no komandieriem jautāja: "Kas zina Maxim ložmetēju?"
Nodarbībās Osoviakhimā es diezgan labi apguvu šo ložmetēju un tāpēc uzreiz neizdevās. Somovskis un Šlonimskis paspēra divus soļus uz priekšu aiz manis. No mūsu “troikas” viņi izveidoja ložmetēju apkalpi “studentu bataljonā”.
1941. gada 12. jūlijā mēs tuvojāmies frontes līnijai. Katrs politiskais cīnītājs bija bruņots ar SVT šauteni ar nazi bajonetes vietā un vienu Molotova kokteili.
Mēs saņēmām nosaukumu 1. Komunistiskais pulks. Pulku komandēja karjeras komandieris majors Kopytins, kurš drīz vien gāja bojā vienā no pirmajām kaujām no tieša šāviņa trieciena uz novērošanas posteni.
G.K.:
– Kad pulks saņēma pirmās ugunskristības?
IDA.:
- 1941. gada 13. jūlijā gājienā uzdūrāmies vācu kompānijai. Pulks gāja pa ceļu un pēkšņi tika apšaudīts no tuvējā ciema. Mēs gulējām, bet nevarējām iedziļināties; mums nebija sapiera asmeņu. Mums par laimi, vāciešiem nebija artilērijas, un pieredzējušais Kopytins ātri apspieda pirmās panikas pazīmes, izvietoja rotas ķēdē, un mēs sākām uzbrukumu ciematam. Vācieši bēga, mūsu bija daudzkārt vairāk. Bija pirmie zaudējumi, pirmie mūsu biedri gāja bojā kaujas laukā, bet lielākā daļa cīnītāju kļuva eiforijā, mēs redzējām bēgošo vāciešu muguras, un dažiem palaimējās nogalināt ienaidnieku.
1941. gada 15. jūlijā mēs ieradāmies Podvisokojes ciemā. Tikām papildināti ar robežsargiem un tanku ekipāžām, kuras bija zaudējušas tankus robežkaujās. Ieņēmām aizsardzības pozīcijas Podvisokojes rajonā. Aiz mums ir Sinyukha upe. Šeit pulks gāja bojā.
G.K.
– Kā politiskie cīnītāji tika sadalīti pa daļām? Kādi uzdevumi tika izvirzīti brīvprātīgajiem?
IDA.:
– Tieši pie Maskavas un Ļeņingradas brīvprātīgos politiskos cīnītājus sadalīja pa strēlnieku vienībām, lai pulcētu cilvēkus, celtu militāro garu, ar personīgu piemēru parādītu, kā cīnīties, parādītu drosmi kaujā, ievestu cilvēkus uzbrukumā utt. Un tad, 41. gada jūlija vidū, pulks netika sadalīts mazās vienībās. Bet pēc nedēļas mūsu izdzīvojušos kaujiniekus nemitīgi veda uz citiem frontes līnijas aizsardzības sektoriem. Tāpēc mani draugi Somovskis un Šlonimskis tika nosūtīti uz kaimiņu kompānijām, lai nomainītu Maksimova brigādes, kas nebija darbojušās.
Un politisko cīnītāju uzdevums bija ārkārtīgi vienkāršs: pirmajiem uzbrukt un cīnīties līdz pēdējai lodei.
Neviens neprasīja un negaidīja, ka mēs pildām politisko instruktoru un aģitatoru funkcijas.
Mēs esam parādā savas asinis, ķermeņus, ieročus un nesavtīgo drosmi apturēt vāciešus.
Mūs, politiskos cīnītājus, pamatoti uzskatīja par visatdevīgāko un neatlaidīgāko kaujas vienību.
Galu galā, ja sakām, ka pulka politiskie cīnītāji bija tūkstoš kamikadze fanātiķu, tad šis apgalvojums būs tuvu patiesībai. Mēs patiešām fanātiski un svēti mīlējām padomju dzimteni. Neļaujiet šiem vārdiem jums šķist pārāk pompozi vai pompozi. Tā tas tiešām bija.
Tikai cilvēks, kurš izdzīvoja četrdesmit pirmo gadu, cilvēks, kurš cēlās ar šauteni rokās par durku uzbrukumu, varēs pilnībā saprast manus vārdus...
G.K.
- Divas mūsu armijas ģenerāļu Ponedelina un Muzičenko vadībā gāja bojā Umanas “katlā”. Pēc oficiālajiem datiem, tur tika sagūstīti vairāk nekā 80 000 tūkstoši Sarkanās armijas karavīru.
Tikai pēdējos gados militārie vēsturnieki ir sākuši godīgi rakstīt par 1941. gada augusta notikumiem, kas notika Umanas un Pervomaiskas apgabalā. Iepriekš no Bagramjana memuāru grāmatas, Dolmatovska memuāriem un Konstantīna Simonova rakstiem bija iespējams iegūt tikai minimālu informāciju.
Atšķirībā no Vjazemska, Kijevas un Bjalistokas ielenkuma, salīdzinoši daudzi cīnītāji kaujā spēja izlauzties no Umaņas katla. Piemēram, ģenerālis Zusmanovičs izņēma trīs divīziju paliekas. Tiek uzskatīts, ka katrs divpadsmitais cīnītājs no šajā ielenkumā notvertajiem izlauzās līdz savējam. Vai tiešām? ..
Nekur, izņemot grāmatu “Zaļā Brahma”, nav tādu parastu karavīru atmiņu, kas ļautu iztēloties, kas notiek ielenkuma gredzenā. Un daži cilvēki atceras šo grāmatu. Pastāstiet mums pēc iespējas sīkāk par šīm cīņām.
IDA.:
– Būs grūti izstāstīt pēc iespējas sīkāk, hronoloģiski, dienu no dienas. Atmiņa vairs nesaglabā daudz mirkļu. Pamēģināsim...
Vides perimetrs bija liels, un es savām acīm neredzēju, kas notiek citos rajonos. Un te... Pulka aizsardzības līnija sākumā bija gandrīz divus kilometrus gara. Ģenerāļi savos memuāros raksta, ka mums pretī tuvojās vācu tanku korpuss - bet tā nav taisnība. Vienkārša vācu kalnu strēlnieku divīzija, kas pastiprināta ar tanku bataljonu, virzījās uz priekšu mūsu sektorā, metoties ar galvu uz Umanu. Varbūt ielenkuma flangos atradās vācu tanki, kas man šķiet maz ticams, bet pulka aizsardzības zonā bija tikai astoņi iznīcināti vācu tanki.
Mēs nekad neredzējām savus tankus vai lidmašīnas... Viņu tur nebija!
Lielākā daļa karavīru no kadru vienībām, kas bija kopā ar mums aizsardzības krustpunktos, bija demoralizēti, un viņi gribēja atkāpties... Daudzi bija garīgi salauzti, nav rūgti to atzīt... 18. armija vispār aizbēga bez cīņas. ...
Karš noritēja tā – kājnieki pret kājniekiem. Vācieši devās uzbrukumā, mēs ļāvām viņiem tikt 200 metru attālumā un precīzi sašāvām. Atceros, ka man pat palika slikti, kad nogalināju savus “pirmos vāciešus”. Tas bija nepatīkami aiz ieraduma... Pēc katra šāda uzbrukuma vācu artilērija sāka mūs nežēlīgi un ilgstoši iznīcināt. Tad uzlidojums, briesmīgs un iznīcinošs...
Un viss atkārtojās vēlreiz. Vācieši uzbrūk, mēs cīnāmies pretī un tad uzsākam bajonešu uzbrukumu. Vācieši, kā likums, nepieņēma roku cīņu un atkāpās.
Pāris reizes nelielas vāciešu grupiņas ar mums sadūrās ar durkļiem, un mēs viņiem parādījām, kā “durku noturēt”! Arī rotas komandieris mani aizrādīja: “Kāpēc tu pameti ložmetēju un ieskrēji uzbrukumā? Ko, vāciešus bez tevis nenogalinās?!” Un tad...
Atkal - artilērijas uzbrukums, bombardēšana, uzbrukums... Mūsu pozīcijas ir klajā laukā, ar mežu pa labi. Mēs vienmēr baidījāmies, ka pa šo mežu mums aizmugurē nāks vācieši.
Un tā arī notika...
Viņi saka, ka frāze "Ne soli atpakaļ!" pirmo reizi parādījās jūlija kaujās pie Umanas.
Mūsu spēki izkusa, daudzi tika nogalināti, daži tika saņemti gūstā... Turklāt politiskos cīnītājus nemitīgi veda prom, veselos vados, lai aiztaisītu robus kaimiņu rajonos un izkaisīti pa daļām. Vācieši naktī uz mums kliedza: "Komunisti, padodieties!" Katru dienu mums uz galvas krita simtiem skrejlapu ar tekstu ar tekstu: “Ebreji-komisāri, jūs tiksiet iznīcināti” un tā tālāk... Vācieši jau no gūstekņiem zināja, kurš pulks ir priekšā, viņi arī zināja, ka esam ģērbušies tunikās ar “seržanta pogcaurumiem. Mūsu puišiem, pat ja viņi tika sagūstīti, nebija gandrīz nekādu izredžu izbēgt. Vācieši pēc drēbēm uzreiz noteica, ka viņi pieder “komisāru pulkam”, un pēc ierašanās “Umanskaja Jama” nometnē viņus nošāva vai nogalināja uzreiz kaujas laukā. Par to pēc kara man stāstīja mani biedri, kuri brīnumainā kārtā izdzīvoja gūstā. Jūlija beigās, kad kļuva skaidrs, ka ielenkuma lamatas ir aizcirtušās, mums tika dota pavēle: "Aizsedziet atkāpšanos!"
Mums kļuva skaidrs, ka mēs nevaram aizbēgt no ringa, un mūsu liktenis bija mirt, bet izpildīt pavēli. Visi politiskie cīnītāji tika apvienoti vienā apvienotā bataljonā. Pēc divām dienām no mums bija palicis mazāk nekā kompānija. Jau pirmajā augustā mūsu aizsardzība sāka mocīt.
Vācieši divas dienas pēc kārtas dienu un nakti ar šāviņiem ara mūsu pozīcijas. Lai kaut kā izdzīvotu, mēs rāpāmies uz priekšu krāteros nevienam zemē, cerot izdzīvot "uz vecajiem trūkumiem". Pulka pozīcijas bija vienkārši ar bumbām un šāviņiem izrakts lauks, nokaisīts ar karavīru līķiem... Mēs pat nevarējām savus ievainotos nosūtīt ne uz vienu medicīnas bataljonu, ceļš uz aizmuguri bija vācu rokās. Pēdējo reizi mana kompānija uzbrukumā devās 2. augustā, un pēc tam nebija pietiekami daudz cilvēku, lai tievā ķēdē noturētu aizsardzības līniju. No Podvisoki puses no aizmugures pie mums knābāja arī vācu artilērija.
Sinjukhas upe bija sarkana no asinīm...
Vācieši, darbojoties uzbrukuma grupās, katru nakti “izgrieza” pulka aizsardzības daļas un nogalināja vai sagūstīja mūsu biedrus, apspiežot pēdējās pretestības kabatas.
Jūlija beigās mums pietrūka pārtikas, naktī ielīdām ābeļdārzos un sakņu dārzos, lai atrastu kaut ko ēdamu. Nebija ne maizes, ne krekeru...
1941. gada 5. augustā dzīvi palikām 18, no kuriem trīs tika ievainoti. Mums ir beigusies munīcija. Pāris dienas iepriekš es nošāvu visu pēdējo Maxim lentes krājumu. Visai grupai bija divi vācu ložmetēji bez munīcijas, šautenes ar durkļiem, un katram jau bija vācu Parabellum vai Walther pistole, ko viņš bija paņēmis no nogalinātā ienaidnieka.
Tur bija vairākas granātas. Mēs savā starpā nolēmām, ka cīnīsimies līdz pēdējam, bet nepadosimies.
Mēs gatavojāmies mirt... Un mēs tik ļoti gribējām dzīvot... Bet kā var izbēgt no likteņa!..
Naktī pie mums rāpoja politiskais instruktors Meļņikovs un teica, ka no lidmašīnas ir izmests rīkojums, kas ļauj veikt izrāvienu, un teica, ka mums ir tiesības pamest savas pozīcijas un izlauzties saviem spēkiem, jebkurā virzienā. Meļņikovs rāpoja atpakaļ, viņš nepalika pie mums ...
Es to atradu pēc kara. Viņš tika notverts, bet izdzīvoja...
Mēs sākām apspriesties un nolēmām doties uz ziemeļiem. Šī bija mūsu vienīgā iespēja. Naktī klusi paslīdām garām vāciešiem, nogājām četrus kilometrus un patvērāmies mežā. Aiz mums ir kaujas lauks, kas kļuvis par masu kapu daudziem pulka karavīriem...
Un tad viņi gāja naktī vairākas dienas, līdz izveidojās ielenkuma ārējais loks.
Mums priekšā bija vācu tranšejas, un tad bija mūsu teritorija. Rītausmā tuvojāmies vācu ierakumiem. Kad sākām šķērsot tranšeju, vācieši mūs pamanīja un... sākās roku cīņa... Mēs nošāvām kādus piecpadsmit cilvēkus, nožņaudzām, nodūrām līdz nāvei un skrējām atpakaļ pie savējiem. Bet cīņas skaņas satrauca visu vācu līniju. Viņi šāva uz mums un meta granātas. Granātas lauskas dabūju kaklā un divas kājā. Es nokritu, bet puiši atgriezās pēc manis un izvilka mani ārā.
Tagad grūti noticēt, bet visi (!), ziniet, visi 18 cilvēki izlauzās dzīvi!.. Mēs izgājām pie savējiem Ļipovecas stacijas rajonā. Mēs gājām pa dzelzceļa sliežu ceļu, mani biedri nesa lietusmētelī.
Pret mums virzījās tvaika lokomotīve, kurai bija piekabināti trīs vagoni. Šoferis apstājās, izlēca no lokomotīves un mums kliedza: "Puiši, kur jūs braucat?!" Stacijā ir vācieši! Viņš atvēra mums vienu no vagoniem, kuros kastēs bija cepumi. Šoferis izveda konditorejas fabrikas īpašumu. Mēs iekāpām karietē un pirmo reizi iekšā pēdējās dienas kaut ko ēda.
Mūsu “ešelons” devās uz Dņepropetrovsku.
Un pēc dažām dienām arī šī pilsēta bija vācu rokās...
Izgājām pie savējiem... Pie mums tuvojās vairāki komandieri. Kāds kapteinis teica: "Mēs aizbraucām, un paldies Dievam!" Tad komandieri savā starpā sačukstējās, un tas pats kapteinis teica: "Nestāstiet nevienam, ka nav nepārtrauktas frontes!"
Izrādās, bija pavēle, ka visi politiskie cīnītāji, kas izkļuvuši no ielenkuma, jāsūta mācīties uz kara skolām. Pat tajā šausmīgajā 1941. gada apjukumā, tik grūtā frontes brīdī, viņi par mums neaizmirsa.
Nokļuvu Krasnodaras artilērijas skolā - KAU.
G.K.
– Zinu, ka pēc kara jūs kā vienas no labākajām PSRS skolām direktors izveidojāt vairākas meklēšanas grupas, kas meklēja izdzīvojušos 1. komunistiskā pulka politiskos cīnītājus. Par laimi, kadru saraksti daļēji tika saglabāti arhīvā.
Cik dzīvu dalībnieku četrdesmit viena gada vasaras kaujās tika atrasti jūsu kolēģi karavīri?
IDA.:
“Septiņi cilvēki no mūsu grupas, kas izbēga no ielenkuma, izdzīvoja. Priekšā vēl bija ilgs karš, tāpēc pats fakts, ka septiņi “politiskie cīnītāji” izgāja cauri visam karam un izdzīvoja, ir unikāls pats par sevi. Piemēram, Višņevskis kara beigās bija divīzijas komandieris, majors ar pieciem ordeņiem, tostarp diviem BKZ.
Tika atrasti vēl 11 cilvēki no tiem, kuri izbēga no gūsta vai devās ceļā no “Zaļās Bramas” nelielās Sarkanās armijas karavīru grupās. Nevienu citu no sava pulka neatradām.
Jā, es šaubos, ka kāds cits ir izdzīvojis.
G.K.
– Vai varat nosaukt izdzīvojušo vārdus? Ļaujiet cilvēkiem uzzināt to varoņu vārdus, kuri cīnījās līdz pēdējai lodei šausmīgajās četrdesmit viena gada vasaras dienās.
IDA.:
- Pierakstiet izdzīvojušo vārdus:
Varčenko Ivans Aleksejevičs,
Elīna Vladimirs Boruhovičs,
Šlonimskis Grigorijs Jakovļevičs,
Višņevskis Mihails Aronovičs,
Artjušenko Viktors Andrejevičs,
Meļņikovs Ivans Vasiļjevičs,
Pagrabs Mihails Iļjičs,
Ūdens nesējs Grigorijs Zaharovičs,
Somovskis Aleksandrs Ļvovičs,
Blīrs Mihails Gerševičs,
Ševļakovs Jurijs Andrejevičs,
Rakovs Anatolijs Fomičs,
Jaišņikovs Demjans Klimentjevičs,
Pivovarovs Vladimirs Stepanovičs,
Berdičevskis Boriss Markusovičs,
Freidins Naums Jakovļevičs,
Docenko Vasilijs Vladimirovičs.
Es visus šos puišus savācu savā mājā daudzus gadus pēc kara. Tikai Meļņikovs neieradās. Būtu godīgi publicēt pulka bojāgājušo karavīru sarakstu, bet šis saraksts palika Ukrainā, man tā šeit nav.
Bojāgājušo politisko kaujinieku sarakstu glabāja Dņepropetrovskas apgabala militārā komisāra vietnieks pulkvedis Ivans Ivanovičs Šapiro.
Man par lielu nožēlu, man pat nav saraksta kopijas...
G.K.
– Cik es redzu no saraksta, visi trīs jūsu ložmetēju ekipāžas karavīri izdzīvoja . Un Somovskis, un Šlonimskis, un jūs. Reta veiksme. Kā viņiem izdevās izdzīvot?
IDA.:
-Brīvē viņiem izdevās noslēpt faktu, ka viņi ir ebreji. Viņu izskats nebija tipisks. Saša Somovskis aizbēga drīz pēc sagūstīšanas, Dolmatovska grupā burtiski dažas stundas pirms kopējās nometnes izlases ebreju un komunistu meklējumos.
