Точното значение на руските поговорки, свързани с мерките за дължина и защо е толкова трудно за чужденците да научат руски - Разни разни неща - Блог - За семейство Дедусенко и семействата, свързани с него. Започнете в науката Два инча от гърнето, наклонен фатъм

Преди сто години Русия имаше свои стандарти, различни от европейските и американските. Те се използват и днес. Само ние не ги използваме по предназначение - древните руски мерки са фиксирани на нивото на пословици и поговорки.

Смисълът на стиха е, че е безполезно да се приспособява широката руска душа към някакви стандарти. Самата дума идва от латинското "arcus" - "лък". Тогава за стандарт се смяташе 71 см опън на тетивата.

Първоначално така се е наричала златната монета от времето на Владимир Червеното слънце.

Той тежи 4,26 г. За изчисления все повече се използват сребърни гривни, всяка от които тежи 204,75 g.

По тегло там биха се побрали точно 48 макари. Можете да си купите боен кон както с гривна, така и с макара. Или 10 живи дойни крави. Или 30 заклани, в трупове.

Буквално „високо интелигентен“ човек. Но всеки може да се убеди, че същите тези „седем педя“ не се срещат дори при Сократ или Ленин, собственици на най-високите чела в историята на човечеството. Нито един. Размахът, древна руска мярка за дължина, е приблизително 17,8 см. Това е разстоянието между разтегнатия показалец и палеца на дясната ръка. Британците, между другото, също имаха подобна мярка, педя, само разстоянието се измерваше чрез разтягане на палеца и малкия пръст.

Наименованието на тази мярка за дължина идва от думите „завъртане“, „завъртане на плуга“, т.е. дължината на браздата, която волът може да изоре, без да се умори. Обикновено една миля е 500 фатома, т.е.

И той заповяда пътят да бъде маркиран с четирифутови километри, които също се наричаха „версти“. Поговорката означава прекалено дълъг, много висок човек

Герасим от разказа „Муму“ на Иван Тургенев: „Мъж висок дванадесет инча, изграден като герой“. Върхът е на 4,5 см от горната част на показалеца.

Оказва се, че героят е бил висок половин метър? Факт е, че в миналото „нулевата точка“ на изчисляване на растежа беше два аршина. Тоест 142 см, към които бяха добавени още инчове. Така че Герасим е гигант - цели 196 см. Поговорката се възприе като обида, сякаш някой беше наречен малоумен

Тогава сажените са били повече от аршините. Имаше дузина-двама отличени. Градският се смяташе за най-дългият - почти 285 см. Мухата се използва и днес, но само от рибари, показвайки каква плячка са свалили от куката - това е разстоянието между протегнатите пръсти на протегнатите ръце, приблизително 178 см.

Косата се намираше в средата и се измерваше от пръстите на вдигнатата дясна ръка до пръстите на левия крак, тоест наклонено. Това са 248 см. Само Терминаторът може да има толкова в раменете.

Тоест опознайте приятеля си. По принцип сега един човек изяжда около 5 кг сол годишно. Един паунд е равен на приблизително 16 кг, така че двама души могат лесно да го претеглят за 2 години.

Името идва от латинското "poundus", което означава "тегло". Именно за пудове древните славяни са търгували хляб с древния свят.

Текстът на работата е публикуван без изображения и формули.
Пълната версия на произведението е достъпна в раздела "Работни файлове" в PDF формат

1. Въведение

В далечни исторически времена човекът трябваше постепенно да разбере не само изкуството на броенето, но и измерването. Когато правите най-простите инструменти, строите къщи, получавате храна, има нужда да измервате разстояния, а след това площи, контейнери, маса, време. Нашият прародител е имал само собствената си височина, дължината на ръцете и краката. Ако човек брои

Ако използваше пръстите на ръцете и краката си, тогава ръцете и краката му бяха използвани за измерване на разстояния.

Днес, без да се замисляме, правим изчисления в метри, сантиметри, километри и т.н. Това е удобно, една система за измерване е подходяща за почти всички. Но, разбира се, това не винаги е било така. Започвайки от древните времена на езичеството, чак до 19 век, нашите предци са използвали други мерки и единици. Често чуваме думите: инч, фатом, но не знаем колко това се превежда в познати единици за дължина.

Уместност на избраната тема:Започнах да се интересувам от „необичайни“ мерки за дължина, които многократно се споменаваха в литературните произведения (инчът в творчеството на Х. Х. Андерсен, фатомът в руските народни приказки и др.). И реших да науча повече за тези мерки и да установя връзката между старите и новите измервателни системи.

Цел на изследването:изучавайте древни мерки за дължина, сравнявайте ги с новата система за измерване

Хипотеза:Възможно ли е да се използват древни мерки за дължина в днешно време, колко точни и съвършени са те?

Предмет на изследване:стари руски мерки за дължина.

Задачи:

Запознайте се със съществуващата досега измервателна система - установете връзката между старата и новата система за измерване;

Проследете отражението на старите мерки в руския фолклор.