Viņš ilgu laiku klīda vācu okupētajā Ukrainā, atkal tika notverts un atkal aizbēga. Viņš iznāca pie saviem ļaudīm tikai ziemā, Rostovas apgabalā. Saša to slēpa īsu laiku atradās gūstā, izgāja īpašu pārbaudi kā “ielenkumu” un atgriezās frontē.
Viņš cīnījās pulka izlūkošanā un tika apbalvots ar Goda ordeni un diviem Sarkanās Zvaigznes ordeņiem. Kara beigās Somovskis tika smagi ievainots un atbrīvots no armijas.
Un Šlonimska stāsts ir pelnījis, lai par viņu tiktu rakstītas grāmatas.
Griša izbēga no gūsta, tika noķerts un nogādāts karagūstekņu soda nometnē Vācijā, lai strādātu raktuvēs. Viņš uzdevās par ukraini vārdā Vologoņenko. Drīz kopā ar diviem leitnantiem - Docenko un Lizogubenko (ar šo vārdu gūstā slēpās Žitomiras ebrejs Katsnelsons) un trim karavīriem, kuru vārdus vairs neatceros, Griša atkal aizbēga no nometnes. Viņi sasniedza Ardenu un pievienojās Beļģijas partizānu rindām medicīnas studenta Žaka Viljara vadībā. Sākumā daļā bija 25 cilvēki. 1943. gada pavasarī Viljars tika nogalināts, un Šlonimskis kļuva par komandieri. Rota kļuva par rotu, pēc tam par bataljonu. Un drīz Beļģijas Komunistiskās partijas Centrālā komiteja iecēla Grišu par 4. partizānu pulka komandieri. Griša zināja franču valodu kopš skolas laikiem. Viņa partizānu pseidonīms ir “Biedrs Billijs”. Šlonimskis tika apbalvots ar Beļģijas augstākajiem ordeņiem, tostarp Karaļa Leopolda ordeni un Pretošanās varoņa ordeni. 1945. gadā partizāni pievienojās amerikāņu armijai. Griša tika izsaukta uz galveno mītni, lai pasniegtu sabiedroto apbalvojumus. Tur atradās franču ģenerālis. Dzirdot Grišas ziņojumu franču valodā, ģenerālis staroja: "Es atpazīstu izsmalcināto parīziešu izrunu!" Šlonimskis laboja ģenerāli: “Dņepropetrovskas izruna. Skola Nr.58 Mihaila Frunzes ielā...”
Kad partizānu pulka komandieris Šlonimskis atgriezās dzimtenē, viņš bez problēmām nokārtoja visas NKVD pārbaudes un iestājās universitātē, lai mācītos svešvalodu skolā.
Beļģijā Šlonimskis-Vologoņenko tika uzskatīts par nacionālo varoni, un saskaņā ar šīs valsts likumiem pirms katriem Ziemassvētkiem Beļģijas karalienes vārdā tika sūtītas dāvanas nacionālajiem varoņiem. Dāvana sastāvēja no Bībeles, jaunā pasūtījuma lentēm, konjaka pudeles un kaut kāda iesala. Tur bija arī franču valodā rakstīta apsveikuma kartīte. Tātad Griša saņēma šādu paku 1948. gadā.
Viņu nekavējoties arestēja MGB. Šlonimskis tika notiesāts "par sakariem ar pasaules imperiālismu", lai gan viņš tika apsūdzēts spiegošanā, taču pratināšanas laikā viņš neko neparakstīja. Viņam tika piespriests sods “pēc Dieva vārdiem”, tikai 6 gadi, iespējams, arī tāpēc, ka viņi nevēlējās saasināt attiecības ar Beļģijas komunistisko partiju. Šlonimska sieva Ļusja Priļepskaja un viņas mazais bērns tika izmesti no dzīvokļa, un viņi saspiedās kādā aukstā pagrabā. Lūcija varēja ar mūsu jūrnieku starpniecību, kas kuģoja uz ārzemēm, nosūtīt vēstuli uz Beļģiju un ziņot par sava vīra arestu.
Kad viņi Beļģijā uzzināja, ka Vologoņenko ir ieslodzīts, Baltkrievijas Komunistiskā partija un Beļģijas valdība vērsās pie padomju valdības, prasot situācijas skaidrojumu.
Beļģijas laikraksti publicēja rakstus par partizānu varoni “Biedru Billiju”, kas nīkuļo Staļina nometnēs, un Šlonimska fotogrāfijas.
Grišai pirmajam termiņam nekavējoties tika pievienots četru gadu cietumsods, lai "buržuāzija neuzdotu liekus jautājumus". Griša tika atbrīvota tikai 1953. gada beigās, pēc Staļina nāves.
Viņš tika reabilitēts un atjaunots partijā. Mūsējie viņam piešķīra medaļu “Par drosmi”.
Piecdesmito gadu vidū Kijevā ieradās Francijas prezidenta Šarla de Golla pārstāvis un pasniedza Šlonimskim Goda leģiona ordeni.
Tāds bija mana drauga liktenis.
G.K.:
- Krasnodaras skola - KAU - likās, ka pirms kara bija pretgaisa AU?
IDA.:
- Jā. Bet kara sākumā tas tika pārcelts uz PTA un 120 mm mīnmetēju komandieriem. Skola tika pārvērsta par artilērijas un mīnmetēju skolu. 120 mm mīnmetēju speciālistu skolā nebija.
Skolu komandēja ģenerālmajors Stepanovs, iespējams, vecākais Sarkanās armijas kaujas ģenerālis. Stepanovs bija arī Krievijas un Japānas kara dalībnieks. Divus metrus garš, ar biezu sirmu bārdu viņš bieži pulcēja frontes kursantus un klausījās katra no mums stāstījumu par frontes posmu, kur kadetam bija jāuzņemas cīņa. Pēc tam viņš teica: “Ak, puiši, jūs nezināt, kā cīnīties! Kurš tā tur aizsardzību?!”, un stāstīja militārus trikus no savas kaujas pieredzes.
G.K.:
– Cik spēcīga bija kadetu sagatavotība?
IDA.:
“Sešu mēnešu studiju laikā mēs bijām labi sagatavojušies karam ar 120 mm mīnmetējiem.
Bija arī vispārējais artilērijas šaušanas kurss, tāpēc man bija laiks šaut no 45 mm, 76 mm un pat haubices. Gatavojāmies ļoti intensīvi.
Izsalkuši nebijām, skolā bija vairāki kolhozu šefpavāri, kuri kursantiem sūtīja dārzeņus.
Tas viņus izglāba no bada.
1942. gada maija sākumā absolventus ietērpa karavīra formā, iedeva brezenta zābakus, un mani 30 komandieru grupas sastāvā nosūtīja uz Volhovas fronti.
Man tika piešķirta jaunākā leitnanta pakāpe, ar sertifikātu baterijas komandiera vietnieka amatam. Mūsu grupa nokļuva 13. kavalērijas korpusā.
Mani norīkoja 87. CD 828. atsevišķajā artilērijas-prettanku divīzijā.
76 mm zirga vilktas šautenes. Bataljona komandieris Zenkovs nedēļu pēc manas ierašanās frontē tika atsaukts no frontes līnijas. Viņš bija bijušais zinātnieks, universitātes asociētais profesors, un viņam tika lūgts strādāt aizmugurē. Man bija jāvada akumulators.
G.K.
– Vai piedzīvojāt arī 2. triecienu armijas traģēdiju?
IDA.:
- Nē, ar lielu veiksmi es neiekļuvu pašā “Ļubaņas katlā”, lai gan vairāk nekā puse korpusa tur pazuda bez vēsts... Bet, lai izlauztos pa “koridoru” uz Vlasova armiju, ieskauj netālu. Myasny Bor, un saglabāt flangus šķērsojot, man bija... Nāves ieleja... Es nevaru atrast vārdus, lai izteiktu to, kas tur notiek. Absolūto elli nevar salīdzināt ar šausmām, kuras mums bija jāredz savām acīm.
Stāvāmies tiešā ugunī un trāpījām vāciešiem, kuri no meža no abām pusēm ar ložmetējiem un lielgabaliem šāva uz trīssimt metru plato “gaiteni, pa kuru izrāvienu veica Otrā trieciena karavīri.
Deg mežs, mūsu priekšā deg purvs, no dūmiem debesis nav redzamas.
Mūs apšauj un bombardē, visas ekipāžas jau trešo reizi ir izsistas no darbības.
Un mūsu priekšā ir simtiem un varbūt tūkstošiem mūsu līķu. Tie, kuriem paveicās izbēgt no ielenkuma, vienkārši skrēja un rāpās pāri savu biedru līķiem. Nepārtraukts grīdas segums divos mirušo un ievainoto ķermeņu slāņos.
Briesmīgs slaktiņš. Tas ir karsts. Visur ir līķi. Smird...
Pat 41. gada vasarā un pēc tam netālu no Sinjavinas, netālu no Voronovas, "Apaļās" birzs apvidū, Oderas placdarmā, Zīlas augstienē - briesmīgākajās kaujās es neko neredzēju. kā šis.
Man ir ļoti sāpīgi atcerēties tās 1942. gada jūnija dienas...
Tas, kas patiesībā izcēlās no aplenkuma, bija bada satracināti skeleti. Uzreiz ēst nedrīkstēja, tikai maizes gabaliņš un maza kausiņa putras. Viņi tūlīt apēda šo devu vai paslēpa zem purva sūnām... un atkal stāvēja rindā pēc maizes. Pēc tam daudzi nomira, raustoties no zarnu volvulusa. Dažas dienas vēlāk tie, kas no ielenkuma izkļuva neievainoti un varēja nostāties uz kājām, apvienoto triecienspēku ietvaros atkal tika padzīti uz priekšu zem vācu lodēm. Neviens no šīs cīņas neizgāja neskarts...
Es to visu redzēju... Un es nevaru aizmirst līdz šai dienai, kaut arī es vēlētos...
Mainīsim tēmu...
G.K.:
– Saskaņā ar memuāriem 13. kavalērijas korpuss tika izformēts četrdesmit divu gadu vasarā. Tiek norādīti dažādi iemesli: no reklāmkaroga zaudēšanas līdz personāla zaudēšanai par 95%.
IDA.:
– Man nav informācijas par korpusa izformēšanas iemesliem.
Es noteikti zinu, ka kapteinis Borja Goldšteins nesa divīzijas karogu uz sava ķermeņa, un mūsu pulka karogu saglabāja un no ielenkuma iznesa kapteinis Nikolajs Malahovs.
Par to Malahovs saņēma BKZ ordeni, bet Goldšteinam par šo varoņdarbu netika dota nekāda atlīdzība. Bori uzvārds, iespējams, ir pārāk garš un neiederas balvu sarakstā.
Līdz ziemai no kavalēristiem tika izveidots 327. SD, kas pēc blokādes pārrāvuma kļuva par 64. gvardes SD. Mūsu divīziju komandēja ģenerālis Poļakovs, bet korpusu — ģenerālis Gusevs.
Mūs aizveda uz aizmuguri uz jaunu 8.armijas formējumu (analogs 2.UA), kuru arī steigā atkal izveidoja. '42. gada decembrī mēs jau bijām 2. UA sastāvā.
Mani izsauca uz divīzijas štābu un pavēlēja izveidot 120 mm mīnmetēju bateriju mūsu 1098. pulkā. Šāda kalibra mīnmetēji kavalērijas vienībās iepriekš nebija kalpojuši.
G.K.:
- Kā tapa akumulators?
IDA.:
- Parasto četru mīnmetēju vietā uz vienu akumulatoru saņēmu sešas.
Es pieprasīju, lai artilērijas priekšnieks dod man izglītotus cilvēkus no visām pulka vienībām, lai dažu nedēļu laikā ātri apmācītu personālu šaut ar 120 mm mīnmetējiem. Viņi nosūtīja astoņus krievus un piecus ebrejus. Visi ir lasītprasmi, ar noteiktu pirmskara izglītības kvalifikāciju.
Izņēma dažus "vecos puišus" no mana 76 mm akumulatora.
Papildināt bateriju ieradās arī 25 ieslodzītie no Ziemeļkazahstānas nometnēm. Mūsu divīzija toreiz par 70% tika papildināta ar neamnestētajiem gūstekņiem, kuriem bija pienākums kaujā “izpirkt ar asinīm pirms padomju režīma”... Manu jauno bateriju aizveda uz mežu, un es sāku apmācīt karavīrus. Apmēram 70 personālsastāva, proti: sešas ekipāžas pa pieciem cilvēkiem katrā, pārējās - kontroles vads, signalizatori, šoferi utt.
G.K.:
– Vai bija problēmas ar kriminālo papildināšanu?
IDA.:
- Tikai pēc ieslodzīto ierašanās pie baterijas.
Mūsu visas nedēļas pārtikas krājumi tika glabāti pavāra zemnīcā. Drošības nauda netika izlikta. Nākamajā dienā pēc tam, kad mūsu rindās pievienojās “nažu un cirvju strādnieki” un “kabatas speciālisti”, no rīta atskrēja bateriju pavārs un teica: “Viss tika nozagts! Atliek tikai tēja un nedaudz cukura! Brokastīs izņēmu akumulatoru. Mēs apsēdāmies pie gara koka galda. Saku puišiem: “Ēdienu nesaglabājām, iedzersim tēju. Paldies Dievam, ir cukurs, un pēc nedēļas varbūt mums iedos graudaugus un krekerus. Mēs dzērām tēju. Pusdienās “ēdām” tēju. Vakarā ar tēju “nogalinājām tārpu”.
No rīta pavārs pienāk un čukst man ausī: "Gandrīz visas sastāvdaļas ir savās vietās."
Ierindā stāvēja vairāki pastiprinājuma ieslodzītie ar sasitumiem sejās. Es viņiem jautāju: "Vai jūs bijāt iesaistīti tuvcīņā?" Atbildot visi kā viens teica: “Es pakritu tumsā zemnīcā, uztriecos baļķim”... Es viņiem saku: “Jūs pie mums esat lidotāji, nevis mīnmetēji. Naktīs jūs lidojat zemnīcās... Labu apetīti visiem!”
Un es pats biju, kā saka, “mājās”, izturējos pret karavīriem bez švīkas un augstprātības.
Ir vēl viens aspekts: starp viņiem tikpat kā nebija sīko panku. Šīs grupas vadītājs bija “boss”, bijušais partizānu formējumu komandieris un brigādes komandieris pilsoņu kara laikā Sibīrijas Smirnovs. Viņš tika notiesāts trīsdesmito gadu sākumā saskaņā ar “iekšzemes” pantu, un laika gaitā nometnēs viņš strauji pacēlās noziedznieku hierarhijā, iegūstot neapšaubāmu autoritāti noziedznieku vidū. Smirnovs bija kārtīgs cilvēks.
Starp ieslodzītajiem, kas ieradās, bija aptuveni astoņi cilvēki, kuri bija ieslodzīti nometnēs saskaņā ar “politisko” 58. pantu. Cilvēki ir pieklājīgi un kulturāli.
Man bija tiesības pieprasīt amnestiju ieslodzītajiem par kaujā izrādīto drosmi, ko es izdarīju jau 42. gada septembrī.
G.K.:
- Vai "politiskie" cilvēki tika nosūtīti uz fronti?
Es vairākas reizes tikos ar bijušo soda kameru komandieri Efimu Golbreihu. Viņš intervijā apgalvo, ka ne reizi starp ieslodzītajiem, kas ieradās viņa soda izciešanas uzņēmumā, bijuši "tautas ienaidnieki", kas notiesāti pēc 58.panta.
IDA.:
– Mums tās bija ievērojamā daudzumā. Tiesa, ar brīvības atņemšanu ne vairāk kā astoņus gadus. Starp ieslodzītajiem, kas ieradās baterijā, bija trīs ebreji. Es biju nedaudz pārsteigts, patiesībā ebreji ir likumpaklausīga tauta, un šie cilvēki neizskatījās pēc “tipiskiem Odesas bandītiem no Moldavankas”. Pārņēma ziņkāre. Manā zemnīcā atradās mapes ar ieslodzīto personas lietām. Es nolēmu to izlasīt. Un izrādās, ka trešā daļa no atbraukušajiem bija notiesāti pēc 58.panta, bet pirms nosūtīšanas uz fronti tika atkārtoti tiesāti un pārklasificēti politisks raksts mājsaimniecībai. No “tautas ienaidniekiem” viņi kļuva par darbaļaužu draugiem, ar šauteni rokās un uz priekšu - “lai aizstāvētu padomju varas ieguvumus”.
Es sniegšu piemērus, pamatojoties uz tiem pašiem trim puišiem, par kuriem tikko runāju.
Viens no viņiem, ļoti jauns zēns, ieradās frontē bez tenkām (!), tika notiesāts uz "piecu gadu cietumsodu", kā ChSIR - "Dzimtenes nodevēju ģimenes loceklis".
Cits, bijušais leitnants, ugunsdzēsēju grupas (vai apkalpes) komandieris militārajā lidlaukā. Notiesāts pēc 58.panta, jo vācu bumbvedēji nodedzināja lidlauku un viņa vads nespēja nodzēst uguni.
Pēc tenkām - raksts “par nolaidību”.
Trešais - '41. gada augustā viņš pameta ielenkumu. Nopratināšanā Speciālajā nodaļā viņš īpaši dedzīgu un augstprātīgu izmeklētāju nogāzis ar ķeblīti, taču ne līdz nāvei. 58.panta daļa “terorisms” tika mainīta uz “politiskais huligānisms”. Viņu sauca Boriss Henkins, mēs viņu nejauši satikām šeit, apmēram pirms desmit gadiem.
Bija vēl vairāki, kā toreiz teica, joku teicēji - "par valodu", sākotnēji notiesāti par "kontrrevolucionāru aģitāciju un propagandu".
G.K.:
- Kurus no šiem “nometnes” darbiniekiem jūs īpaši atceraties?
IDA.:
- brigādes komandieris Smirnovs. Unikāla personība. Pirmā pasaules kara apakšvirsnieks, cilvēks bez izglītības, bet apdāvināts. IN Pilsoņu karš viņu iecēla virspavēlnieks Trockis par brigādes komandēšanu. Par savu drosmi Smirnovam personīgi Trockis piešķīra zelta personalizētu ieroci.
Mums abiem bieži bija atklātas sarunas. Viņš man daudz stāstīja par savu dzīvi, uz daudz ko atvēra man acis. Viņš dievināja Trocki, stāstīja, ka, ja nebūtu Ļeva Davidoviča, nebūtu padomju varas un Sarkanās armijas.
Trockis prata organizēt karaspēku un iedvesmot tos cīnīties.
Tas nav Vorošilovs ar mauzeru pie Lugas...