Изследователски методи:

Анализ на използваната литература;- практическа работа (измерване на разстояние, височина, височина, дължина, в древни единици);

Търсене на информация в глобалната интернет мрежа;

Консултации със специалист в областта на математиката.

2. Основна част

От древни времена мярката за дължина и тегло винаги е била човек: докъде може да протегне ръката си, колко може да вдигне на раменете си и т.н.

Системата от древноруски мерки за дължина включваше следните основни мерки: верста, фатом, аршин, лакът, педя и вершок.

2.1 Аршин

Аршин е древна руска мярка за дължина (от персийската дума "арш" - "лакът"), която е равна на 71 см. Измерва се от средния пръст до рамото. Оттук и поговорката „Мери със собствения си аршин“. Един аршин беше разделен на 16 вершока. Когато говореха за ръста на човек, те посочваха само колко vershoks надхвърля 2 аршина. Следователно думите „човек с височина 12 инча“ означават, че ръстът му е 2 аршина 12 инча, тоест 196 см. 3 аршина са фатом. Аршин е името, дадено и на измервателна линийка, върху която обикновено се нанасят деления в vershoks.

Има различни версии за произхода на мярката за дължина аршин. Може би първоначално „аршин“ обозначаваше дължината на човешка стъпка (около седемдесет сантиметра при ходене по равнината със средно темпо) и беше основната стойност за други големи мерки за определяне на дължина, разстояния (сажна, верста). Коренът "AR" в думата a r sh i n - в староруския език (и в други съседни) означава "ЗЕМЯ", "земна повърхност" и показва, че тази мярка може да се използва при определяне на дължината на път, изминат пеша. Имаше друго име за тази мярка СТЪПКА.

Търговците, когато продават стоки, като правило ги измерват с аршина си (владетел) или бързо го измерват „от рамото“. За да избегнете прекалено големи размери,

Властите въведоха като стандарт „официалния аршин“, който представлява дървена линийка с метални върхове с държавен знак, занитен в краищата. СТЪПКА - средната дължина на човешката стъпка = 71 см. Една от най-старите мерки за дължина.

„Всеки търговец измерва със собствения си аршин“ - за човек, който преценява всичко сам, въз основа на собствените си интереси, всеки търговец измерва със своите 71 см.

2.2. Verst

Verct - от думата vert, стара руска пътна мярка (ранното й име е "поле"). Тази дума първоначално се е отнасяла за разстоянието, изминато от едно завъртане на плуга до друго по време на оран. Двете имена дълго време се използват паралелно, като синоними. Има известни споменавания в писмени източници от 11 век. В ръкописи от 15 век. има запис: „полето е 7 стотин фатома и 50 фатома“ (750 фатома дължина). Преди цар Алексей Михайлович 1 верста се смяташе за 1000 сажена. При Петър Велики една верста е била равна на 500 фатома, в съвременните условия - 213,36 X 500 = 1066,8 м. „Верстой“ също се нарича километричен стълб на пътя.

Гранична миля- (от думата граница - границата на поземлените владения под формата на тясна ивица) е стара руска мерна единица, равна на две версти. Верста от 1000 фатома (2,16 км) се използва широко като гранична мярка, обикновено при определяне на пасища около големи градове и в покрайнините на Русия, особено в Сибир, и за измерване на разстояния между населените места.

Коломенская верст- „Голям“ е хумористично име за много висок човек. Датира от времето на цар Алексей Михайлович, управлявал от 1545 до 1576 г. Той заповяда да бъдат поставени стълбове с орди на върха по пътя, водещ от Калужката застава на Москва до летния дворец в село Коломенское, на разстояние 700 сажена един от друг. Височината на всеки от тях беше приблизително два фатома (4 метра).

„От дума до дело е цяла миля“ - така казват, за да накарат човек да се похвали

с дела, а не с думи, от дума на дело - 1.067 км.

2.3. Лакът

Лакът- оригиналната староруска мярка за дължина, известна още през 11 век, е равна на дължината на ръката от пръстите до лакътя по права линия. Размерът на тази древна мярка за дължина, според различни източници, варира от 38 до 47 см. От 16 век постепенно се заменя с аршин и през 19 век почти не се използва. Стойността на староруския лакът от 10,25-10,5 vershoks (средно приблизително 46-47 cm) е получена от сравнение на измерванията в Йерусалимския храм, направени от игумен Даниил, и по-късни измервания на същите размери в точно копие на този храм в главния храм на Новойерусалимския манастир на река Истра (XVII век). Използва се в селското стопанство, когато е необходимо да се измери дължината на домашна вълнена прежда или конопено въже (такива продукти се навиват около лакътя). Лакътът се използвал широко в търговията като особено удобна мярка. В търговията на дребно с платна, платове и платно основната мярка е лакътят. В едрата търговия на едро ленът, платът и т.н. се доставят под формата на големи участъци от „постави“, чиято дължина в различни времена и на различни места варира от 30 до 60 лакътя (на търговските места, тези мерки имаха конкретно, добре дефинирано значение).