Vai Smirnovs izdzīvoja karā, es joprojām precīzi nezinu.
Smoļkevičs, kurš kļuva par mūsu radisti, bija unikāls cilvēks. Drosmīgs, gudrs, spējīgs riskēt. Viņš sākotnēji bija no Smoļenskas apgabala. Viņš traumas dēļ aizgāja četrdesmit trīs sākumā, un kādu laiku ar viņu sarakstījāmies. Viņi viņam palīdzēja saņemt Sarkanās Zvaigznes ordeni, uz kuru viņš tika izvirzīts par blokādes pārtraukšanu.
Saša Šaikhutdinovs, pirms kara, krāpnieks - “farmazon”. Bija viens stāsts, ka par bateriju zirga pazaudēšanu spridzināšanas laikā mani varēja sodīt. Tad Šaikhutdinovs no divīzijas komandiera staļļa nozaga zirgu. Un viņš mani izglāba, un akumulatora godu. Šis ir ļoti interesants stāsts, bet es to pastāstīšu citreiz. Saša izdzīvoja. Viņš mani atrada pēc kara un vēstulē rakstīja, kā 1945. gada sākumā netālu no Kēnigsbergas gāja bojā mana baterija un mani pēdējie “Volhovas veči”.
G.K.:
– Kāda bija baterijas komandstruktūra?
IDA.:
– Mans vietnieks, jaunākais leitnants Sergo Georgijevičs Melkadze, gruzīns, ļoti drosmīgs virsnieks, karu sāka kā karjeras karavīrs, parasts jātnieks.
Nogalināts darbībā 1943. gada martā.
Grupas komandieris - Ļevs Libovs. Ebrejs, bijušais mūziķis. Labs, drosmīgs un sirsnīgs cilvēks. Kara beigās viņš tika smagi ievainots.
Es nekad nezināju, vai viņš izdzīvoja vai nē.
Grupas komandieris ir tatārs Saša Kamaļejevs, jauks puisis. Viņš tika nopietni ievainots, un tiek baumots, ka pēc ievainojuma viņš slimnīcā miris.
Es ļoti atceros Lamzaki, grieķi no Krimas, talantīgu dzejnieku, kurš izcēlās ar snaipera šaušanu. '43. gada augustā viņš vēl bija dzīvs. Tad es tiku ievainots, es neatgriezos savā divīzijā, un es nezinu, kas notika ar Lamzaki. Arī Henkins un Šaikhutdinovs nezināja par viņa tālāko likteni.
Baterijas politiskais instruktors bija burjats. Bet drīz vien tika izdots rīkojums “par mazo ziemeļu tautu saglabāšanu”, un kļūdas dēļ saskaņā ar šo pavēli viņš tika pārcelts uz aizmuguri. Pēc viņa par politisko instruktoru kļuva vienkāršs karavīrs, gados vecāks Ļeņingradas strādnieks Boriss Nikolajevičs Ščelkins. Brīnišķīgs cilvēks.
Viņš savāca baterijas personālu, atnesa avīzi ar vēl vienu mūsu mīļotā Ērenburga rakstu un teica: "Noskaidrosim, ko mums raksta Iļjuša." Es lasu rakstus kā labs aktieris. Viņš neapgrūtināja cīnītājus ar citu “komisāru propagandu”, pilnībā apzinoties, ka “ieslodzītajiem nav vajadzīgs politiskais instruktors!”
Pēc tam, kad biju ievainots, bateriju komandēja Vasilijs Ivanovičs Suhovs, kurš nomira 1945. gadā.
Jūs joprojām varat atcerēties daudzus puišus...
G.K.:
-
Jūs teicāt, ka akumulators ir daudznacionāls. Vai uz šī pamata ir radušies kādi konflikti?
IDA.:
– No tā nebija ne miņas. Lielākā daļa baterijā esošo karavīru bija krievi.
Bet, piemēram, ebreji bija astoņi: Grinbergs, Goldšteins, Vasermans, Libovs, Henkins un citi... Pie mums atbrauca cīnītājs Griša Orlovs, šķiet, viņam ir slāvu izskats un krievisks uzvārds, bet izrādās. ka viņš arī ir ebrejs. Bija grieķis, gruzīns un vairāki uzbeki.
Tur bija trīs ukraiņi: Gorbenko, Ivanica, Kotsubinskis. Trīs tatāri: Saša Kamaļejevs, Saša Muhametžanovs, Šaikhutdinovs. Tur bija liela kazahu grupa – 10 cilvēki. Tātad, mūsu akumulators izskatījās kā īsts internacionāls. Mēs bijām viena ģimene. Bateriju pulkā sauca par “Iziņas bateriju”. Pat Mehlis, to dzirdot, reaģēja adekvāti.
Karavīriem no tāliem Āzijas ciemiem un ciemiem bija grūti pielāgoties Volhovas mežiem un purviem. Un tad ir valodas barjera...
Mēs mēģinājām viņus kaut kā iepriecināt. Viņi izcirta lapeni, nosauca to par tējnīcu un pat ieguva bļodas tējas dzeršanai! Bet Melkadze viņiem uzdāvināja īstus svētkus. Mūsu divīzijā DOP (divīzijas maiņas punktā) vadīja viņa tautietis no Gruzijas.
Viņš iedeva Melkadzem nelielu rīsu un burkānu maisiņu. Pavārs karavīriem vārīja plovu ar zirga gaļu. Jūs tagad nevarat saprast, cik laimīgi tajā brīdī bija mūsu cīņas biedri - kazahi un uzbeki.
G.K.:
- Cik grūti bija izmantot 120 mm javas purvainās un mežainās vietās?
IDA.:
- Galvenā loma karā aizsardzībā Volhovas frontē tika uzticēta artilērijai.
Tanki vienkārši nogrima purvos. Tie bieži tika aprakti zemē gar aizsardzības līniju, izmantojot tos kā tablešu kastes. Jā, un visā mūsu frontē, cik atceros, bija tikai četras tanku brigādes. Sapieri izcērt mežos izcirtumus, lai kaut kādā veidā nodrošinātu visu karavīru dzīvībai un karam nepieciešamā nogādāšanu frontē.
Visapkārt ir neizbraucami purvi. Ceļu nebija, ceļi bija izklāti, un pa šiem klājiem viņi veda munīciju un pārtiku uz frontes līniju. Tiklīdz automašīna pameta klāju uz sāniem, tā uzreiz tika iesūkta purvā. Gliemeži bija zelta vērti. Es atceros, ka tad, kad vēl biju 76 mm bataljona komandieris, cik daudz nervu man izmaksāja divas pilnas patronas izsist no divīzijas artilērijas priekšnieka majora Plijeva. Savienojums bieži tika izveidots pa ceļu un bija pretīgs. Lineārā kabeļa savienojums nepārtraukti plīsa.
Mums bija rācija, bet nebija radista. Labi, ka vismaz Libovs saprata radiosakarus un pēc tam apmācīja divus karavīrus darbam radio.
Purvos bija ārkārtīgi grūti izmantot 120 mm mīnmetējus. Minimālais šo javu šaušanas attālums ir tikai 500 metri. Bet viņi varēja šaut tikai uz tuvumā esošajiem mērķiem no cietas, sausas zemes, pretējā gadījumā pēc trešā šāviena javas “papēdis” spēcīgas atsitiena dēļ pilnībā iegrimtu zemē, pat ja mēs izmantotu no dēļiem izgatavotus “vairogus”, novietojot tos zem javas. Tur ir zeme kā želeja. Mūs vienmēr novietoja atklātās pozīcijās, uz tiešas uguns, uz daudzstāvu ēkām vai 100 metrus aiz kājnieku pozīcijām. Pēc katra šāviena aiz mīnas ved dūmu taka, pilnībā atmaskojot mīnmetēju apkalpi. Java ir smaga, nav iespējams uzreiz mainīt pozīciju, un neviens mums to neļāva darīt. Tāpēc viņi nekavējoties saņēma viesuļvētras uguni uz akumulatoru no vāciešiem, atbildot...
Un ja vācieši atrodas 300 metru attālumā no tevis, tad izdzīvošanas iespēju vispār nav.
Jūs nevarat novietot javu taisnā leņķī, tā nekavējoties apgāzīsies.
Vairākas reizes baterijām bija jāiesaistās šaušanas kaujā kā parastajiem kājniekiem. Reiz rītausmā uz mūsu apšaudes pozīcijām ieradās vācu izlūku grupa divpadsmit cilvēku sastāvā, un mēs viņus ātri nogalinājām. Mani ieslodzītie nebija zaudējuši. Mums tajā cīņā paveicās.
G.K.:
- Ko jūs darījāt, lai kaut kā aizbēgtu no šīs situācijas?
IDA.:
– Viņš piespieda viņus rakt pilna garuma tranšejas, nevis kameras.
Viņš ievietoja javas krāteros, lai kaut kā samazinātu zaudējumus. Un ir vēl daudz “nianšu”.
Vai vēlaties piemērus? Novietojot 120 mm mīnmetējus tiešai ugunij, pieprasiet komandiera rakstisku rīkojumu.
Reizēm tas izdevās, artilērijas priekšnieks vai pulka komandieris sāka domāt, vai ir vērts iznīcināt akumulatoru, vai vajadzēja artilēristus izvest vāciešu priekšā?
Kājniekos viņi nevienam neprasīja zaudējumus, bet artilērijas štābā viņi varēja jautāt, kā materiāls tika pazaudēts? Bet viņus īpaši neinteresēja cilvēku dzīvības, apmetņu liktenis. Viņiem mēs bijām “personāls”, nedzīvs jēdziens. Ja akumulators nomirst, priekšniekiem nekas briesmīgs nav noticis, rūpnīcas Urālos strādā - viņi sūtīs jaunus ieročus, un Krievijā ir pietiekami daudz militārās reģistrācijas un iesaukšanas biroju un cilvēku - viņi "iekasīs" jaunus cilvēkus. armija.
G.K.:
— Vai atceries kaut ko no kaujām par Voronovu 1942. gada augustā-septembrī?
IDA.:
- Klasiskā slaktiņa. Es vienmēr biju kājnieku formējumos, lai pielāgotu uguni. Atkal karavīru pūļi tika iedzīti frontālos uzbrukumos, un atkal, zaudējuši visus kājniekus, mūsējie atkāpās. Kad ieņēmām Voronovu, es atskatījos uz kaujas lauku un gandrīz nevarēju aptvert redzēto. Atkal - līķi, līķi, līķi. Uz katra zemes metra...
Tur man vairākkārt nācās vadīt kājniekus uzbrukumā. Mēs naidīgi skrienam uz priekšu, kliedzam “Urā!” un noslīkstam paši savās asinīs. Un tad vācieši klusībā dodas pretuzbrukumā un izsit mūs no ieņemtajām pozīcijām. Tas nonāca līdz tam, ka es visu laiku turēju pistoli rokā, lai es varētu nošaut sevi un netiktu notverts.
Un mans akumulators to ieguva tur, tiešā ugunī. Seši cilvēki gāja bojā, astoņi tika smagi ievainoti. Nebija jēgas notvert Voronovu!.. Tik un tā bija jāpamet...
Mēs sēdējām aizsardzībā līdz janvārim. Mēs bijām šausmīgi izsalkuši.
G.K.:
– Par blokādes laušanu jūsu divīzija kļuva par aizsargu divīziju. Viena no Sinjavinas tuvumā notikušā izrāviena dalībnieka memuāros es izlasīju vienu frāzi - “... divīzijā pēc nedēļas cīņas rindās palika tikai 300 cilvēku...”. Kas tur notika? Ar "The Internationale" dziedāšanu pie ložmetējiem, piemēram, Lenfrontā?
IDA.:
- 1943. gada 1. janvārī mēs, divdesmit artilēristi un kājnieku komandieri no mūsu divīzijas, ieradāmies frontes līnijā, lai sagatavotu aizsardzības līnijas pārvietošanu. Viņi kartēja šaušanas punktus, pārbaudīja kartes un iezīmēja vietas slēptai artilērijas bateriju izvietošanai.
10. janvārī divīzija koncentrējās uz pozīcijām. Divīzija izveidoja brīvprātīgo uzbrukuma vienību. 200 cilvēku, gandrīz visi ieslodzītie. Detaļu komandēja mans draugs, bataljona komandiera vietnieks kapteinis Boriss Goldšteins, milzīgs augums un fiziskais spēks, saukts par pusotru lāci Borja.
Vācu aizsardzības izveide mūsu sektorā prasīja 16 mēnešus, un bija neticami grūti to taranēt. 1943. gada 12. janvāra rītā sākās ilgstošs artilērijas gājiens, kura aizsegā pēc apšaudes uzbrukuma grupa rāpoja uz vācu ierakumu 1. līniju un pulksten 11:00 ar strauju steigu tika sagūstīta. daļa no tranšejas roku cīņā. Un tad nāca strēlnieku bataljoni biezās ķēdēs. Es neatceros, ka no skaļruņiem gar frontes līniju būtu dzirdama "Internationale" dziedāšana...
Un vāciešiem ir nepārtraukta bunkuru rinda, ko viņiem neizdevās apspiest artilērijas apšaudes laikā. Un katrs zemes metrs bija vācu artilērijas un ložmetēju mērķis. Mīnu lauki. Atkal līķu kaudzes...
Un te “izcēlās” mūsu pulka komandieris Korjagins... Ja mēs savā sektorā vācu aizsardzības pirmo līniju paņēmām ar salīdzinoši “maz asinīm”, tad...
G.K.:
- Par ko mēs runājam?
IDA.:
– Pulka komandieris majors Sergejs Mihailovičs Korjagins bija ļoti pieredzējis karotājs, bet militārās lietās pilnīgi analfabēts. Es staigāju ar BKZ ordeni uz krūtīm pat pilsoņu karā. Vienmēr piedzēries, jau vairākas reizes pazemināts no pulkvežleitnanta par majoru par “vardarbībām alkoholiķu jomā”, Korjagins bija tipisks “rīkles puisis” un prata tikai lamāties uz saviem padotajiem un kliegt: “Uz priekšu, tava māte!” Viņa pavēlniecības griesti nebija nekas cits kā rotas vadība, bet Korjaginam pulki uzticējās. Iznīcināt savu pulku stundas vai divu laikā viņam bija viegls gabals. Korjagins personīgi bija drosmīgs cilvēks, viņš vienmēr gāja pa priekšu, bet vienību mijiedarbība kaujā vai artilērijas izmantošana viņam bija “tumšs mežs”. Jūs pat nevarat iedomāties, cik daudz mūsu zaudējumu gulstas uz šādu "slepkavu" sirdsapziņas!
Mūsu štāba priekšnieks, gudrais un viltīgais Kuzņecovs, vienmēr vadīja cīņu Korjagina vietā. Un mūsu komisārs zināmā mērā atturēja pulka komandieri no “piedzērušās varonības”. Bet Kuzņecovs nomira pirmajās ofensīvas minūtēs... Gāja bojā arī komisārs.
Kad mūsu komanda ielauzās pirmajā vācu tranšejā, no Goldšteina grupas palika mazāk nekā 15 cilvēki. Pats Borja guva lodes brūci sejā. Viņu nogādāja medicīnas bataljonā un tur apbalvoja ar Sarkanā karoga ordeni.
Karavīri nekavējoties apmetās grezni aprīkotās siltās vācu zemnīcās un zemnīcās, kas mūs pārsteidza ar savu apdzīvojamību. Daži uzreiz sāka svinēt panākumus.
Es atkārtoju, tur tika mērķēts katrs zemes metrs. Es sapratu, kas notiks tālāk. Viņš nekavējoties lika visam akumulatoram novietoties svaigajos krāteros, ko atstāja mūsu gaisa bumbas. Cilvēki uz mani skatījās ar neapmierinātību, taču pēc divdesmit minūtēm viņiem bija iespēja novērtēt mana lēmuma pareizību. Vācieši uzsāka spēcīgu artilērijas uzbrukumu kādreizējai "viņu" pirmajai līnijai. Katrs šāviņš nolaidās precīzi. Vairāk nekā gadu, kas pavadīts vienuviet, vācieši labi pazina katru zemes kroku, un viņiem nebija vajadzīgs laiks, lai šautu...
Šeit daudziem pulka karavīriem pienāca nāves stunda...
Bet “Apaļais” birzs ir jāņem pilnībā! Rīkojumu sasniegt strādnieku apmetnes Nr.5 un Nr.7 neviens neatcēla. Un Korjagins veda tautu uz priekšu...
Kopā ar mums bija tanku brigāde, kurā līdz vakaram nebija palicis neviens neskarts tanks.
Jau trešajā nepārtrauktā uzbrukuma dienā visi pulka artilērijas virsnieki tika nogalināti un ievainoti, izņemot mani. Artilērijas priekšnieks majors Duvanovs kopā ar palīgiem nomira. Tiešs trāpījums no šāviņa zemnīcā, kur atradās artilēristi. Pirmajā ofensīvas dienā tika ievainoti 76 mm bateriju Vaščugins un 45 mm akumulatora Vasin komandieri. Visi strēlnieku bataljonu komandieri tika nogalināti.
Man bija jāpārņem pulka artilērijas vadība. Bet ko komandēt!?
Man kaut kā izdevās akumulatoru glābt, zaudējumi tajā bija tikai 40%, un es neatdevu savus akumulatorus kājniekiem... Uz 76 mm baterijas bija palikuši desmit cilvēki, bet lielgabali izdzīvoja.
Pārmeklēts zem uguns uz 45 mm akumulatora. Visi tiek nogalināti.
Šaušanas pozīcijā tikai saplēsti un apdeguši līķi.
Es redzu, ka no izdzīvojušā ieroča ir viens dzīvs cīnītājs, es joprojām atceros viņa vārdu.
Sergejs Poļikarpovičs Ivanovs.
Ivanovs viens pats pielādēja lielgabalu un izšāva no “varvas”. Viņi sāka šaut ar viņu. Pēc tam es savervēju vairākus brīvprātīgos no pulka 76 mm baterijas, lai palīdzētu Ivanovam.
Es izvirzīju Ivanovu BKZ ordenim, bet viņam tika piešķirta tikai medaļa “Par militāriem nopelniem”.
Visas divīzijas aizmugures vienības tika nosūtītas, lai papildinātu strēlnieku vienības. Šoferi, noliktavas darbinieki, ierēdņi, pavāri, kurpnieki un pat nodaļas pasta un laikrakstu redakcijas strādnieki. Visi!.. Tikai divīzijas maiznīca netika aiztikta.