„Лакътът е близо, но няма да хапете“ - за някаква проста, но неизпълнена задача.

2.4. Вершок

Вершок—Стара руска мерна единица, първоначално равна на дължината на основната фаланга на показалеца. Думата идва от „връх“, тоест кълн, издънка - стрък, излизащ от земята. Мярката за инч в съвременните условия е приблизително 4,45 cm.

Един инч беше равен на 1/16 от аршин, 1/4 от една четвърт. В литературата на 17в. Има и части от инча - половин инч и четвърт инч.

Думата "ВЕРШОК" е позната на всички - нещо кратко, незначително.

При определяне на височината на човек или животно, броенето се извършва след два аршина (задължително за нормален възрастен): ако се каже, че измерваният човек е висок 10 vershok, това означава, че той е 2 аршина 10 vershok, тоест 187 см. Има една поговорка за човек. На незряло дете все още се казва: „Гарнето е на два инча“. Два инча са около 9 см, няма хора с такъв ръст, което означава 2 аршина и 2 инча. Два инча от саксията е 151,14 см, тоест човек с нисък ръст.

2.5. Прозрявам

Прозрявам- една от най-разпространените мерки за дължина в Русия. Имаше повече от десет сажена с различни цели (и съответно размер).

Тази древна мярка за дължина е спомената от Нестор през 1017 г. Името фатом идва от глагола достигам (достигам) - докъде може да се стигне с ръка. За да се определи значението на древноруския сажен, голяма роля изигра откриването на камък, върху който със славянски букви е издълбан надписът: „В лето 6576 (1068) на 6-ия ден от индикта княз Глеб измери ... 10 000 и 4000 фатома.“ От сравнението на този резултат с измерванията на топографите беше получена стойност на фатом от 151,4 см. Резултатите от измерванията на храмовете и стойността на руските народни мерки съвпадат с тази стойност. Имало известни измервателни въжета и дървени „гънки“, които се използвали при измерване на разстояния и в строителството.

Обикновен фатъм- разстоянието между палците на ръцете на човек, протегнати в противоположни посоки (равно на приблизително 152 cm).

мачайски фатъм- разстоянието между краищата на средните пръсти на протегнатите ръце на човек със среден ръст е приблизително 1,76 m.

Наклонен фатом- (първоначално „косо“) разстоянието от пръстите на десния (левия) крак на стоящ човек до края на пръстите на краката, протегнати диагонално

лява (дясна) ръка (равна приблизително на 216 см) Използва се във фразата: „той има наклонени сажди в раменете си“ (означава - герой, великан).

Разновидности на сажени

полицайка - 284,8 см,

църква - 186,4 см,

народна - 176,0 см,

зидария - 159,7 см,

проста - 150,8 см,

голям - 244,0 см,

гръцки - 230,4 см,

седалищна част - 217,6 см,

кралски - 197,4 см,

Фатомите са били използвани преди въвеждането на метричната система от мерки.

2.6. Обхват

Обхват- една от най-старите мерки за дължина. Удобен е, защото като лакът и длан всеки го носи със себе си. Размахът е разстоянието между краищата на разтворения палец и показалеца (или средния) пръст. Беше 17,78 см. Те разграничиха: малка педя, голяма педя и педя със салто.

„Не се отказвайте от инч“ – не се отказвайте дори от най-малкото нещо, не се отказвайте дори от 27 см.

„Седем педя в челото“ е за много умен мъж, 189 см чело.

Голям обхват- разстоянието между краищата на палеца и малкия пръст (22-23 см).

Размах на салто -с увеличение на две стави на показалеца 27-31 cm.

Малък обхват -разстоянието между краищата на изпънатия палец и показалеца.

2.7 Длан

длан -за измерване на малки разстояния се използва дланта - това е ширината на ръката. Дланта е 1/6 лакът (шест палмарни лакътя).

2,8 инча

инч -неметрична единица за разстояние и дължина в някои системи за измерване. Обикновено се смята, че инчът първоначално е бил определен като ширината на палеца. Друга добавка свързва един инч с дължината на три сухи ечемични зърна, взети от средната част на класа и поставени едно срещу друго с краищата си. Думата инч е въведена в руския език от Петър Първи в самото начало на осемнадесети век. Дължината на един инч е приблизително 25,3 mm. След прехода на СССР към метричната система инчовете се използват в ограничена степен: някои "три-инчови" артилерийски калибри бяха оръдия с калибър 76,2 mm, 2 малки оръжия с "три владетели" бяха 7,62 mm; дължина на ноктите, дебелина на дъската; диаметър на тръбната резба и др.

2.9 Международна система единици

През 1960 г. XI CGPM приема стандарта, който за първи път получава името „Международна система от единици“ и установява международното съкращение за тази система „SI“. Основните единици в него бяха метър, килограм, секунда, ампер, градус Келвин и кандела.