Rotu paliekas komandēja seržanti. Vācieši nepārtraukti devās pretuzbrukumos, trāpot mūsu flangos. 1943. gada 18. janvārī pulkā, neskaitot artilēristus, seržantu un ierindnieku rindās palika 56 cilvēki!.. Uz visu pulku pieci virsnieki. Nebija vairs neviena, kas savienotos ar ļeņingradiešiem. Mūs nomainīja slēpotāji un 80. SD. Ar slēpēm tur aizbraukt nebija iespējams. Visu zemi izraka šāviņi un bumbas, un nekur nebija redzams sniegs.
Mēs samaksājām ļoti augstu, briesmīgu cenu par blokādes pārtraukšanu...
19. janvārī mūs aizveda uz aizmuguri. Es jautāju sev, kā man izdevās izdzīvot šajās cīņās? ... un es nevarēju atrast atbildi ...
G.K.:
– Kas iezīmēja tavu dalību šajās cīņās?
IDA.:
- medaļa "Par drosmi".
Visiem trim pulku bateriju komandieriem tika pasniegts Aleksandra Ņevska ordenis. Vaščugins un Vasins saņēma šos pavēles, un manā prezentācijā divīzijas štābā viņi reaģēja šādi: "Tā ir pareizticīgo svētā pavēle, un nav jēgas to dot ebrejam!" Sīkāka informācija par šo epizodi man tika izstāstīta pilnībā.
Tad janvārī man piešķīra virsleitnanta pakāpi.
G.K.:
- Kas ar tevi notika tālāk?
IDA.:
– Līdz februāra vidum bijām reorganizācijā. Un tad atkal uzbrukumā, bet šoreiz neveiksmīgi. Bija pat mēģinājums mūsu 191. gvardes strēlnieku pulku nosūtīt reidā pret vācu aizmuguri, bet... nekas nesanāca. Kopā ar tankkuģiem mēs izlauzāmies uz Mga-Kiriši dzelzceļu, un mēs tikām nošķirti no mūsu vienībām. Neviens mums nenāca palīgā... Atkal šausmīgas cīņas, atkal briesmīgi zaudējumi.
Viss bez rezultātiem...
Atkal tika zaudēts tikai pulks. Ja es jums pastāstīšu sīkāk par šīm kaujām... Labāk ne... Tici man, labāk ne... Atkal tikām izmesti ienaidniekam, lai mūs aprī...
Tad nomira mans tuvs draugs Melkadze.
Mūs pārcēla netālu no Sinjavino. Līdz 1943. gada augustam mēs atkal nepārtraukti uzbrukām vācu pozīcijām. Un tad es dabūju savainojumu.
G.K.:
- Traumas gūšanas apstākļi?
IDA.:
- Vācu “dzeguzes” snaiperi plosījās visā frontes līnijā. Vienā nelielā platībā viņi mums vispār neļāva dzīvot. Nolēmām tur atjaunot kārtību.
No rotas komandiera OP man nebija skaidra priekšstata par vācu pozīcijām un meža platību, no kuras nāca nežēlīgs snaiperu uguns. Viņš rāpoja pie karavīriem kaujas apsardzes tranšejā. Vācieši atrodas 70 metru attālumā. Es uzmanīgi vēroju mežu caur binokli. Vācieši visu laiku met mūsu virzienā granātas, bet viņi nevar tās pabeigt. Tas ir mazliet tālu.
Mani atvilka atpakaļ. Pazuda redze...
Nokļuvu Ļeņingradas slimnīcā Nr.711 Medicīnas zinātņu akadēmijā, specializētā oftalmoloģijas nodaļā. Viņi veica vairākas manas kreisās acs operācijas. Divus mēnešus vēlāk redze pa kreisi sāka daļēji atgūties.
Atmosfēra nodaļā bija šausmīga. Desmitiem aklu jaunu puišu. Bija daudz pašnāvību gadījumu, cilvēki deva priekšroku nāvei, bet neviens negribēja dzīvot kā akls invalīds... Tur es pirmo reizi aiz šausmīgā stresa aizsmēķēju cigareti, un joprojām izsmēķēju divas paciņas dienā...
Dažus mēnešus vēlāk mani nosūtīja tālākai ārstēšanai uz Sarkanās armijas sanatoriju Ramenskoje pie Maskavas. Sanatorijas vadītājs bija Jakova Sverdlova dēls Andrejs Sverdlovs.
Tur es satiku un sadraudzējos brīnišķīgs cilvēks. Kalmiks, ievainots kājās. Virsleitnants Pyurya Muchkaevich Erdniev, apbalvots ar medaļu "Par drosmi". Viņam tika amputēta viena kāja. Pirms kara viņš paguva absolvēt Maskavas Valsts pedagoģisko institūtu, un pēc tā, tāpat kā es, kļuva par skolas direktoru.
Izrakstot no sanatorijas, Erdņevs saņēma pavēli doties arī uz Jakutiju.
Kādu dienu viņu ziemā steidzami izsauca uz NKVD Jakutskā. Mums bija jāiet četrdesmit kilometri.
Un Erdņevs gāja kājām, uz protēzes. Viņš iekļuva sniega vētrā un bija sniegā. Veiksmīgi viņš tika atrasts sniega kupenā un izsūknēts. Steidzamā izsaukuma iemesls kļuva skaidrs vēlāk. Erdņevam vajadzēja piešķirt Sarkanās Zvaigznes ordeni, kurš viņu meklēja no frontes. Pēc Staļina nāves Erdņevs atgriezās Kalmikijā un kļuva par pedagoģijas zinātņu doktoru. Interesantākais ir tas, ka sešdesmito gadu beigās mūsu dēli nonāca armijā vienā vienībā un arī kļuva par stipriem draugiem. Pateicoties šai tikšanās reizei, es atkal atradu Erdņevu.
Starp citu, dienējot 1.BF, savus divus kalmikus no izlūku baterijas, vienojoties ar PNS par kadru uzskaiti, reģistrēju kā uzbekus, lai nepieļautu viņu izsūtīšanu uz Sibīriju.
G.K.:
– Vai jūs no armijas atlaida savainojumu dēļ?
IDA.:
- Nē. Medicīniskā komisija mani atzina par "derīgu dienestam aizmugurē" un nosūtīja dienēt LVMB Ūdens iecirkņa apsardzē par jūras kara ieroču baterijas komandieri. Bet es nejutos viegli. Smago, tāla darbības rādiusa jūras kara ieroču komandēšana prasa īpašu apmācību, kuras man nebija. Viņš iesniedza komandai ziņojumu ar lūgumu pārcelt uz citu vienību un drīz vien tika nosūtīts uz 46. artilērijas rezerves pulku, kas atradās Pargolovā. Pulks joprojām atradās karaļa kazarmās. Viņi man iedeva divistabu dzīvokli ciematā. ZAP apmācīja artilērijas karavīrus un mīnmetējus no kājniekiem, kuri tika izrakstīti no slimnīcām. Ļeņingradas mobilizācijas resurss jau sen bija pilnībā izsmelts, un pie mums tikpat kā nebija jauno iesaucamo. Mēnesis sagatavošanās, maršēšanas kompānija - un uz fronti. Cilvēki ZAP cieta badu, lai gan blokāde jau sen bija pārtraukta. Lielākā daļa ZAP komandieru visu karu pavadīja aizmugurē, un ievainoto frontes karavīru parādīšanos pulkā kā aizstājēju viņi uztvēra ar neapmierinātību. “Aizmugures karaspēkam” tas nozīmēja vienu: “paņem mēteli... un dodies kaujā par savu dzimteni!”... Viņi īsti negribēja karot, viņiem visiem ir ģimenes, bet te - “mēs krītam. uz galvas”... Atmosfēra bija nedraudzīga .
Man tur palika garlaicīgi. Iesniedza vairākus ziņojumus ar lūgumu nosūtīt uz frontes līniju.
1944. gada vasarā mani izsauca pie ģenerāļa, kurš vervēja pieredzējušus artilēristus 1. BF, lai organizētu atsevišķas izlūku uguns vadības baterijas. Viņš runāja ar mani. Mūs atlasīja deviņi cilvēki no visas Lenfrontas. Septembra sākumā jau atrados pie Varšavas 169.haubiču brigādē RGK izrāviena 14.artilērijas divīzijā ģenerālmajora Brjuhanova vadībā.
G.K.:
– Līdz tam laikam biji godīgi cīnījies pusotru gadu, biji vairākas reizes ievainots, kaujā zaudēji aci. Karavīrs ar šādu ievainojumu tika nekavējoties "atlaists". Amatpersonas ar redzes zudumu vienā acī tika izmantotas tikai aizmugurē. Uzbrukuma pilots leitnants Dračenko un kājnieks majors Rapoports no Sarkanās armijas, japāņu iznīcinātāja pilots Saburo Sakai vai angļu specvienības karavīrs Moše Dajana, kurš turpināja cīnīties pēc šādas brūces priekšgalā, visticamāk ir izņēmums no noteikuma. . Kāpēc nolēmāt atgriezties frontē?
IDA.:
– Tam ir vairāki iemesli.
Pirmkārt, aizmugurē ir garlaicīgi.
Otrkārt, ieraugot, ka aizmugurē atrodas ebrejs, antisemīti uzreiz sāka plēst rīkli: "Ebreji slēpjas Taškentā!" Un tas nav svarīgi, ka blakus jums aizmugurē dienēs simts ukraiņu, divsimt piecdesmit krievu vai trīsdesmit septiņi uzbeki.
Pirksti tiks rādīti tikai uz ebreju.
Un tikai ebreju pārmetīs par nepietiekamu patriotismu vai vēlēšanos izvairīties no frontes līnijas... Pēc “vecās krievu tradīcijas”... Dažiem “biedriem” bija vieglāk nomirt vai pakārties tuvākajā meža zarā. nekā atzīt faktu, ka ebreji cīnās ne sliktāk ar citiem, un 1941. un 1942. gadā viņi bieži cīnījās labāk par daudziem...
Šajā ZAP antisemītisms bija nikns.
Kad es dzirdēju, kā ZAP komandieris, kura uzvārds bija Gorohovs, savam PNSH, ebrejam invalīdam ar kroplu kāju priekšā, sakām frāzi: “Kādus noteikumus tu man esi radījis šeit, kā vietējā. sinagoga?”, uzreiz sapratu - šajā pulkā man nav ko darīt...
G.K.:
- Un vai bieži esat dzirdējuši līdzīgus jums adresētus izteikumus par “Ebrejiem Taškentā”?
IDA.:
– Man personīgi ne bieži. Es nekad neesmu dzirdējis tādas muļķības pirmajās līnijās.
Runājot par dzīvību un nāvi, neviens nedala savus biedrus pēc tautības.
Visās vienībās, kur man bija jācīnās, bija daudz ebreju. Ja kāds tur atļautos skaļi teikt šādas runas, mēs viņu noteikti drīz “nomierinātu”.
Kara beigās manā izlūku baterijā bija arī pietiekami daudz ebreju: izlūku grupas komandieris leitnants Radzievskis, izlūkdienests Saša Zaslavskis un vēl pāris cilvēku.
Neviens no mums neslēpa savu tautību. Cilvēki redzēja, kā mēs cīnāmies, un pat visdedzīgākie antisemīti klusēja.
Un par “aizmugures spēku”, egoistu un tirgus dzērāju dievināto frāzi: “... Taškentā ebreji slēpjas no kara...”
Patiešām, daudzi evakuētie ebreji koncentrējās Vidusāzijā.
Bet ir grūti izskaidrot katram sarkanajam, ka uz Vidusāziju tika evakuēti trīs simti tūkstoši poļu un rumāņu ebreju bēgļu: sievietes, bērni, veci cilvēki, kuriem nebija padomju pilsonības, un jaunieši no bēgļu vidus nebija pakļauti iesaukšanai uz Vidusāziju. Sarkanā armija... Ārzemnieki...
Viņus Andersa armijā ņēma ārkārtīgi reti. Vairāk nekā divdesmit tūkstoši Polijas ebreju brīvprātīgi iesaistījās padomju armijā pirms 1943. gada; pārējie tika iesaukti Polijas armijā 1943. gadā.
1946. gadā bijušajiem Polijas pilsoņiem tika atļauts atgriezties Polijā, un no turienes daudzi nekavējoties devās uz Palestīnu. Tātad Izraēlas Neatkarības kara laikā parādījās tā sauktie “krievu bataljoni”, kuru sastāvā bija Polijas un Lietuvas ebreji, bijušie pieredzējuši padomju armijas karavīri, kuri devās no Staļingradas uz Berlīni.
Bijušos “bojāru Rumānijas” pavalstniekus sāka iesaukt tikai 1944. gadā, taču līdz kara beigām viņi tika uzskatīti par “neuzticamiem”, un puse no viņiem tika nosūtīti dienēt Tālajos Austrumos vai celtniecības bataljonos.
Bet lētais mīts turpina dzīvot: "Visi ebreji karoja Taškentā!"
G.K.:
– Kā ir ar Aleksandra Ņevska ordeni? Vai stāsts par jūsu izvirzīšanu GSS augstākajai pakāpei, par kaujām Oderas placdarmā, kad divreiz izsaucāt uguni uz sevi, atvairot vācu tanku uzbrukumu? Padomju Savienības varoņa titula vietā jums tika piešķirts tikai Sarkanās Zvaigznes ordenis. Atbilde no centrālā arhīva ir manā priekšā uz galda.
GSS balvu lapa, iespējams, joprojām ir neskarta ar priekšējā komandiera rezolūciju: "Nomainiet!" Tas krāj putekļus Maskavas apgabala arhīvos. Vai tas bija kauns?
IDA.:
- Man tagad ir 84 gadi (intervija tika uzņemta 2006. no "VO" redaktoriem). Vai tiešām jūs domājat, ka pēc tik daudziem gadiem pēc kara beigām mani tagad satrauc apbalvojumu jautājums un viss, kas ar to saistīts? Un arī tad man bija svarīga tikai viena lieta: nevis tas, ko viņi deva, bet gan tas, par ko viņi deva.
Un es pat nevēlos apspriest prezentācijas stāstu Valsts konkursā. Es nedomāju, ka, ja uz manas jakas karātos Varoņa zvaigzne, es būtu dzīvē laimīgāks...
Pieņemsim nākamo jautājumu.
G.K.:
– Kāda bija atsevišķa izlūkošanas uguns vadības baterija?
Kuru no izlūku baterijas darbiniekiem jūs īpaši atceraties?
IDA.:
- Tāda baterija tika izveidota vienskaitlī visai RGK divīzijai.
Mēs bijām daļa no 169. GAB.
Četri vadi: izlūku vads (ieskaitot instrumentālo izlūkošanas daļu), lineāro sakaru vads, radiosakaru vads ar trim radioaparātiem, topogrāfiskais vads. Mums nebija “skaņu izlūkošanas” pulka. Pēc saraksta uz akumulatora atradās aptuveni septiņdesmit cilvēki, bet bija pieejami nedaudz vairāk par četrdesmit. Visi trīs signalizētāji, kas atradās radio pulkā, jau sen bija norīkoti pie dažādiem priekšniekiem, un mēs viņus nekad nebijām redzējuši pie baterijas. Bija vēl apmēram divdesmit “mirušo dvēseļu”. Pēc visiem sarakstiem karavīrs ir norādīts manā vadībā, bet patiesībā viņš divīzijas štābā kalpo par kalpu kā kāds parasts ierēdnis, pavārs, vai arī viņš apgriež un noskuj savus priekšniekus. Es nepieprasīju tīklus atdot akumulatoram. Bez tāda balasta ir vieglāk cīnīties. Dievs lai ir viņu tiesnesis...
Mēs pie savas baterijas apmācījām divdesmit cilvēkus, kuri varētu vadīt radio.
Izlūku vadu komandēja Radzievskis, sākotnēji no Zaporožjes. Radiovada komandieris bija Vanja Sidorova. Baterijai bija savs politiskais virsnieks Sidorenko. Mums bija vēl viens virsnieks, virsleitnants, rūgtais dzērājs, kurš pirms kara dzīvoja Maskavas apgabalā. Viņš mani pārsteidza ar savu drosmi un kategoriskumu savos izteikumos par karu un "mūsu drosmīgo pavēli". Viņš likās labs cilvēks, bet... vēlāk atklājās, ka šis virsleitnants nemitīgi mūs “smīdināja” uz politisko nodaļu un “speciālajiem virsniekiem”. Kad izrādījās, ka mums ir darīšana ar provokatoru un “informatoru”, tad, kad atklājām “izsūtīto kazaku”, viņš uzreiz tika pārcelts uz citu divīziju... “Speciālajiem virsniekiem” bija laiks pasteigties.
Uz akumulatoru dienēja ļoti drosmīgi izlūku puiši: Sergejs Surkovs, Vasilijs Vedeņejevs, Ivans Solovjovs, Aleksandrs Zaslavskis. Es vienmēr ņēmu šos puišus sev līdzi uz frontes līniju tās biezumā, un viņi mani nepievīla.
G.K.:
– Cik spēcīga bija jūsu 169. haubiču artilērijas brigāde?
Kas komandēja brigādi?
IDA.:
– Brigādē bija sešas divīzijas. Sadales 122mm, 152mm, un četras PTA nodaļas - 76mm, katrā nodalījumā ir trīs baterijas. Bet, ja 122 mm un 152 mm akumulatoriem katrā bija četri lielgabali, tad 76 mm akumulatoriem bija seši lielgabali. Katjušas bataljons vienmēr atradās brigādes operatīvajā kontrolē. Kaujas laikā brigāde parasti tika izvietota vienā frontes līnijas kilometrā.
Tātad jūs paši varat iedomāties, par kādu milzīgu spēku mēs runājam.
Brigādi ilgu laiku komandēja pulkvedis Pjotrs Vasiļjevičs Pevņevs. 1937. gadā majors Pevņevs tika represēts un arestēts. Viņš netika ieslodzīts vai nošauts, bet vienkārši pazemināts amatā un pēc tam atlaists no armijas. Laimīgs cilvēks. Pevņevs karu sāka ar kapteiņa pakāpi. Viņš bija kompetents artilērists. Pēc kara brigādes vadību pārņēma pulkvedis Glavinskis.
G.K.:
— Kā vērtējat komisāru lomu karā?
IDA.:
- Pēc 1942. gada starp viņiem neesmu sastapis nevienu spilgtu personību.
Mūsu 191. aizsargos. Kopuzņēmums, komisāri mainījās katru mēnesi, Korjakins viņus nevarēja izturēt.
Es neatceros, ka pēc četrdesmit divu gadu vasaras manā acu priekšā kāds komisārs ar “gulētāju” pogcaurumā būtu personīgi ievedis karavīrus uzbrukumā.
Un visādi pulku aģitatori tur nodarbojās tikai ar lekciju propagandu.
Pirms pavēlniecības vienotības ieviešanas situācija armijā kopumā bija neciešama. Komandieris un vienības komisārs kopā raksta kaujas ziņojumu, bet komisārs raksta arī atsevišķu politisko ziņojumu savām iestādēm. Tā komandieris griežas kā “pannā cepta karūsa”, mēdzot, kādus apsūdzošus pierādījumus viņam “sastādījis” politiskais instruktors. Vai nu mierināt komisāru ar pavēli, vai izlūgties jaunu politisko darbinieku.
Visi artilērijas brigādes politiskie virsnieki frontē ieradās 1944. gadā no Tālajiem Austrumiem. Viņus sauca par "Apanasenko bērniem". DVKA komandieris Apanasenko no visiem politiskajiem darbiniekiem, kas dienēja Austrumos, pieprasīja pamatīgas zināšanas par savas karaspēka daļas militāro aprīkojumu un ieročiem. Piemēram, artilērijas pulka komisārs izgāja ilgstošu speciālo artilērijas apmācību un varēja viegli nomainīt pulka komandieri, ja viņš cieta neveiksmi kaujā.
Priekšpusē viņi ātri ieņēma kaujas pozīcijas, nomainot mirušos komandierus. Tā, piemēram, bijušais politiskais instruktors majors Mironovs kļuva par 169. GAB štāba priekšnieku. Taču profesionāli artilēristi atgriezās no slimnīcām vai ieradās frontē, lai ieņemtu kaujas vadības amatus, un bijušie politiskie darbinieki atkal tika atgriezti “lai izplatītu skrejlapas un partiju kartes”.
Manā strēlnieku pulkā bija jauns rotas komandieris Vasja Vorošilovs, maskavietis. Viņu iecēla par pulka komjaunatnes organizētāju. Bet viņš nekad nespēja mainīt kājnieku komandiera uzvedības stereotipu, viņš vienmēr devās pirmais uzbrukumā un drīz tika nogalināts.
Bet kopumā, tāpat kā daudziem karavīriem, kas karoja frontē, arī mana attieksme pret politisko štābu palika ļoti, ļoti forša.
Kad dzirdēju viņu saucienus: “Par Staļinu!”, man bija grūti savaldīt zvērestu.
Neviens personīgi par Staļinu necīnījās! Tauta cīnījās pret Hitleru!
Cilvēki cīnījās par savu zemi!
G.K.:
– Vai jums ir bijušas ciešas tikšanās ar SMERSH darbiniekiem?
IDA.:
- Bez šī tas nebūtu varējis notikt. Bija arī publika...
Mēs redzējām daudz nāvessodu Volhovas frontē.
Par katru sīkumu bija tikai viens sods - nāvessoda izpilde... Ja neņēmāt ciematu - nāvessoda izpilde. Viņš atstāja savu amatu - nāvessoda izpilde... Un tā tālāk...
Pat par sapiera lāpstas nozaudēšanu viņus varēja tiesāt tribunāls.
Un kara beigās “īpašie virsnieki” nebija pazīstami ar slinkumu...
Atceros, viens leitnants no mūsu brigādes tika arestēts un tiesāts par joku stāstīšanu. Joka saturs ir šāds.
Maskava, dzelzceļa stacija, vilciens kavējas dienu.
Viņi jautā stacijas komandierim: "Kas par lietu, kāpēc ir tik liela kavēšanās?"
Atbildot: “Ko mēs varam darīt... Karš”...
Berlīne, dzelzceļa stacija, vilciens pienāk desmit minūtes pirms grafika.
Viņi uzdod to pašu jautājumu stacijas komandierim. Atbildot: “Ko mēs varam darīt... Karš”...
Jautājums, kas tādā anekdotē ir noziedzīgs un pretpadomju?
Bet šis leitnants saņēma savus trīs mēnešus soda bataljonā pēc mūsu “speciālā virsnieka” priekšlikuma “ienaidnieka propagandai”...
Uz Oderas manā zemnīcā visu laiku gulēja piedzēries “speciālais virsnieks”, baidīdamies vienatnē izlīst dienas gaismā, lai neiedabūtu lodi mugurā. “Speciālajiem virsniekiem” bija pat “pašaizsardzības” pavēle, kas aizliedza pārvietoties bez bruņota eskorta jebkurā diennakts laikā.
Galu galā ar “īpašajiem virsniekiem” pie katras izdevības tika norēķināties. Atceros tādus gadījumus...
Un es ļoti labi atceros.
Par šo tēmu var pateikt vēl daudz ko, bet kāpēc tagad par to runāt...
G.K.:
– Jūs sākāt karu 41. gadā, bijāt starp tiem, kas uzņēma pirmo fašistu ienaidnieka triecienu. Kādas sajūtas jūs piedzīvojāt, cīnoties Vācijas teritorijā?
IDA.:
– Un kādas sajūtas vajadzētu izjust 1941. gada karavīram, sasniedzot sasodīto Berlīni?
Protams, es biju lepns un laimīgs, ka esmu sasniedzis fašistu migu.
Taču līdz pašai kara pēdējai minūtei man nebija cerību izdzīvot un gaidīju “savu” lodi vai šrapneli. Pārāk daudz manu biedru karā gāja bojā tieši manā acu priekšā, tāpēc man nebija iemesla pēkšņi ticēt savai neievainojamībai.
Kjustrinas placdarmā es gulēju kopā ar diviem izlūkiem un radio operatoru uz zemes starp vācu tankiem, ne pirmo reizi uzmetis brigādes uguni uz sevi, un sapratu, ka viņi mani nogalinās. Strēlnieku bataljons, kurā es atrados, tika gandrīz pilnībā iznīcināts. Es tajā brīdī nejutu īpašas bailes no nāves; pārāk bieži viņi jau bija mēģinājuši mani nogalināt karā. Divarpus gadi frontes līnijā!...
Manā galvā tikai viena doma: “Kā tas var būt! Es tik daudz līdz Berlīnei nenokļuvu..."
Es biju liecinieks un tiešais dalībnieks izrāvienā Zīlas augstienē. Visa zeme mūsu priekšā bija izrakta ar bumbu un šāviņu krāteriem, no kuriem izvirzījās mūsu mirušo karavīru rokas un kājas, saplēstas drupās. cilvēku ķermeņi uz katra metra...
Divdesmitajā aprīlī kaujā iegājām Berlīnē. Pilsēta dega. Tur bija milzīgs plakāts: "Berlīne paliek vāciete!" Pa logiem izsprausti balti karogi.
Mēs nepielūdzami virzāmies uz priekšu, un netālu no degošas mājas kāds vāciski kliedz: "Hilfe!" (palīdziet!), bet neviens no mums nesamazināja ātrumu.
Tikko tika veikta atmaksa.
Es skatījos uz vāciešu sejām, uz viņu bagātajām mājām, uz sakoptajām skaistajām ielām un nevarēju saprast: kāpēc viņi sāka karu?!
Kas viņiem pietrūka?! Mēs iegājām kādā divstāvu savrupmājā un iekārtojām tajā NP. Mājas aprīkojums saskaņā ar mūsu standartiem bija vairāk nekā grezns. Mājas īpašnieks strādāja par vienkāršu vilciena vadītāju.
Viens no maniem izlūkdienestiem arī pirms kara bija dzelzceļnieks. Viņš bija šoka stāvoklī un man teica: “Es visu mūžu esmu bijis noliecies pie kāda aprīkojuma un nekad neesmu bijis pietiekami daudz ēst. Sapuvušā barakā ieguvu nelielu istabiņu visai ģimenei, un tad...”
1945. gada 26. aprīlī mūsu brigādi izveda no pilsētas un pārveda Elbas virzienā. Es atceros, kā pēc divām dienām mēs tikāmies ar saviem amerikāņu sabiedrotajiem. Brigādes štābs mani sūtīja pa priekšu ar džipu, lai izlūkotu situāciju un noskaidrotu, kur atrodas mūsu kājnieki. Tur mēs tikāmies ar tiem, kas karoja “Otrajā frontē”. Kavalēristi, kas pirmie tikās ar sabiedrotajiem, jau bija paspējuši visiem amerikāņiem krieviski iemācīt frāzi: "Vai degvīns?" Sātīgi dzērām ar leitnantu Albertu Kocebu, kura vads pirmais iestājās Sarkanajā armijā. Es ar viņu sazinājos jidišā un krievu valodā. Kocebue bija mūsu emigrantu pēctecis, kas gadsimta sākumā aizbrauca uz Ameriku, un viņa vectēvs mācīja krievu valodu.
Šeit neviens nerunāja angliski.
Nākamajā dienā mūsu brigāde atkal tika dislocēta Berlīnē, lai slēgtu ielenkumu no rietumiem.
1945. gada 3. maijā es parakstīju uz Reihstāga sienas: “Kapteinis Adamskis. Dņepropetrovska". Es parakstījos par visiem mirušajiem draugiem un radiem... Stāvēju pie sakāvātā nacisma simbola un atcerējos četrdesmit viena gada vasaru, savu ierakumu pie Podvisokjes, savus kritušos biedrus, politiskos cīnītājus, mūsu pēdējo bajonetes uzbrukumu... Es atcerējos mani karavīri, kuri gāja bojā Volhovas purvos, Vislas placdarmā, un daudzi citi, kuri neredzēja šo lielo mūsu Uzvaras brīdi... Šie cilvēki vienmēr dzīvo manā sirdī, manā atmiņā. Viņi joprojām ir man blakus...
Vācu karavīri par krieviem.No Roberta Keršova grāmatas "1941. gads vācu acīm":
“Uzbrukuma laikā saskārāmies ar vieglu krievu tanku T-26, uzreiz nošāvām to tieši no 37 mm. Kad sākām tuvoties, no torņa lūkas līdz viduklim izliecās krievs un atklāja uz mums uguni ar pistoli. Drīz vien kļuva skaidrs, ka viņam nav kāju, tās tika norautas, kad trāpīja tankam. Un, neskatoties uz to, viņš šāva uz mums ar pistoli! /Prettanku lielgabalnieks/
“Mēs gandrīz nesaņēmām gūstekņus, jo krievi vienmēr cīnījās līdz pēdējam karavīram. Viņi nepadevās. Viņu rūdījums nav salīdzināms ar mūsējo...” /Army Group Center Tankman/
Pēc sekmīgas robežas aizsardzības pārrāvuma armijas grupas Centrs 18.kājnieku pulka 3.bataljonu 800 cilvēku sastāvā apšaudīja 5 karavīru vienība. "Es neko tādu nebiju gaidījis," savam bataljona ārstam atzina bataljona komandieris majors Neuhofs. "Tā ir pašnāvība uzbrukt bataljona spēkiem ar pieciem cīnītājiem."
“Austrumu frontē satiku cilvēkus, kurus varētu saukt par īpašu rasi. Jau pirmais uzbrukums izvērtās cīņā uz dzīvību un nāvi. /12.panču divīzijas tankmanis Hanss Bekers/
“Jūs tam vienkārši neticēsit, kamēr neredzēsit savām acīm. Sarkanās armijas karavīri, pat degot dzīvi, turpināja šaut no degošajām mājām. /7. tanku divīzijas virsnieks/
“Padomju pilotu kvalitātes līmenis ir daudz augstāks nekā gaidīts... Sīvā pretestība un tās masveida raksturs neatbilst mūsu sākotnējiem pieņēmumiem” /Ģenerālmajors Hofmans fon Valdau/
"Es nekad neesmu redzējis nevienu ļaunāku par šiem krieviem. Īsti ķēdes suņi! Jūs nekad nezināt, ko no viņiem sagaidīt. Un no kurienes viņi ņem tankus un visu pārējo?!” /Viens no Armijas grupas Centra karavīriem/
“Krievu izturēšanās pat pirmajā kaujā krasi atšķīrās no Rietumu frontē sakautu poļu un sabiedroto uzvedības. Pat ielenkti krievi nelokāmi aizstāvējās. /Ģenerālis Ginters Blūmentrits, 4. armijas štāba priekšnieks/
Pirms 71 gada nacistiskā Vācija uzbruka PSRS. Kā mūsu karavīrs izrādījās ienaidnieka - vācu karavīru acīs? Kā izskatījās kara sākums no kāda cita ierakumiem? Ļoti daiļrunīgas atbildes uz šiem jautājumiem atrodamas grāmatā, kuras autoram diez vai var pārmest faktu sagrozīšanu. Tas ir “1941. gads ar vāciešu acīm. Bērzu krusti dzelzs krustu vietā” angļu vēsturnieka Roberta Keršova, kas nesen izdota Krievijā. Grāmata gandrīz pilnībā sastāv no atmiņām par vācu karavīriem un virsniekiem, viņu vēstulēm uz mājām un ierakstiem personīgajās dienasgrāmatās.
Zemvirsnieks Helmuts Kolakovskis atceras: "Vēlu vakarā mūsu vads tika sapulcināts šķūņos un paziņoja: "Rīt mums jāiestājas cīņā ar pasaules boļševismu." Es personīgi vienkārši brīnījos, tas bija no zila gaisa, bet kā ir ar Vācijas un Krievijas neuzbrukšanas līgumu? Es visu laiku atcerējos to Deutsche Wochenschau numuru, ko redzēju mājās un kurā bija ziņots par noslēgto līgumu. Es pat nevarēju iedomāties, kā mēs varētu karot pret Padomju Savienību. Fīrera pavēle ierindā izraisīja izbrīnu un neizpratni. "Varētu teikt, ka dzirdētais mūs pārsteidza," atzina uzraugs Lotārs Fromms. "Mēs visi, es uzsveru, bijām pārsteigti un nekādā veidā nebija gatavi kaut kam šādam." Taču apjukums uzreiz padevās atvieglojumam, atbrīvojoties no neaptveramās un nogurdinošās gaidīšanas uz Vācijas austrumu robežām. Pieredzējuši karavīri, kuri jau bija sagrābuši gandrīz visu Eiropu, sāka apspriest, kad beigsies kampaņa pret PSRS. Benno Zeizera, kurš toreiz vēl mācījās par militāro šoferi, teiktais atspoguļo vispārējo noskaņojumu: “Tas viss beigsies pēc apmēram trim nedēļām, mums teica, citi bija piesardzīgāki savās prognozēs - viņi uzskatīja, ka pēc 2-3 mēnešiem. . Bija viens, kurš domāja, ka tas ilgs veselu gadu, bet mēs par viņu pasmējāmies: “Cik ilgi vajadzēja tikt galā ar poļiem? Kā ar Franciju? Vai esat aizmirsis?
Bet ne visi bija tik optimistiski. Ērihs Mende, 8. Silēzijas kājnieku divīzijas leitnants, atceras sarunu ar savu priekšnieku, kas notika šajos pēdējos mierīgajos brīžos. “Mans komandieris bija divreiz vecāks par mani, un viņš jau karoja ar krieviem pie Narvas 1917. gadā, būdams leitnants. "Šeit, šajos plašajos plašumos, mēs atradīsim savu nāvi, tāpat kā Napoleons," viņš neslēpa savu pesimismu... Mende, atceries šo stundu, tā iezīmē vecās Vācijas galu.
3:15 no rīta progresīvās vācu vienības šķērsoja PSRS robežu. Prettanku šāvējs Johans Dancers atceras: “Jau pirmajā dienā, tiklīdz mēs devāmies uzbrukumā, viens no mūsu vīriešiem nošāvās ar savu ieroci. Satvēris šauteni starp ceļiem, viņš iebāza stobru mutē un nospieda sprūdu. Tā viņam beidzās karš un visas ar to saistītās šausmas.
Brestas cietokšņa ieņemšana tika uzticēta Vērmahta 45. kājnieku divīzijai ar 17 tūkstošiem darbinieku. Cietokšņa garnizons ir aptuveni 8 tūkst. Pirmajās kaujas stundās izskanēja ziņas par vācu karaspēka veiksmīgo virzību uz priekšu un ziņojumi par tiltu un cietokšņa konstrukciju sagrābšanu. 4 stundas 42 minūtēs "tika sagūstīti 50 ieslodzītie, visi vienā apakšveļā, karš atrada viņus gultās." Bet līdz pulksten 10:50 kaujas dokumentu tonis bija mainījies: "Cīņa par cietokšņa ieņemšanu bija sīva - bija daudz zaudējumu." Jau gājuši bojā 2 bataljonu komandieri, 1 rotas komandieris, viena pulka komandieris smagi ievainots.
"Drīz, kaut kur no 5.30 līdz 7.30 no rīta, kļuva pilnīgi skaidrs, ka krievi izmisīgi cīnās mūsu uzbrucēju vienību aizmugurē. Viņu kājnieki, kurus atbalstīja 35-40 tanki un bruņumašīnas, kas atradās cietokšņa teritorijā, veidoja vairākus aizsardzības centrus. Ienaidnieka snaiperi precīzi šāva no kokiem, no jumtiem un pagrabiem, kas radīja lielus zaudējumus virsniekiem un jaunākajiem komandieriem.
“Tur, kur krievus izsita vai izsmēķēja, drīz parādījās jauni spēki. Viņi rāpās ārā no pagrabiem, mājām, kanalizācijas caurulēm un citām pagaidu nojumēm, šaudīja precīzi, un mūsu zaudējumi nepārtraukti pieauga.
Vērmahta augstākās pavēlniecības (OKW) 22. jūnija ziņojumā teikts: "Šķiet, ka ienaidnieks pēc sākotnējās apjukuma sāk izrādīt arvien spītīgāku pretestību." OKW štāba priekšnieks Halders tam piekrīt: "Pēc sākotnējā "stingumkrampjiem", ko izraisīja uzbrukuma pārsteigums, ienaidnieks pārgāja uz aktīvu darbību.
45. Vērmahta divīzijas karavīriem kara sākums izvērtās pavisam drūms: 21 virsnieks un 290 apakšvirsnieki (seržanti), neskaitot karavīrus, gāja bojā jau pirmajā dienā. Pirmajā kauju dienā Krievijā divīzija zaudēja gandrīz tikpat daudz karavīru un virsnieku kā visās sešās Francijas kampaņas nedēļās.
Veiksmīgākās Vērmahta karaspēka darbības bija padomju divīziju ielenkšanas un sakaušanas operācija 1941. gada “katlos”. Lielākajās no tām - Kijevā, Minskā, Vjazemskā - padomju karaspēks zaudēja simtiem tūkstošu karavīru un virsnieku. Bet kādu cenu par to maksāja Vērmahts?