На 1 януари 1963 г. ГОСТ 9867-61 „Международна система от единици“ SI е въведена в СССР като предпочитана във всички области на науката, техниката и народното стопанство, както и в обучението

Заключение: Вярвам, че всички мерни единици, които съм изучавал, трябва да бъдат оттеглени възможно най-скоро там, където се използват в момента, тъй като „тази система за измерване“ не е перфектна. Тъй като всеки човек има свой ръст и свои мерки, стана ясно колко неудобна е подобна система от мерки. Следователно с течение на времето хората преминаха към метричната система: в крайна сметка метърът, дециметърът, сантиметърът не зависят

от височината на човек.

2.10.Практическа част

Verst

Изчислих разстоянието от дома до училището в мили.

Вершок

Реших да измеря дължината на книгата със средното прието обозначение на инч и с моя резултат от измерването

Аршин

Измерих аршина на членовете на моето семейство.

Измерих ръста на членовете на семейството си с аршин.

Прозрявам

Измерих простия и наклонен фатъм на членовете на моето семейство

Измерих дължината на стаята си в сажени.

Лакът

Измерих дължината на лакътя на всички членове на семейството ми.

Измерих височината на членовете на семейството в лактите

Обхват

Измерих височината на пианото със средното прието обозначение и моя обхват

длан

Измерих дължината на пианото с дланта си, използвайки средната нотация, и с дланта си

Инч

Измерих височината на стъклото в инчове, както и ширината на палеца си

3. Заключение

В хода на работата си разбрах какви древни мерки за дължина са съществували в древността и ги сравних с новата система за измерване. По време на проучването разбрах колко мили от дома до училище, каква е дължината на стъпка, длан, педя, лакът за всички членове на семейството ми. Дължината е едно от първите геометрични понятия, въведени от човека. Първите мерки за дължина са били естествени и най-прости. Лакът, аршин, педя, стъпка - тези мерки са винаги с вас, но те са неточни, тъй като тези единици са различни за различните хора. И въпреки че сега тези мерки не се използват както преди, те са отразени във фолклора и се използват и до днес, отразявайки мъдростта на хората.

В края на работата изпитах голямо удоволствие от свършената за първи път работа под ръководството на учител и родители и се надявам да ми се получи.

4.Литература

Дал В.И. Притчи на руския народ, М., „Астрел“, 2008 г

Методически аспекти на обучението по математика. Древни руски мерки. Субботина А.А., 7-ми клас, МБОУ "Илинская средно училище № 1", Илинский район, Елена Борисовна Путилова, учител по математика първа категория. Перм, 2015 г.

3. http:// rusprawda.info Древноруски мерки за дължина

4. http://philolog.petrusu.ru/dahl/html/texst.hlm.-Текстове на произведения на Владимир Иванович Дал.

5. http://ru.wikipedia.org система от мерни единици – Уикипедия

АНТИЧНИ МЕРКИ ЗА ДЪЛЖИНА

Туряк Кристинагр.81 ОГОУ НПО

Професионално училище № 4 в Тулун

Ръководител- Таюрская Л.Ф.,учител по математика

Като деца често чуваме поговорки, които използват древни думи. Например: „Два инча от гърнето и вече показалец“, „Седем педя в челото“, „Всеки търговец измерва собствения си аршин“, „Наклонен фатм в раменете“, „Коломенска верста“.

В часовете по литература изучаваме класически произведения, в които се срещат древни думи, а в часовете по математика изучаваме различни мерни единици.

И.С. Тургенев описва своя герой в началото на разказа „Му-Му“ по следния начин: „От всички нейни (на дамата) слуги най-забележителният човек беше портиерът Герасим, мъж дванадесет инча висок, строен като герой и глух. ням от раждането.”

От работата знаем, че Герасим е герой, но ме интересуваше: колко беше висок? Какво означават думите „висок дванадесет инча“? Какво е vershok?

За да науча за тези и други древни мерки за дължина, реших да направя тази математическа работа.

В далечни исторически времена човек трябваше постепенно да разбере не само изкуството на броенето, но и измерването. Когато нашият предшественик, древен, но вече мислещ, се опитал да намери пещера за себе си, той бил принуден да измери дължината, ширината и височината на бъдещия си подслон със собствения си ръст. Но това е измерването. Когато правите най-простите инструменти, строите къщи, получавате храна, има нужда да измервате разстояния, а след това площи, контейнери, маса, време. Нашият прародител е имал само собствената си височина, дължината на ръцете и краката. И ако при броенето човек използва пръстите на ръцете и краката си, то при измерване на разстояния използва ръцете и краката си. Нямаше народ, който да не е измислил свои собствени мерни единици.

Много от единиците за дължина, които нашите предци са използвали, представляват измервания на различни части на човешкото тяло. Човек винаги ги носи със себе си и може да ги използва при всякакви условия.

Нека разгледаме най-често срещаните стари мерки, препратки към които често се срещат в нашата реч.

Първи единици за дължина

Първите единици за измерване на количества не са били много точни. Например разстоянията се измерват на стъпки.