4. armijas štāba priekšnieks ģenerālis Ginters Blūmentrits: “Krievu uzvedība pat pirmajā kaujā krasi atšķīrās no poļu un sabiedroto uzvedības, kuri tika sakauti Rietumu frontē. Pat ielenkti krievi nelokāmi aizstāvējās.
Grāmatas autors raksta: “Polijas un Rietumu kampaņu pieredze liecināja, ka zibenskara stratēģijas panākumi slēpjas priekšrocību gūšanā, prasmīgāk manevrējot. Pat ja mēs atstāsim resursus malā, ienaidnieka morāle un pretošanās griba neizbēgami tiks salauzta milzīgu un bezjēdzīgu zaudējumu ietekmē. Tas loģiski izriet no to cilvēku masveida padošanās, kurus ieskauj demoralizēti karavīri. Krievijā šīs “elementārās” patiesības izrādījās sagriezušas krievu izmisīgā, dažkārt līdz pat fanātismam nonākušo pretošanos šķietami bezcerīgās situācijās. Tāpēc puse no vāciešu uzbrukuma potenciāla tika iztērēta nevis virzībai uz izvirzīto mērķi, bet gan esošo panākumu nostiprināšanai.
Armijas grupas centra komandieris feldmaršals Fjodors fon Boks padomju karaspēka iznīcināšanas operācijas laikā Smoļenskas “katlā” rakstīja par viņu mēģinājumiem izkļūt no ielenkuma: “Ļoti nozīmīgs panākums ienaidniekam, kurš saņēma šādu satriekšanu. trieciens!” Aplenkuma gredzens nebija nepārtraukts. Divas dienas vēlāk fon Boks nožēloja: "Joprojām nav izdevies novērst plaisu Smoļenskas kabatas austrumu daļā." Tajā naktī aptuveni 5 padomju divīzijām izdevās izbēgt no ielenkuma. Nākamajā dienā izlauzās vēl trīs divīzijas.
Par vācu zaudējumu līmeni liecina 7.panču divīzijas štāba ziņa, ka dienestā palikuši tikai 118 tanki. Cietuši 166 transportlīdzekļi (lai gan 96 bija remontējami). "Lielās Vācijas" pulka 1. bataljona 2. rota tikai 5 dienu laikā zaudēja 40 cilvēkus, lai noturētu Smoļenskas "katla" līniju ar rotas regulāro sastāvu 176 karavīriem un virsniekiem.
Pamazām mainījās priekšstats par karu ar Padomju Savienību parasto vācu karavīru vidū. Pirmo cīņu dienu nevaldāmais optimisms padevās atziņai, ka "kaut kas noiet greizi". Tad nāca vienaldzība un apātija. Viedoklis par vienu no Vācu virsnieki: “Šie milzīgie attālumi biedē un demoralizē karavīrus. Līdzenumi, līdzenumi, tiem nav gala un nekad nebūs. Tas mani padara traku. ”
Karaspēks arī pastāvīgi bija noraizējies par partizānu rīcību, kuru skaits pieauga, iznīcinot “katlus”. Ja sākumā viņu skaits un aktivitāte bija niecīga, tad pēc kauju beigām Kijevas “katlā” partizānu skaits armijas grupas “Dienvidi” sektorā ievērojami pieauga. Armijas grupas centra sektorā viņi pārņēma savā kontrolē 45% vāciešu sagrābto teritoriju.
Kampaņa, kas ievilkās ilgu laiku līdz ar ielenktā padomju karaspēka iznīcināšanu, arvien vairāk raisīja asociācijas ar Napoleona armiju un bailes no Krievijas ziemas. Viens no armijas grupas Centrs karavīriem 20. augustā sūdzējās: "Zaudējumi ir šausmīgi, nevar salīdzināt ar tiem, kas ir Francijā." Viņa rota, sākot no 23. jūlija, piedalījās kaujās par “Tanku maģistrāli Nr. 1”. "Šodien ceļš ir mūsu, rīt to uzņems krievi, tad mēs to atkal ejam, un tā tālāk." Uzvara vairs nešķita tik tuvu. Gluži pretēji, ienaidnieka izmisīgā pretošanās iedragāja morāli un iedvesmoja tālu no optimistiskām domām. "Es nekad neesmu redzējis nevienu ļaunāku par šiem krieviem. Īsti ķēdes suņi! Jūs nekad nezināt, ko no viņiem sagaidīt. Un no kurienes viņi ņem tankus un visu pārējo?!”
Pirmajos kampaņas mēnešos armijas grupas Centrs tanku vienību kaujas efektivitāte tika nopietni iedragāta. Līdz 1941. gada septembrim 30% tanku tika iznīcināti, un 23% transportlīdzekļu atradās remontā. Gandrīz pusei no visām tanku divīzijām, kas plānoja piedalīties operācijā Typhoon, bija tikai trešdaļa no sākotnējā kaujas gatavības transportlīdzekļu skaita. Līdz 1941. gada 15. septembrim Armijas grupas Centrā kopumā bija 1346 kaujas gatavības tanki, savukārt Krievijas kampaņas sākumā šis rādītājs bija 2609 vienības.
Personāla zaudējumi bija ne mazāk smagi. Līdz ofensīvas sākumam pret Maskavu vācu vienības bija zaudējušas apmēram trešdaļu savu virsnieku. Kopējie darbaspēka zaudējumi līdz šim brīdim sasniedza aptuveni pusmiljonu cilvēku, kas atbilst 30 divīziju zaudējumiem. Ja ņemam vērā, ka tikai 64% no vispārējais sastāvs kājnieku divīzija, tas ir, 10 840 cilvēki, bija tieši “cīnītāji”, bet atlikušie 36% atradās aizmugurē un atbalsta dienestos, kļūs skaidrs, ka vācu karaspēka kaujas efektivitāte vēl vairāk samazinājās.
Tā situāciju Austrumu frontē vērtēja viens no vācu karavīriem: “Krievija, no šejienes nāk tikai sliktas ziņas, un mēs joprojām neko nezinām par jums. Tikmēr jūs mūs absorbējat, izšķīdināt mūs savos neviesmīlīgajos viskozajos plašumos.
Par krievu karavīriem
Sākotnējo ideju par Krievijas iedzīvotājiem noteica tā laika vācu ideoloģija, kas uzskatīja, ka slāvi ir “zemcilvēki”. Tomēr pirmo kauju pieredze ieviesa šīs idejas korekcijas.
Ģenerālmajors Hofmans fon Valdau, Luftwaffe pavēlniecības štāba priekšnieks, 9 dienas pēc kara sākuma savā dienasgrāmatā rakstīja: “Padomju pilotu kvalitātes līmenis ir daudz augstāks nekā gaidīts... Sīva pretestība, tās masīvā daba to nedara. atbilst mūsu sākotnējiem pieņēmumiem. To apstiprināja pirmie gaisa auni. Kershaw citē vienu Luftwaffe pulkvedi: "Padomju piloti ir fatālisti, viņi cīnās līdz galam bez cerībām uz uzvaru vai pat izdzīvošanu." Ir vērts atzīmēt, ka pirmajā kara ar Padomju Savienību dienā Luftwaffe zaudēja līdz 300 lidmašīnām. Nekad agrāk Vācijas gaisa spēki nebija cietuši tik lielus vienreizējus zaudējumus.
Vācijā radio kliedza, ka šāviņi no "vācu tankiem ne tikai aizdedzina, bet arī urbjas cauri krievu transportlīdzekļiem". Bet karavīri stāstīja viens otram par krievu tankiem, kuriem nebija iespējams iekļūt pat ar tiešu šāvienu - šāviņi rikošetā nobruņoja. Leitnants Helmuts Ritgens no 6.panču divīzijas atzina, ka sadursmē ar jauniem un nezināmiem Krievijas tankiem: “... ir radikāli mainījusies pati tanku kara koncepcija, KV tehnika iezīmēja pavisam citu bruņojuma, bruņu aizsardzības un tanka svara līmeni. Vācu tanki acumirklī kļuva tikai un vienīgi par pretkājnieku ieročiem...” 12. tankkuģu divīzijas tankmanis Hanss Bekers: “Austrumu frontē satiku cilvēkus, kurus var saukt par īpašu rasi. Jau pirmais uzbrukums izvērtās cīņā uz dzīvību un nāvi.
Kāds prettanku ložmetējs atceras, kādu iespaidu pirmajās kara stundās uz viņu un viņa biedriem atstāja izmisīgā Krievijas pretestība: “Uzbrukuma laikā mēs saskārāmies ar vieglu krievu tanku T-26, mēs to uzreiz izšāvām tieši no 37 milimetru papīrs. Kad sākām tuvoties, no torņa lūkas līdz viduklim izliecās krievs un atklāja uz mums uguni ar pistoli. Drīz vien kļuva skaidrs, ka viņam nav kāju, tās tika norautas, kad trāpīja tankam. Un, neskatoties uz to, viņš šāva uz mums ar pistoli!
Grāmatas “1941. gads vāciešu acīm” autors citē armijas grupas centra sektorā tanku vienībā dienējuša virsnieka teikto, kurš dalījās savā viedoklī ar kara korespondentu Kurisio Malapartu: “Viņš sprieda kā karavīrs, izvairoties no epitetiem un metaforām, aprobežojoties ar argumentāciju, kas ir tieši saistīta ar apspriestajiem jautājumiem. “Mēs gandrīz nesaņēmām gūstekņus, jo krievi vienmēr cīnījās līdz pēdējam karavīram. Viņi nepadevās. Viņu rūdījumu nevar salīdzināt ar mūsējo...”
Nospiedošu iespaidu uz virzītajiem karaspēkiem atstāja arī šādas epizodes: pēc veiksmīga robežas aizsardzības izrāviena Armijas grupas Centrs 18. kājnieku pulka 3. bataljonu 800 cilvēku sastāvā apšaudīja 5 karavīru vienība. "Es neko tādu nebiju gaidījis," savam bataljona ārstam atzina bataljona komandieris majors Neuhofs. "Tā ir pašnāvība uzbrukt bataljona spēkiem ar pieciem cīnītājiem."
1941. gada novembra vidū viens 7. Panzeru divīzijas kājnieku virsnieks, kad viņa vienība ielauzās Krievijas aizsargātās pozīcijās ciematā pie Lamas upes, aprakstīja Sarkanās armijas pretestību. “Jūs tam vienkārši neticēsit, kamēr neredzēsit savām acīm. Sarkanās armijas karavīri, pat degot dzīvi, turpināja šaut no degošajām mājām.
Ziema '41
Vācu karaspēka vidū ātri ienāca teiciens “Labāk trīs franču karagājieni nekā viens krievs”. "Šeit mums trūka ērtu franču gultu, un mūs pārsteidza rajona vienmuļība." "Izredzes atrasties Ļeņingradā pārvērtās par nebeidzamu sēdēšanu numurētās ierakumos."
Vērmahta lielie zaudējumi, ziemas formas tērpu trūkums un vācu tehnikas nesagatavotība kaujas operācijām Krievijas ziemā pamazām ļāva padomju karaspēkam pārņemt iniciatīvu. Trīs nedēļu laikā no 1941. gada 15. novembra līdz 5. decembrim Krievijas gaisa spēki veica 15 840 kaujas lidojumus, bet Luftwaffe veica tikai 3 500, kas vēl vairāk demoralizēja ienaidnieku.
Kaprālis Frics Zīgels 6. decembrī savā mājas vēstulē rakstīja: “Mans Dievs, ko šie krievi ar mums plāno nodarīt? Būtu labi, ja tur augšā viņi mūs vismaz uzklausītu, citādi mums visiem te būs jāmirst.
Ziļeva atmiņas.
IESPĒJA ZEM GOBAS. 1941. gads oktobris.
Vakarā mašīnu kustība gandrīz pilnībā apstājās, neviens nesaprata, kāpēc mēs vispār nekustamies. Tika izteikti dažādi minējumi, teica, ka priekšā daudz slikti ceļi, un automašīnas iestrēgst dubļos. Citi stāstīja, ka priekšā pa sānceļiem uz šosejas iebrauc arvien vairāk transportlīdzekļu un cilvēku, un tāpēc mēs stāvam uz vietas. Bet mēs sākām arvien skaidrāk saprast, ka iemesls slēpjas kaut kur! draugs. Līdz vakaram pa kolonnām izplatījās briesmīgas baumas, viņi teica! ka ceļu slēdza vācieši, ka 6. oktobrī Vjazmas apkārtnē vācieši izsēdināja lielus izpletņlēcēju uzbrukuma spēkus, kas bloķēja ceļu atkāpjošajai armijai. Tad viņi sāka stāstīt, ka notiek cīņa ar desanta spēkiem, ka varbūt drīz varēs izlauzties uz Maskavu. Kolonnās sāka parādīties domas nogriezties no šosejas kaut kur pa labi vai pa kreisi, uz lauku ceļa un apbraukt šķērsli. Šo plānu apgrūtināja lielie, gandrīz neizbraucamie dubļi uz lauku ceļiem, taču dažas automašīnas sāka izmēģināt šo metodi. Bet drīz kļuva zināms, ka automašīnas, kas nobrauca 5-10 kilometrus; grāvis no šosejas, vācieši apšaudīja, un viņiem bija jāatgriežas pie kopējās transportlīdzekļu masas. Tajā vakarā iepazināmies ar mums jaunu vārdu - “vide”. Tagad visas mūsu domas bija vērstas uz izbēgšanu no ielenkuma. Visi izmantoja mazāko iespēju virzīties uz priekšu. Reizēm mašīnas sāka kustēties un nobrauca kilometru vai pat divus. Tad visiem pacēlās garastāvoklis, viņi teica, ka acīmredzot viņiem ir izdevies izlauzties cauri ielenkumam un ka mēs tagad izlauzīsimies no tā.
Visu to nakti mēs bijām aizņemti, palīdzot savai automašīnai izkļūt no dubļiem. Naktī nolēmām virzīties uz priekšu un apdzinām ceļmalās stāvošas mašīnas. Jo tas bija ceļa malā! neticami netīrumi, mēs gandrīz neiekāpām mašīnā. Sasprindzinājuši visus spēkus, nosmakuši benzīna dūmos, mēs spiedām savu pusīti, izmantojot katru iespēju virzīties uz priekšu. Kāda tā bija nakts. Mēs pat nepamanījām, kā tas beidzās, bet tam nebija ne sākuma, ne beigu. Tas bija šausmīgs zemes ceļš, benzīna dūmi, tie bija 5-6 kilometri, kurus mums izdevās pārvarēt. No rīta mēs gandrīz neatpazinām viens otru, ceļa netīrumiem un benzīna sodrējiem notraipīti, aizauguši, plāni, izskatījāmies kā cilvēki, kas iznākuši no pazemes, ja vien tāda pastāvētu. 8. septembra rīts mūs sagaidīja kaut kur netālu no Vjazmas pilsētas. Sevi pilnībā izsmēluši, pievienojāmies vispārējai plūsmai un tagad virzījāmies tādā pašā tempā, pareizāk sakot, nekustējāmies nemaz. Šis rīts izrādījās sals. Sniegs, kas uzkrita pa nakti, viegli noputēja apkārtni. Karmīnsarkanā saule pacēlās no austrumiem, ar saviem stariem apgaismojot Smoļenskas mežu un Vodjanku klusos stūrus un milzīgu automašīnu, traktoru, ieroču, degvielas tankkuģu, spēkstaciju, sanitāro un pasažieru jahtu piestātņu lenti. Šī lente stiepās gan uz priekšu, gan atpakaļ, cik vien acs varēja redzēt. Bet bez automašīnām bija daudz cilvēku kājām un zirga mugurā. Dažkārt pa ceļu pārvietojās veselas vienības, bet biežāk klaiņoja atsevišķi cilvēki un nelielas cilvēku grupas. Bet kur viņi devās? Daži gāja uz priekšu Vjazmas virzienā, citi šķērsoja šoseju no dienvidiem uz ziemeļiem vai otrādi. Te nebija noteikta kustības virziena, tas bija kaut kāds cikls. Mašīnas stāvēja, bet mēs nevarējām aizmigt, izsalkums, savas situācijas apzināšanās un galvenais aukstums neļāva aizmigt. Tagad drēbēm vairs nepietika, kājas salst bez siltām kāju aptinumiem, salst ausis, kuras mēģinājām aizsegt ar vasaras cepurītēm, rokas salst bez dūraiņiem. Vienai priekšā braucošajai mašīnai bija slikts dzinējs, šajā mašīnā bija vīrietis, kurš lūdza iekāpt mūsu mašīnā, mēs viņu ielaidām, jo viņš mums par to iedeva pusmaisu griķu. Šī labība mūs izglāba. Izkāpām no mašīnas un uzreiz, netālu no ceļa, sākām gatavot sev griķu biezputra. Un, lai gan mums nebija sāls, mēs ar prieku ēdām šo nesālīto griķu putru. Šī diena pagāja gaidās. Automašīnas gandrīz nekādi progresēja. Visas dienas laikā nobraucām ne vairāk kā vienu vai divus kilometrus. Šajā dienā īpaši notikumi nav novēroti. Cilvēku skaits, kas atradās apkārtnē, pieauga. Tas notika uz to cilvēku rēķina, kuri pārvietojās kājām un zirga mugurā. Viņi nedaudz atpalika no satiksmes plūsmas. Vairākas reizes mums pāri lidoja vācu lidmašīnas, taču tās nebombardēja un nešāva ar ložmetējiem.
Vide kļuva par faktu, ko visi apzinājās un sajuta. Pēc atsevišķu komandieru iniciatīvas sāka veidot dažus amatus. Vietām atradās artilērijas baterijas vai atsevišķi lielgabali. Daži no šiem lielgabaliem ik pa laikam izšāva, bet paši artilēristi gandrīz nezināja, kur nokrita viņu šāviņi. Vienā vietā redzējām pretgaisa ložmetēju grupu ar četriem savstarpēji savienotiem stobriem. Šie ložmetēji šāva uz garām braucošām vācu lidmašīnām. Kājnieku un kavalērijas vienības kaut kur pārvietojās, uzņemoties kaut kādu aizsardzību, un tas viss notika vai nu spontāni, vai pēc atsevišķu komandieru iniciatīvas. Nebija vispārējas pavēles vai pavēles. Viņi sāka runāt, ka daži bruņu formējumi ir nosūtīti glābt ielenktajām vienībām, un daudzi uz to lika lielas cerības. Šīs sarunas tika nodotas no mutes mutē, no mašīnas uz iekārtu, un nebija iespējams pārbaudīt to autentiskumu. Gaidījām, gaidījām, ka mūsu sasalušā kolonna, it kā pie zemes sastingusi, grasās atkal kustēties! automašīnas, bet no dienas otrās puses kustība apstājās pavisam. Visu dienu mēs stāvējām gandrīz uz vietas, mūs mocīja mokoša gaidas, cerība izkļūt no ielenkuma vai nu pazuda, vai atkal atgriezās. Mūs mocīja aukstums, no kura absolūti nebija kur slēpties, mūs mocīja nogurums, un brīžiem ļoti gribējās gulēt. Bet visa situācija mani pastāvīgi lika uzmanīties. Mēs apspriedām savu situāciju. Koršunovs ieteica, pirms nebija par vēlu, pamest mašīnu un izkļūt no ielenkuma kājām; viņa plāns tika apspriests vairākas reizes, taču katru reizi vairākums to noraidīja. Automašīna, kaut arī nekustīga, bija mūsu cerība; mēs ticējām, ka ielenkums tiks izjaukts, un mēs, izmantojot mašīnu, kopā ar visiem pārējiem, varam izkļūt no šīs sarežģītās situācijas, kurā nonācām. Tā pagāja laiks, un beidzot pienāca nakts, bet tā nebija nakts kā parastu cilvēku naktis.Lai arī mēs, tāpat kā visi apkārtējie, nebijām gulējuši trīs dienas, nakts ne mazākā mērā nepastiprināja mūsu vēlmi gulēt, gluži otrādi, tumsa pastiprināja nemiera sajūtu. Bija redzams spīdums uz priekšu, tur, kā mēs zinājām, dega Vjazma, no visām pusēm bija dzirdama neizvēlīga šaušana.
Īpaši skaļi šaušana bija dzirdama uz priekšu. Daudzviet pie apvāršņa bija manāma ugunskuru blāzma. Tās bija apdzīvotas vietas, ciemi un pilsētas Smoļenskas apgabalā. Dažkārt mums pāri lidoja vācu lidmašīnas. Šajā gadījumā daudzi cilvēki aizbēga no automašīnām mežā, baidoties no bombardēšanas, bet lidmašīnas mūs neskāra; acīmredzot, tas nebija daļa no Hitlera pavēles plāniem. Jo vairāk pagāja laiks, jo grūtāk kļuva mūsu gaidīšana, jo bezjēdzīgāk tas šķita.
Ap vienpadsmitiem naktī pie mums kārtējo reizi vērsās Koršunovs ar ierosinājumu pamest mašīnu un doties kājām. "Mēs šeit nosalsim, vācieši mūs ķers kā peles, jo jums tika dota šī automašīna, jūs nomirsiet kopā ar to," sacīja Koršunovs. Bet, kad vairākums vēl izteicās par palikšanu mašīnā, viņš teica: "Es braucu prom, kas grib braukt ar mani, lai brauc." Tikai es gāju viņam līdzi. Mēs gājām gar mašīnu kolonnu iekšā. virziens, kur mums bija jādodas. iet. Gājām garām apstādinātu mašīnu straumei kādus piecus sešus kilometrus. Visur pie mašīnām sēdēja cilvēki, daži sāka kurt uguni pie mašīnām. Priekšā sastapām vēl vairākas slaktiņas, tādu, kādu redzējām uz ceļa pirms divām dienām.Bet tad atskanēja Apšaude, sāka skaidri iezīmēties kāda liela ugunsgrēka aprises, un mašīnas izskrēja. Mēs gājām pa ceļu, bet drīz vien nonācām vietā, kur mīnas krita un lodes svilpoja.Pagājuši mazliet tālāk, sākām saprast, ka no šīs vietas tik viegli neradīsies iespaids, ka vācieši skatās ceļu, un bez tā tālāk tikt nevar. zinot ceļu.Brīdi nostāvējuši, pagriezāmies atpakaļ un ap diviem naktī atgriezāmies pie savas mašīnas, kas stāvēja turpat.Pastāstījām ko izdevās redzēt, uzvārījām sev griķu putru, paēdām mazliet no tā, un uzsildīja pie ugunskura. Atkal bija jāgaida. Bija sals, sniga viegls sniegs, netīrumi uz ceļa bija sasaluši, mēness brīžiem lūkojās ārā aiz mākoņiem, izgaismojot drūmu, aizsalušu mašīnu, traktoru, ieroču upi, snaudošu cilvēku sejas, visu šo briesmīgo. , neparasta bilde. Bet tad austrumos uzsniga rītausma, sāka kļūt gaišs, tumsa arvien vairāk izklīda, mūsu netīri pietūkušās sejas, iekritušās acis un šajās dienās pāraugušās bārdas kļuva arvien skaidrākas.
Un pēkšņi kolonnā bija jūtama kustība. Tas skrēja kā elektriskā strāva no automašīnas uz automašīnu, no cilvēka uz cilvēku. Visi, pat nezinot, kas notiek, sāka iedarbināt mašīnas, atskanēja dzinēju troksnis, atdzīvojās milzīga šķietami sasalušu mašīnu straume. Tagad gandrīz visi dzinēji darbojās, benzīna izgarojumi piepildīja tīro, salu gaisu. Ātri kā vējš pa kolonnu izplatījās ziņa, ka esam gaidījuši visu dienu. Viņi teica, ka kāds pulkvedis teica, ka ielenkums ir pārrauts, ka, ja jūs braucat pa lauku ceļu pa kreisi no šosejas, jūs varat izlauzties no ielenkuma. Drīz šie vārdi kļuva zināmi visiem. Mūsu automašīna bija novietota uz šosejas diezgan tuvu zemes ceļam, kurā tagad steidzās automašīnas. Sākumā mašīnas pielipa pie ceļa, bet tad sāka apdzīt viena otru, un pa nelielu lauku ceļu stiepās mašīnu lente, šī lente kļuva arvien platāka, arī mūsu mašīna brauca pa neapstrādātu augsni. Cauri neapstrādātajām zemēm varēja izbraukt bez īpašām grūtībām, jo zeme bija sasalusi un lauks diezgan līdzens. Pamazām izveidojās vesela automašīnu lavīna, bet maza upīte ar salīdzinoši lēzeniem krastiem bloķēja ceļu mašīnām, un pie šīs upes izveidojās vesela automašīnu jūra. Sākumā mašīnas gaidīja rindā pie neliela tiltiņa, bet drīz vien sāka šķērsot upi neatkarīgi no tā, kur tas bija jādara. Arī mēs sākām šķērsot šķērsli, izvēloties vietu, kur krasti bija lēzenāki un upe mums šķita mazāka. Mēs izkāpām no mašīnas, un vadītājs, paātrinot ātrumu, mēģināja pārvarēt šķērsli kustībā. Automašīna, atsitoties uz pakalniem, nobrauca no krasta, izgriežoties cauri ūdenim, šķērsoja upi, taču nespēja nokļūt pretējā krastā. To, kas jebkurā citā laikā būtu bijis neticami, mēs paveicām dažu minūšu laikā. Mēs visi no aizmugures uzkāpām uz mašīnas un, sviedriem pilot, burtiski iznesām to krastā. Simtiem transportlīdzekļu šķērsoja upi tajā pašā plašajā frontē; tad lauks kaut kā sašaurinājās, un šeit izcēlās briesmīga kņada. Šajā laikā man bija jāredz cilvēka neprāta attēls. Priekšā stāvēja degvielas cisterna, tās vārsts bija atvērts, un no tā plūda benzīns.Pie tankkuģa notika kaut kas ārkārtējs: desmitiem cilvēku ar spaiņiem mēģināja ieliet benzīnu sevī, un visi gribēja to izdarīt vispirms. Cilvēki viens otru atgrūduši, pabāzuši spaiņus zem straumes un bijuši gandarīti, ja spainī tika ielieti vairāki litri benzīna. Pēc tam viņi skrēja uz savām automašīnām. Redzēju, kā kāds komandieris, lai dabūtu benzīnu, templī ar revolvera rokturi iesita vienam no priekšā stāvošajiem, viņš sastinga un nokrita. Taču šī epizode nebija nekas īpašs mežonīgās tiekšanās uz priekšu gaisotnē, kas valdīja visapkārt. Drīz vien mašīnas izlauzās plašā laukā un metās uz priekšu nepārtrauktā lavīnā, varbūt nedaudz mazāk par kilometru platā. Grūti iedomāties šo bildi, bet tā bija pavisam ārkārtēja, tā bija kaut kāda vājprāta, steigas uz priekšu bilde, likās, ka šī steidzošā lavīna varētu iznīcināt visu savā ceļā.
Mūsu mašīna atradās gandrīz pašās pirmajās rindās, no tās varēja redzēt gandrīz visu strauta augšgalu. Pa vidu bija mašīnas, pa labi, netālu no meža malas, steidzās kavalērija, aiz tās skrēja kājnieki, pa kreisi no transportlīdzekļu kolonnas bija redzami arī jātnieki un kājnieki, un visai masai bija tikai viena kustība. - tikai uz priekšu, uz priekšu, cik ātri vien iespējams, uz priekšu, vienalga, kādi šķēršļi, uz priekšu, nesaudzējot ne mašīnas, ne sevi. Un priekšā atradās lauks, šur tur klāts ar pauguriem, svaiga sniega noputināts, neliela salna sasaldēts lauks, kura otrā galā bija redzams mazs ciematiņš ar baltu zvanu torni. Saules sārtie rīta stari izgaismoja sasalušo zemi, kluso zvanu torni, ar pirmo sniegu klāto mežu un uz priekšu strauji steidzīgo mašīnu, zirgu un cilvēku lavīnu.
Un pēkšņi no ciema virziena uzreiz sāka grabēt ložmetēju un ložmetēju sprādzieni, svilpojās kolonnas priekšā un eksplodēja, izmetot gaisā netīrumu un mīnas. It kā ar kāda burvju nūjiņas neredzamu vilni, kolonnas galva uz brīdi sastinga, it kā apstājās straujas kustības uz priekšu pozā, kā kāda izcila kaujas gleznotāja gleznā, un tad pagriezās un metās atpakaļ. Bija briesmīga kņada, dažas mašīnas tomēr turpināja braukt uz priekšu. Automašīnas sadūrās, apgāzās, uzkāpa viena otrai virsū, cilvēki izlēca no mašīnām un ieskrēja dziļi kolonnā un pretī mežam, kas mums iepriekš bija pa labo roku, bet tagad pa kreisi. Mūsu mašīnai zem radiatora uzsprāga mīna un mašīna apstājās.Tagad tā vairs nebija vajadzīga, nolēcām no tās un pievienojāmies vispārējai skrienošo cilvēku straumei. Kad uzskrēju mežā, apkārtējo vidū ieraudzīju tikai vienu cilvēku, ko pazinu, tas bija Aleksandrs Volkovs.
Ejot uz dienvidiem, mēs šķērsojām mežu un izgājām uz lauka, pa kuru gāja diezgan daudz cilvēku, tāpat kā mēs. Mēs gājām tāpat vien, nezinājām, kur ejam. Varbūt mēs domājām, ka mēs nejauši varēsim atrast izeju no ielenkuma tur, bet mēs drīz redzējām, ka tas nav iespējams. Tiklīdz pavirzījāmies 500 metrus pāri laukam no meža malas, mīnas svilpoja un pie mums atskanēja vairāki sprādzieni. Visi cilvēki, kas bija šeit, skrēja atpakaļ uz mežu, un mēs kopā ar viņiem. Meža malā atradām vairākas salauztas mašīnas, kuru tuvumā gulēja nogalināto cilvēku līķi. Šīs mašīnas acīmredzot piederēja kaut kādai apģērbu piegādes nodaļai, jo tajās bija silti zābaki un cepures. Mums nevajadzēja zābakus, mēs paņēmām siltas cepures un labprāt uzvilkām tās galvā. Uz manas cepures bija zvaigzne, kuru es glabāju kopš tā laika, kad, būdams students, stažējos par grupas komandieri, veco cepuri izmetot, zvaigzni sagriezu jaunā siltā cepurītē. Tie karavīri un komandieri, kuriem bija zābaki, sāka tos mainīt pret zābakiem. Joprojām atceros šo bildi mežā: pie mašīnām ar uniformām cilvēki pielaikoja zābakus un cepures, meta vecās mantas, sarunājās savā starpā. Galvenais jautājums bija, kā izkļūt no ielenkuma. Bija cilvēki, kuri jau zināja, kā tikt ārā no ielenkuma. Viņi izgāja simts divsimt cilvēku grupās.
Šī metode bija visneefektīvākā. Šādu grupu uzreiz pamanīja vācieši un, būdami salīdzinoši mazā skaitā, gandrīz visi gāja bojā vai tika sagūstīti. Labāk bija izmēģināt veiksmi, nelielā grupā mēģinot paslīdēt garām apkārtējiem vāciešiem. Šāda grupa varēja paļauties uz to, ka netiks pamanīta, un tādā gadījumā tas bija pilnīgi veiksmīgs.
Nedaudz pasēdējuši un atpūtušies, devāmies klīst pa mežu. Tas bija pilns ar cilvēkiem, parasti tie bija vai nu atsevišķi cilvēki, vai divu vai trīs cilvēku grupas, kas viens otru pazina no dienesta vienā vienībā. Dienas vidū satikām kādu paziņu, viņš bija mūsu divīzijas pirmās nodaļas priekšnieka vietnieks, majors no rezerves Minjajeva, un mēs ar viņu ļoti priecājāmies satikties, tagad bijām jau trīs, bet nevienam no mums nebija ne kripatiņas ēdiena. Izsalkums mums atgādināja, ka mūsu kravas automašīnā ir palikuši griķi, un mēs sākām veidot plānu, kā tikt līdz savai automašīnai. Tuvojāmies vietai, no kuras varēja redzēt lauku, kas bija šodienas notikumu aculiecinieks. Tur varēja redzēt pamestas mašīnas. Gaismā uz lauku iet nebija iespējams – vācieši to varēja pamanīt, un mēs sākām gaidīt krēslu. Minjajevs palika meža malā, un mēs ar Volkovu devāmies uz savu mašīnu pēc mums interesējošās labības. Baidoties no vāciešu apšaudes, uzmanīgi devāmies uz vietu, kur stāvēja mūsu mašīna. Laukā bija no rīta izvērsušās traģēdijas pēdas, zemē gulēja nogalināto līķi, novērojām, ka lielākā daļa guļ ar seju pret zemi, it kā satvēra to ar rokām. Beidzot mēs piegājām pie savas mašīnas: bez cilvēkiem šī klusā lauka vidū tas mums šķita kaut kā vajadzīgs. Uzkāpu mašīnas aizmugurē un beidzot pārliecinājos, ka esam atraduši to, ko meklējām; pa ķermeni bija izmētātas vairākas saujas griķu, bet somas nebija. Acīmredzot kāds mūs apsteidza. Tukšām rokām atgriezāmies pie Minjajeva. Šī nakts bija vēsāka par citām naktīm, sals sasniedza 5-6 grādus, vai arī tā mums likās. Noguruši un noguruši no vēlmes gulēt, mēģinājām kaut kādā linu kaudzē sasildīties, taču nekas mums neizdevās. Apgūlāmies viens otram blakus, apsēdāmies ar linu ķekariem, bet aukstums iespiedās līdz kauliem, kājas notirpa, kauli sāpēja. Drīz vien sapratām, ka nevarēsim aizmigt. Tad mēs piecēlāmies un sākām klīst pa mežu. Tad viņi nolēma pamest ielenkumu. Izvēloties noteiktu! virzienā, pa mežu sākām virzīties šajā virzienā. Nogājām kādus piecus kilometrus un nonācām vietā, kur uz apkaimes teritorijas robežām atradās kāda vienība. Pagājuši uz priekšu aiz aizsardzības līnijas, mūs drīz vien apšāva no ložmetēja un, redzēdami, ka esam pamanīti, atgriezāmies atpakaļ un atkal sākām klīst pa mežu. Visapkārt bija cilvēki, vietām bija iekūruši ugunskurus, sildījušies apkārt, un tie, kam bija kas ēdams, gatavoja ēdienu katlos. Mēs piegājām pie viena no šiem ugunskuriem un mēģinājām sasildīties.
Pēkšņi viens no tiem, kas sēdēja pie ugunskura, kliedza, satvēra viņa krūtis un nokrita zemē, tad vairākas lodes svilpoja pār mums; tie bija vācu snaiperi. Pēc tam visi aizbēga no uguns. Mēs vairs netuvojāmies ugunsgrēkiem. Tovakar mēs redzējām un runājām ar daudziem cilvēkiem. Šīs sarunas sākās ar jautājumiem. "No kuras vienības jūs esat? No kuras pilsētas? Kadrs vai milicija?" No šīm sarunām mēs uzzinājām, ka pie Vjazmas bija ielenkti vairāku armiju štābi un vienības. Bija visu militāro nozaru pārstāvji, lielākā daļa bija kadri, bet bija arī miliči, bija cilvēki no plkst. dažādas vietas valstis: no Urāliem, no Sibīrijas, bet visvairāk nāca no maskaviešiem. Visas sarunas izvērtās vienā jautājumā: kā izkļūt no ielenkuma. Tika doti veiksmīgu un neveiksmīgu izeju piemēri, un nonācām pie secinājuma, ka visvieglāk izkļūt mazā grupā, taču tam bija nepieciešams izpētīt apvidu, noskaidrot, kurā vietā būtu vieglāk tikt cauri. vācu ielenkuma gredzens.
No austrumiem debesis kļuva gaišākas, tad rītausma kļuva sarkana, un mēs atkal ieraudzījām bildi, pie kuras sākām pierast, ja vien var pierast, mēs redzējām daudzus tādus kā mēs, netīrus, aizaugušus un novājējuši un bieži vien ap tiem guļ līķi. Tagad no rīta, laikā, kad cilvēki parasti ceļas pēc miega, jutāmies vēl vairāk noguruši, jutāmies vēl vairāk izsalkuši, jutām kaut kādu miegainību, likās, ka esam vēl vairāk auksti un atdzisuši. No mums trijiem Aleksandrs Volkovs bija spēcīgākais un izturīgākais, taču arī viņu diezgan nomāca visa šī situācija. Šajās dienās sapratu, ko nozīmē nemitīgi salst, ko nozīmē negulēt vairākas dienas pēc kārtas, ko nozīmē būt nāvējošam nogurumam. Es labi atceros, ka aukstums, izsalkums un nogurums mazināja vēlmi dzīvot, padarot dzīvi par sava veida pastāvīgu spīdzināšanu, un, neskatoties uz to, mēs atradām spēku domāt, kā izkļūt no ielenkuma, atrast šo izeju. Doma par mūsu Dzimtenes likteni deva mums spēku: šī doma mūs satrauca, un mēs runājām un domājām par to, kas tagad notiek, kur vācieši bija devušies, kur tagad ir fronte. Un mēs negribējām izstāties no cīņas; mūs apņemt nenozīmē mūs paņemt. Domājām arī par savu tuvinieku likteni, par to, ko viņi tagad pārdzīvo, par to, kas ar viņiem notiktu, ja mēs pie viņiem vairs neatgrieztos. Vispār mūsos pamodās aktīvas pretestības sajūta apkārtējam ienaidniekam.