стъпка- средната дължина на човешката стъпка е 71 см. Една от най-старите мерки за дължина. Запазени са сведения за използването на стъпала за определяне на разстоянието между градовете в Древна Гърция, Древен Рим, Египет и Персия. Стъпката като мярка за дължина се използва и днес. Има дори специален крачкомер, подобен на джобен часовник, който автоматично отчита броя на крачките, които е направил човек.

Разстоянието, на което противниците трябваше да се сближат по време на дуела, се измерваше в стъпки. И така, от разстояние 10 стъпки на река Черная близо до Санкт Петербург на 27 януари 1837 г., в дуел, Дантес стреля по A.S. Пушкин и го ранява смъртоносно. През 1841 г., на 15 юли, недалеч от Пятигорск, Мартинов изстрелва смъртоносния си изстрел от разстояние 15 крачки и убива М.Ю. Лермонтов.

Разбира се, размерът на стъпката е различен за различните хора, но ние взехме някаква средна стойност. Стъпката беше твърде малка единица за измерване на големи разстояния. За да постигнат това, в древността са използвали други мерки, базирани на същата стъпка. Например древноримски миля беше равно на 1000 стъпки. В много средиземноморски страни през 1 хил. пр.н.е. взети като мярка за дължина етапи. Това е разстоянието, което човек е изминал със спокойна крачка за времето, измерено от появата на първия слънчев лъч на зазоряване до момента, в който целият слънчев диск се покаже над хоризонта.

Бяха измерени дълги разстояния преходи или дни на движение. В разказа на Дж. Лондон „Бялата тишина“ индианецът, попитан колко време остава за пътуване, отговаря: „Пътуваш 10 сънища, 20 сънища, 40 сънища“ (т.е. 24 часа).

Естонските моряци измериха разстоянието тръби. Това беше тяхното име за разстоянието, изминато от кораб с нормална скорост за времето, необходимо за изпушване на лула, пълна с тютюн. В Испания беше същата мярка за разстояние пура, а в Япония - конска подкова. Така се наричаше пътят, по който вървеше конят, докато се износи сламената подметка, завързана за краката му, която заместваше подковата в тази страна.

Много народи са имали мярка за разстояние стрелка – обхват на полета на стрелата. Но тази мярка зависи от силата на стрелеца. В края на краищата в гръцката поема „Одисея“ се казва, че Одисей лесно стрелял с лък, който никой друг не можел дори да огъне. Сега казваме „Не позволявайте на оръдие да стреля“. Но различните оръжия стрелят на различни разстояния.

Единици за дължина в Русия

Нека си припомним описанието на И.С. Тургенев за своя герой в началото на историята „Му-Му“: „... портиерът Герасим, мъж висок дванадесет инча, построен като герой и глухоням от рождение“. Какво означават думите „висок дванадесет инча“? Какво е vershok? Нека се обадим на речника на помощ и да разберем това

Вершок- древна руска мярка за дължина, равна на ширината на два пръста (индекс и среден).

1 вершок = 1/16 аршин = 1,75 инча = 44,45 мм = 4,44 см. Намерен в поговорките: „Два инча от гърнето и вече показалец“.

Оказва се, че героят на Тургенев е бил висок само 53 сантиметра? Какво, той джудже ли е? Нещо не е наред тук. Оказва се, че през 19-ти век е било добре известно, че ръстът на човек често се определя във вешкове над двата аршина, необходими за нормален човек. Това значение не е пряко изразено, а се подразбира. Тургенев разчиташе на нашето познаване на ситуацията. Но век и половина, който ни дели от времето на създаването на класическите произведения на Пушкин, Гогол, Тургенев, създаде ситуация, в която не разбираме значението на много думи и дори цели фрагменти от текст.

Аршин- мярка аршин влезе в употреба в резултат на развитието на търговията с източните народи (от персийски арш – лакът ). То е равно на 71 cm 12 mm. Той дойде в Русия заедно с търговци от далечни страни. Търговците донесоха безпрецедентни тъкани: най-фините китайски коприни, тежък индийски брокат, изработен от истински златни и сребърни нишки, кадифе и др. Източните търговци, измерващи тъкани, се справяха без никакви метри: те издърпаха тъканта върху собствената си ръка, до рамото. Така се казваше мярка с аршини .

Въпреки че мярката беше много удобна - винаги имате ръцете си с вас - тя имаше значителен недостатък: за съжаление ръцете на всеки са различни. Някои ги имаха дълги, други къси. Хитрите търговци бързо разбраха, че трябва да търсят чиновници с по-къси ръце: същото парче, но повече аршини.

Но един ден това приключи. Продажбата „в собствения ви двор“ беше строго забранена от властите. Разрешено е да се консумират само издадени от правителството аршини.

Държавен аршин- линийка с дължината на нечия ръка е направена в Москва, след което са направени копия от нея и изпратени до всички части на Русия. За да се предотврати скъсяването на дървения аршин, краищата му са били обвързани с желязо и маркирани с печат.