Izvēlējušies augstāku vietu, apskatījām apkārtni un ieraudzījām, ka tur mežs virzās uz austrumiem. Nolēmuši, ka cauri mežam būs vieglāk, devāmies austrumu virzienā, domājot pēc reljefa apstākļiem un to jau mēģinājušo pieredzes dienas laikā noskaidrot, kur varētu izkļūt no ielenkuma. šis. Nogājām vairākus kilometrus un apstājāmies nelielā ieplakā, kurā un ap kuru bija sapulcējušies vairāki simti tādu kā mēs. Mēs apsēdāmies atpūsties un runāt par savu likteni. Drīz vien virs mums parādījās vācu lidmašīna, tādas es nekad agrāk nebiju redzējis: tā bija maza, ar stipri izliektiem, asi ģeometriskiem spārniem. Kāds šo lidmašīnu sauca par "šķību kāju". Greizā kāja lidoja salīdzinoši zemā augstumā virs ieplakas, kur sēdēja cilvēki, un aizlidoja. Burtiski dažas minūtes pēc viņas pazušanas ieplakas rajonā sāka krist mīnas - vācieši šaudīja pārpildītajā vietā.
Nevēloties kļūt par vācu raktuvju upuriem, mēs, tāpat kā pārējie, skrējām pa mežu. Katru reizi, kad mīna svilpa mums pāri, mēs apgūlāmies zemē. Pēc dažām minūtēm mēs jau bijām ārpus apšaudes zonas un turpinājām ceļu uz austrumiem. Pēkšņi kāds uzsauca majoram Minjajevam, viņš pagriezās un ieraudzīja vairākus cilvēkus, kas izrādījās komandieri un karavīri no mūsu divīzijas artilērijas pulka. Es atceros vienu no viņiem, kapteini, Minjajevs zināja, jo viņš savos vecajos dienesta laikos bija mūsu štāba pirmajā nodaļā. Nolēmām apvienoties, tagad esam astoņi. Kā izrādījās no sarunām, viņiem vēl nebija noteikta plāna, kā izkļūt no ielenkuma. Noklausījušies mūsu plānu, viņi labprāt pievienojās, un mēs visi kopā gājām pa mežu austrumu virzienā. Tāpat kā mums, biedriem no artilērijas pulka nebija ne kripatiņas ēdiena, un viņi, tāpat kā mēs, nebija gulējuši sešas dienas. Miegs mūs pārņēma, mēs klaiņojām, ar grūtībām kustinot kājas, gandrīz nerunājot savā starpā. Jau ceturto dienu esam ielenkti, pēdējās dienās vairākas reizes esam bijuši zem ložmetēju, ložmetēju un mīnmetēju apšaudes, piedalījušies kaujās un redzējuši briesmīgas nāves un iznīcības ainas.
Jau ceturto dienu jutāmies kā milzīgās lamatās, ienaidnieka armijas ielenkumā, kas gaidīja, kad pilnībā zaudēsim spēkus, vēlmi cīnīties un dzīvot un sākt padoties. Mūs pārņēma smagas domas, bijām aizvainoti, ka šeit, mūsu dzimtajā zemē, daudzi desmiti tūkstošu cilvēku, milzīgs skaits automašīnu un visdažādāko iekārtu bija nolemti nāvei un gūstam.” “Bet,” mēs domājām, “kamēr mēs mums ir spēks un iespējas, mēs nevaram. Mēs atdosimies vāciešiem." Šajā mūsu pretestībā, šajā tautas gribā cīnīties, bija kaut kas pozitīvs, kas Vjazemska ielenkumu paceļ pāri daudziem ielenkumiem no kara vēstures. Neskatoties uz vispārējās komandas trūkumu. Vjazemska ielenkums pretojās vācu karaspēkam. Dažviet šo pretošanos organizēja atsevišķi komandieri, ap kuriem palika viņu pulku, bataljonu, divīziju un armiju daļas, dažviet šī pretošanās radās stihiski, kā krievu tautas protests pret ienaidnieka rīcību, kas bija iebrukusi. mūsu Dzimtenes robežas. Ikviens, kas atradās netālu no Vjazmas, iztēlojas tur notikušo notikumu milzīgo mērogu, viņš iztēlojas šausmas, ko piedzīvoja cilvēki, kas atradās starp ielenktajām vienībām, viņš iztēlojas pretestības nozīmi Maskavas un, iespējams, arī Dzimtenes liktenī. ko Vjazmas ielenkums piedāvāja vāciešiem.-fašistu armija. Vjazemska ielenkums bija viena no lielākajām operācijām Lielā Tēvijas kara pirmajos mēnešos.
Neskatoties uz to, cik smagi mūsu armija cieta zaudējumus 1941. gada oktobrī netālu no Vjazmas, Vjazmas ielenkumam bija liela nozīme, pavēršot militāros notikumus mums par labu šajā sarežģītajā Lielā Tēvijas kara brīdī. Tēvijas karš. Pretestība, kas radās netālu no Vjazmas, piespieda vācu pavēlniecību piešķirt ievērojamu daļu armijas, kas virzījās uz Maskavu, lai cīnītos ar ielenkto karaspēku. Vjazemska ielenkums atklāj simtiem un tūkstošiem gan atsevišķu komandieru, gan veselu militāru grupu varoņdarbu, dažkārt sasniedzot pat desmit tūkstošus cilvēku. Šie varoņdarbi ir ievērības cienīgi arī ar to, ka cilvēki, kas tos veica, atradās neticami sarežģītos vides apstākļos, par kuriem šajā stāstījumā aprakstītie attēli sniedz tikai vāju priekšstatu. Šie varoņdarbi ir ievērības cienīgi ar to, ka tie notika visgrūtākajā brīdī, kad šķita, ka vislielākās briesmas apdraud Dzimtenes liktenis, un vietā, kur, šķiet, visas nelaimes, kas mūs vajāja gada vasarā un rudenī. 1941 sanāca kopā.
Mēs esam maz rakstījuši par ielenkumu pie Vjazmas, bez izšķirības un pilnībā visu šo fenomenu klasificējot kā vienu no lielākajām mūsu armijas neveiksmēm. Tas ir nepareizs uzskats; Vjazmas ielenkums ir pelnījis to izpētīt, aprakstīt literatūrā, novērtēt visu tā pozitīvo nozīmi, un tūkstošiem cilvēku varoņdarbi, tie, kas cīnījās, gāja bojā un uzvarēja Vjazmā, tiek pacelti atbilstošā augstumā. Bet jāsaka atklāti, ka atrašanās pie Vjazmas tika uzskatīta par negatīvu brīdi mūsu biogrāfijā, un to mums ne reizi vien nācās izjust turpmākā dienesta armijā, pastā līdz pašām kara beigām, kad šis fakts sākās. pilnībā ignorēt, it kā sen . Es šeit nerunāju par mūsu biedriem, kuri vēlāk dienēja armijā, viņi vienmēr ar uzmanību klausījās stāstus par Vjazemska ielenkšanu un godināja to, ko piedzīvojām tajā skarbajā laikā (tā tas bija ar mani, es domāju, ka tas pats bija ar tūkstošiem citu Vjazemska vides dalībnieku). Jāuzsver nesenā attieksmes maiņa pret Vjazmas apgabalā sagūstītajiem; pret šiem cilvēkiem pēc atgriešanās no gūsta izturējās ļoti netaisnīgi, un saistībā ar to viņiem bija daudz jāpārdzīvo. Galu galā ne visiem paveicās izkļūt no ielenkuma, ne visiem bija spēks to izdarīt, un ne visiem tika radīti labvēlīgi apstākļi. Nav iespējams spriest par cilvēkiem, kuriem atņemta pavēle, atņemta pārtika, bieži vien bez munīcijas, slikti ģērbušies un 1941. gada agrās ziemas apstākļos salstoši cilvēki, kurus no visām pusēm ieskauj līdz zobiem bruņota vācu fašistu armija. . Turklāt jāpatur prātā, ka daudzi no viņiem izrādīja bruņotu pretestību vāciešiem un izmantoja visus viņiem pieejamos līdzekļus, pirms viņu situācijas bezcerība bija spiesta padoties, pareizāk sakot, viņi nepadevās, bet bija pret viņu gribu nokļuva fašistu vācu karaspēka gūstā.
Tomēr es turpināšu aprakstīt, kas notika ar mūsu mazo grupu. Cenšoties cieši piesegties ar lietusmēteļiem, lai saglabātu ķermeņa siltumu, lēnām gājām pa mežu. Pēkšņi pavisam netālu ieraudzījām lielu cilvēku pūli, kas bija sapulcējušies ap divām mašīnām. Nolēmām noskaidrot, kas tur notiek.
Kad mūsu grupa piegāja pie mašīnām, mēs redzējām cilvēkus, kas vāca maisus ar cukuru un koncentrātu kastes. Iespiedušies mašīnās, mums izdevās dabūt sev vairākus kilogramus izcila gabalcukura, vairākus desmitus prosa graudaugu koncentrātu un diezgan lielu gabalu īstas gaļas. Attālinoties no mašīnas, kur izdevās dabūt ēdienu un izvēloties ērtāku iedobi, sākām gatavot pusdienas. Visi katli, kuros virs ugunskura tika vārīta gaļa un prosas koncentrāts, tika mobilizēti, bet, negaidot šīs brīnišķīgās pusdienas, ēdām cukuru. Drīz vien gaļa bija pagatavota, katrs saņēmām pa gabalu, kas svēra vismaz puskilogramu un varēja remdēt izsalkumu. Sāli vienreiz izdevās dabūt, tirgojot to ar vienu kaimiņu pret cukuru.
Šajā laikā pāri mežam, kurā pusdienojām, atkal pārlidoja “greizā kāja”, un drīz vien mīnas atkal svilpa. Izšauti pieci vai seši mīnmetēji. Mīnas vispirms eksplodēja apmēram simt piecdesmit metru attālumā no mums, tad ar katru salveti mums nāca arvien tuvāk un tuvāk sprādzienu sērija. Labi atceros lidojošas mīnas svilpi: sākumā šī svilpe ir tik tikko dzirdama, tad, pieaugot intensitātei, beidzas ar sprādzienu. Mēs nekur nebēgām, bet piespiedāmies tuvāk zemei, aprijot gaļu, un gulējām tajā pašā vietā. Viena mīna piezemējās ļoti tuvu mums, apmēram trīs četrus metrus tālāk, bet nez kāpēc tā nesprāga. Tad sprādzienu rinda virzījās kaut kur dziļāk, un mēs mierīgi varējām pāriet pie savas putras. Šajā laikā Saša Volkovs kliedza kādam Sarkanarmijas karavīram, kurš gāja mums garām, viņš sauca viņu vārdā. Viņš pagriezās un sauca Volkovu par "Sašu". Viņi pienāca klāt un paspieda roku. Sarkanās armijas karavīrs, kuru Volkovs apsveica, bija no tā paša ciema. Lai gan viņi nebija redzējuši viens otru diezgan dažus gadus, viņi atpazina viens otru. Viņš pienāca pie mūsu ugunskura un ar prieku ēda prosas putru, ko mēs viņam piedāvājām, un mēs uzsākām sarunu.
Vispirms Volkovs mums pastāstīja, kā mēs gribējām izkļūt no ielenkuma, un tad ierunājās viņa ciema biedrs. Viņš pastāstīja, ka viņiem vēl ir puse no inženieru bataljona personāla, atceros, ap 400 kaujinieku, viņš teica, ka tajā naktī viņi pametīs ielenkumu un aicināja mūs pievienoties viņa vienībai. Nedaudz nožēlojuši savu plānu, mēs nolēmām izmantot viņa uzaicinājumu.
Iztīrījuši podus, sadalījuši savā starpā cukura un prosas koncentrātus, sekojām Sašas biedram. Pavisam netālu no vietas, kur gatavojām ēdienu, bija neliela grava, un bataljons, kurā dienēja Sašas tautietis. Viņi redzēja un gulēja uz zemes, vietām dega ugunskuri, uz tiem tika gatavots ēdiens. Viņiem joprojām bija daži pārtikas krājumi. Cilvēki visi bija gari, spēcīgi, viena vecuma; kā saka, personāla virsnieki.
Neatceros, ar ko mēs runājām par iestāšanos bataljonā, bet te radās šāds plāns: mūsu grupai, izejot no ielenkuma, bija jāpilda izlūkošanas loma, tas bija saskaņā ar mūsu plāniem. Mums iedeva dzīvīgu, dzīvespriecīgu zēnu, kurš iepriekšējā vakarā, izlūkodams bataljona ceļu, divas vai trīs reizes nemanot izgāja cauri vācu ielenkuma līnijai un atgriezās atpakaļ. Viņš teica, ka mežā mūsu grupa varēšot paiet garām nepamanīta, kam sekos bataljons, kuram veiksmes gadījumā nāktos rāpot uz vācu pozīcijām un, pēkšņi uzbrūkot tām, izlauzties cauri aizsardzības līnijai un izbēgt no ielenkums.
Šis plāns bija reālāks nekā mūsējais. Tagad tuvojās laiks, kad šis plāns bija jāpārvērš realitātē.
Ikviens labi saprata, ka var rasties lielas grūtības, ka lieta netiks pabeigta bez mūsu upuriem un ka daudziem tajā naktī būs jāmirst šajā nezināmajā mežā. Mēs nolauzām dažus zarus, uzvilkām tiem lietusmēteļus un, saspiedušies, gulējām. Pēc ēšanas mūs pārņēma kaut kāda miegainība: tas nebija sapnis, tā bija kaut kāda pusaizmāršība. Dienā aukstums bija mazāks, saulē, kas parādījās aiz mākoņiem, sāka kust šajās dienās uzsnigušais sniegs. Bija diezgan kluss, bija grūti iedomāties, ka tepat, gandrīz netālu, ir ap 400 cilvēku, kas tonakt pārbaudīs savu likteni nevienlīdzīgā cīņā. Atpūšoties centāmies atjaunot spēkus, kas, kā sapratām, mums tajā naktī būtu vajadzīgi.
Taču kāds negaidīts apstāklis kārtējo reizi izmainīja visus mūsu plānus.
Ievainotos iekrāvām divās ragavās, savācām tos, kuri varēja staigāt paši un apkārt 23:00 1942. gada 16. februāris kopējā kolonnā viņi pārvietojās aiz tvertnēm, vienā kolonnā virzoties pa neapstrādāto augsni dziļā sniegā. Taču kustības laikā notika negaidītais - zirgs, kas atradās ragavu iejūgā [ar ievainotajiem], iekrita tranšejā. Un kamēr mēs ar karavīriem to izvilkām, kolonna ar tankiem aizgāja, un mēs to [tumsā] pazaudējām.
Man pašam bija jāseko tanku pēdām. Bet [izrādījās, ka] mēs gājām pa citu taku, to, ko tanki bija nolikuši, kad viņi devās mūsu glābšanai. Labi, ka man bija karte un kompass. Es uzreiz sapratu un paņēmu virzienu aptuveni uz ciematu Bahmutovo[Bakhmatovo] - tas bija apmēram 30-40 km attālumā. Mēs gājām bez ceļiem, pa neapstrādātām zemēm, apejot ciemus, jo... Ciemos atradās vācu karaspēks, kas sekoja tanku pēdām. Un rītausmā 17. februāris pie viena no ciemiem apšāva uz mums ar ložmetējiem un ložmetējiem, bet tā kā mums bija kaujas segums - patruļa uz slēpēm - viņi aizturēja [vienu no] tiem, kas uz mums šāva. Viņš izrādījās itāļu izcelsmes vācietis.
Kustības laikā mēs centāmies iznīcināt sakaru kabeļus, lai izslēgtu sakarus starp garnizoniem un vācu štābu. Viena signalizētāju grupa tika iznīcināta.
[Kad], jo Pienāca rītausma un pa atklātām teritorijām pa dienu pārvietoties bija bīstami, tika nolemts mežā pagaidīt līdz tumsai un tad atsākt kustību. Iestājoties tumsai, tika nolemts sākt kustēties, bet diemžēl tankiem pazudām un nācās bruģēt ceļu cauri neapstrādātajām zemēm, stingri ievērojot no kartes ņemtos azimutus.
Sniegs bija pamatīgs, kājas nemitīgi grima, bija ļoti grūti iet, īpaši pirmajam, kurš bruģēja taku, bet mainījāmies ar citu biedru. [nedzirdams] kolonnā bija aptuveni 150-180 cilvēki.
Un tā no rīta ap 6 piebraucām pie priekšējās malas. No vienas puses vācieši aizstāvējās, no otras puses pāri upei. Volga ir mūsu. Bet diemžēl bija ļoti grūti orientēties, kur bija priekšējā mala, tranšejas bija cietas, kā parasti, tās netika izraktas. Kolonna apstājās zināmā neizpratnē. [Radās] jautājums – kur iet? Mēs baidījāmies iekļūt ložmetēju apšaudes zonā, bet toreiz tālumā dzirdējām krievu runu. Rīts bija sals, un zirgus valdošo jātnieku krievu dialekts bija ļoti dzirdams, mudinot tos ar saucieniem. Kad dzirdējām, bijām ļoti priecīgi, mums kļuva skaidrs, ka esam tuvu savējiem. Nolēmām doties sarunas virzienā. Bet, kad viņi sāka šķērsot frontes līniju, viņi saskārās ar vācieti javas akumulators. Vācieši nobijušies pameta savus mīnmetējus, un mēs netraucēti izgājām cauri frontes līnijai un sākām šķērsot Volgu pa ledu. Šajā laikā vācu mīnmetēji sāka mūs apšaut ar mīnmetējiem. Bet mums par laimi uz ledus nesprāga neviena mīna. Pretējā krastā satikām divus tankkuģi[visticamāk, 35 tbr], kas ņēma ūdeni no Volgas. Tas bija liels prieks[.] Mēs izgājām pie saviem ļaudīm rajonā. Degļi[Degļi.]
Mēs ievainotos aizvedām uz slimnīcu, nedaudz atpūtāmies un saņēmām ēst, jo apmēram pusmēnesi bijām bez ēdiena un kaut ko ēdām, galvenokārt no nošauto zirgu gaļu.