Десетките години вече не се измерват в аршини, но тази дума не е забравена. Досега казват за проницателния човек: „Той вижда три аршина под земята“, а за човек, който съди всичко само по себе си, „Той мери със собствения си аршин“. Аршин живя дълъг живот. В средата на 19-ти век кметът на Гогол извика на търговците: „Какво, самовари, аршинници, да се оплакваме?“ Първите години на съветската власт измерваха каликото със същия стар аршин.

След като разгледахме тези единици за дължина, можем да разберем точната височина на Герасим: 2 аршина + 12 вершока = 71*2+ 53=195 см. = 1 м 95 см.

Има и други древни мерки за дължина.

Най-старото споменаване на

Фатоми(от съдя - да достигнеш нещо, да постигнеш) се намира в „Историята за началото на Киево-Печерския манастир“ и датира от 11 век. В ежедневието имаше различни сажени - маховик и наклонен. Така,

Маховик– разстоянието между изпънатите в двете посоки ръце по краищата на изпънатите средни пръсти; 1 муха фатом – 1m 76 cm.

Наклонен– от петата на десния крак до върховете на пръстите на лявата ръка изпънати нагоре, т.е. около 248 см.

Понякога казват за човек: „В раменете има наклонени сажди“.

Използван е за измерване на дълги разстояния

Verst или поле- Руска пътна мярка. Верста - от думата въртя. Първоначално разстоянието от един оборот на плуга до друг по време на оран. Дължината на верста е 1060 м. Верста като мярка за дължина се използва в Русия от 11 век.
Коломенскаяверст– „Голям“ е хумористично име за много висок човек. Произхожда от времето на цар Алексей Михайлович, управлявал от 1645 до 1676 г.

Межеваяверстсъществува в Русия до 18 век. за определяне на разстоянието между населените места и за измерване на земя (от думата граница - границата на поземлените владения под формата на тясна ивица). Дължината на една такава миля е 1000 фатома или 2,13 км.

Москва е на километри, но близо до сърцето“, „Любовта не се измерва с километри“, „Миля по-близо е никел по-евтино“, „Ще изоставаш с миля, но няма да можеш да наваксаш с десет“, „Седем мили не са заобиколен път за млад мъж“, „Можете да го видите на една миля“.
Но за кого говорят в поговорката „Седем педя в челото“?

Разбира се, за изключително умен, интелигентен човек, който лесно разбира и най-сложните въпроси. Смятало се, че височината на челото на такъв човек е пропорционална на неговия интелект. Според някои лингвисти този израз се основава на идеята, че умствените способности на човек се определят от височината на челото му. Очевидно тази фразеология не е нищо повече от преувеличение. Защото какво е една педя, от която умният има цели седем на челото си?
педя (или педя)- древна мярка за дължина, равна приблизително на една четвърт от аршин, тоест една четвърт от 71,1 см. Простите изчисления показват, че в педя има около 18 сантиметра.

Това е в „по-малкия размах“, който е равен на разстоянието между върховете на изпънатия палец и показалеца, а в „по-големия размах“, който се брои чрез разпръскване на палеца и средния пръст, може да бъде до 20 сантиметра. Едва ли е възможно да си представим човек с чело с височина около метър и половина. Разбира се, числото седем тук е използвано в обобщено символно значение.
Староруският „педя“ се връща към общия славянски глагол „пет“ - да се простира. Оттук и думите, свързани с педя: обръч (инструмент за опъване) и разпъвам (опъвам), разпъвам (разпъвам).

Линия– много малка древна единица за дължина, равна на 2,54 мм (0,1 инча) или ширината на житно зърно.

В Русия с линии са измервани два вида обекти.

Първият е диаметърът на долната част (гърлото) на стъклото на керосиновата лампа. Само преди 50 години газена лампа осветяваше много селски къщи. Много от нас дори не са го виждали. Но много жители на селото все още имат лампи. И дори сега те се продават в магазините.

Върху всяка лампа се поставяше стъкло – без него лампата не можеше да се използва. Както всички стъклени предмети, чашите за лампи се чупеха, така че се правеха в големи количества. Размерът на стъклото - долният диаметър - беше измерен в линии. Имаше малки лампи - с пет-осемредови стъкла, имаше и големи - с двадесет реда. Сега почти не са останали керосинови лампи, въпреки че все още се продават в магазините.

Вторият тип обекти, измервани с линии, са огнестрелните оръжия. Линиите измерват калибъра на пушка или картечница: диаметъра на канала, по който се движи куршумът, преди да напусне цевта.

Пушки се появиха в руската армия преди повече от сто години. Отначало те бяха шест линейни. Куршумите бяха трудни за носене поради тежестта им - всеки диаметър беше повече от сантиметър и половина. Поради това шестлинейната пушка е заменена с четирилинейна Бердан. През 1891 г. Берданката е заменена от известната руска трилинейна пушка. Картечниците бяха със същия калибър.

Измерванията са направени в милиметри, а калибърът им е 7,62 mm (2,54 x 3 = 7,62).

Калибърът на пушките и картечниците вече не се измерваше в линии. Но дори и сега линиите се използват във фабриките за часовници. Вярно, линиите са различни. Калибърът е измерен на руски, а часовникът е измерен на швейцарски, с размери 2,08 мм.

Мъжкият часовник "Победа" е с размер 12 реда, а дамският часовник "Заря" е с размер 8 реда.

Западни мерки за дължина

През 18 век Русия започва да търгува повече със Западна Европа. Бяха необходими мерки, които биха били по-лесни за сравнение със западните мерки. Метрологичната реформа на Петър I позволи да се използват английски мерки в Русия, които станаха особено широко разпространени във флота и в корабостроенето - ярдове, фута инча.

Това гласи една стара легенда Двор е определено през 101 г. като разстоянието от носа на английския крал Хенри I до върха на средния пръст на протегнатата му ръка. Дължината на един двор в момента е приблизително 0,91 метра.

Все пак трябва да се отбележи, че не са оцелели никакви документални свидетелства за произхода на споменатия тук двор. Според друга легенда прототипът на дължината на ярда е дължината на меча на Хенри.

Крак се определяше като една трета от двора. Футът е средната дължина на крака на човек (английската дума " крак " - подметка). В една неделя през 1324 г. друг крал, Едуард II, наредил 1 фут да бъде определен като средноаритметично от „дължината на краката на 16 души“. Оттогава 1 фут = 30,48 см, а 1 ярд = 3 фута = 91,44 см.

През 16 век математикът Клавдий, един от основните участници в създаването на нашия (Григориански) календар, определя геометричния фут като ширината на 64 зърна ечемик. Това определение на крака представлява голямо уточнение на тази мярка, т.к ширината на зърното е много по-постоянна и определена от дължината му.

Инч - (от холандската дума - палец). Равнява се на дължината на фалангата на палеца или на три сухи зрънца ечемик, взети от средната част на класа и поставени едно срещу друго с краищата си. 1 инч=2,54 см = 10 реда.

В момента се използва за измерване на вътрешния диаметър на тръби, автомобилни гуми, дебелина на дъска и др.

Система от мерки

За улесняване на изчисленията бяха публикувани таблици с мерки и връзки между руски и чуждестранни мерки. Във връзка с развитието на търговията е необходимо да се установят ясни съответствия между различните мерки. При Петър I руските мерки бяха въведени в определена система. Тя изглеждаше така:

1 верста = 500 фатома (1,06 км);
1 фатом = 3 аршина = 7 фута (2,13 м);
1 аршин = 16 вершка = 28 инча (0,71 м);
1 vershok = 4,45 см;
1 пуд = 40 паунда (16,4 кг);
1 lb = 96 макари (410 g);
1 макара = 4,3гр.

1 миля = 7 версти (7,47 км)

1 фут = 12 инча (30,48 см)

1 инч = 10 линии (2,54 см)

Но въпреки кралския указ навсякъде се използва голямо разнообразие от мерки за дължина, площ и обем. Бяха използвани десетки различни „футове“, „мили“ и огромен брой мерки за обем. Едва преходът към метричната система през 1918 г. слага край на това объркване.

Оттогава старите мерки не се прилагат на практика. Но те често могат да бъдат намерени в разкази и романи, в исторически книги. Когато срещнете такива мерки, спомнете си моя разказ за това как са мерили навремето.

Мисля, че работата, която съм свършил е интересна от образователна гледна точка. Запознах се по-добре с древните руски мерни единици и научих къде се използват в математиката. Разгледа използването на древни единици в устното народно творчество - пословици и поговорки. Пословиците и поговорките са кратки, но удачни и изразителни. Селекция от стихотворения с древни мерни единици показва колко много означава за нас наследството на нашите предци. Повечето от старите мерки са забравени и излезли от употреба, но много от тях се срещат в литературни произведения и исторически паметници. Намират се в древни сгради, в древни рецепти за лекарства и всякакви храни. Мерс живееха, понякога остаряваха и умираха, понякога се прераждаха за нов живот. Историята на мерките е история на търговията, занаятите, селското стопанство и строителството, развитието на математиката и в крайна сметка тя е част от историята на човечеството. Обобщавайки работата, стигам до извода за уместността на тази тема. Как се появиха мерките, как се промениха, какво донесоха на хората и как повлияха на живота им? Това е интересно и днес.

Приложение

Пословици и поговорки, които споменават различни мерки

"Един като пръст"- човек, който няма роднини, роднини, приятели.

„Не сочете с пръст хората! Не биха те насочили с прът!“- Ако обвините някого (посочете го с пръст), тогава той може да ви обвини в нещо по-лошо или да го направи по още по-груб начин.

„На два инча от гърнето, а показалецът вече“- млад мъж, който няма житейски опит, но високомерно поучава всички.

„Нейната събота се е повишила с два инча спрямо петък.“- за небрежна жена, чиято долна риза е по-дълга от полата.

"Не се отказвай и на инч"- да не дава и най-малката сума

"Седем педя в челото"- за много умен човек.

„Той е голям колкото нокът, а брадата му е дълга колкото лакътя.“- за човек с незавиден външен вид, но ползващ се с авторитет поради своята интелигентност, социален статус или житейски опит. Преди Петър Велики брадата се смяташе за почетен атрибут на мъжа. Дългата, добре поддържана брада служи като знак за богатство и благородство.

"Всеки търговец мери със собствен аршин"- всеки преценява всеки въпрос едностранчиво, въз основа на собствените си интереси.

„Той седи и ходи, сякаш може да глътне мерило.“- за неестествено прав човек

„Той откри колко струва един паунд“, - така казват за човек, претърпял много нещастия.

„Брадата струва един аршин, но интелигентността струва един инч“- за възрастен, но глупав човек.

„Наклонени сажни в раменете“- широкоплещест, висок мъж.

„Вижда три аршина в земята“- внимателен, проницателен човек, от когото нищо не може да се скрие.

„Дневник до дневник – дълбочина“– за натрупването на резерви и богатство чрез спестявания.

"Коломенская верста"- хумористичен прякор за висок човек. Този израз се появява по времето на цар Алексей Михайлович (царувал 1645 - 1676 г.). Той заповяда да бъдат поставени стълбове по пътя от Москва (по-точно от Калужкия пост) до летния му дворец в село Коломенское на разстояние 700 сажена един от друг. Високо, около два сажена, т.е. Високи около 4 м, с орли на върха, тези стълбове направиха такова голямо впечатление на обикновените хора, че останаха завинаги в народната реч.

„Москва е на мили, но близо до сърцето“- така руснаците характеризират отношението си към столицата.

„Любовта не се измерва с мили. Сто мили не са отклонение за един млад човек.- разстоянието не може да бъде пречка за любовта.

„От дума към дело – цяла миля“

„На миля по-близо – един никел по-евтино“

„Ако изостанете с една миля, ще настигнете с десет“-дори малко изоставане се преодолява много трудно

"С скокове и граници"- бърз растеж, добро развитие на нещо.

„Малка макара, но ценна“Така се казва за нещо на пръв поглед незначително, но много ценно.

„Вашата собствена макара струва повече от паунда на някой друг“

„Лошото се свежда на килограми, а доброто – на макари“

"Ще свалиш много мъка от плещите си и ще се задавиш с макара."- дори незначителна опасност не бива да се пренебрегва.

„Сеното струва лири, а златото струва макари“- всяко нещо има своя специфична стойност.

„Познавате човек, когато изядете тон сол с него.“- Отнема много време, за да разбереш друг човек.

"Дузина стоки"- прост продукт, обикновен, неоригинален.

„Поставят брат ти тринадесет на дузина и дори тогава не го вземат.“- обидна характеристика на мързелив, неспособен работник. Дори има 13 такива вместо 12 и никой не се нуждае от това.

СТИХОВЕ, В КОИТО СЕ СРЕЩАТ СТАРОРУСКИ МЕРНИ ЕДИНИЦИ

„Може би да посочите недостатък?

Отделете една минута!

Зает си?

Ще бъда много кратък:

Само осемнайсет крака!»

(Дмитрий Кедрин)

Това полуизлитане и колапс,

Това е половин въздишка и половин вълна,

И като падаща пяна,

Отказване от гол на две стъпки.

(Александър Кушнер)

От онази незабравима сутрин

Дорош се прегърби.

Той вкара своята птичка

Не със сол, а с куршум.

И пътят към града -

Три мили, не далеч,

Облечете униформата на Молибог,

Слагам медали...

(Дмитрий Кедрин)

Въртя носна кърпичка

Викам надалеч:

Това е по моя вина

Над сто верствидими

(Светлана Кузнецова)

И тревата е смачкана от пролетната гръмотевична буря,

Тежката и топла земя диша,

Сините се разхождат в басейна на сомовете,

Polarishinnymiдвижи мустаците си.

(Борис Корнилов)

Не мога да си представя нещо подобно,

И думите ми са прости -

Роден съм в село Дяково,

от Семенов - три версти.

(Борис Корнилов)

Не, не, Сибир не е просто дума.

Не смяна верст.Не тяхното повторение.

Не, това е основата на всичко

душа! И после - космос...

(Сергей Островски)

Няма отстъпление!

И няма да стане

Дори обхващародна земя

От теб зависи.

още ме събужда

Вятърът на младостта.

(Александър Логинов)

Удариха звънеца

Песните виеха...

Знойното небе се пръсва,

Сто кулаци взеха вили,

Сто домакинства средни селяни.

И зелената клапа е засадена

На рог, разцъфнал, звънлив,

И танцува от земята до дълбочина

Златен огнен храст

(Борис Корнилов)

И не е ли по-добре както преди?

Изхвърлете сабите със свиркане,

Кавалерия срещу комунистите?

Кой ще се катери лакът

Счупен, но недовършен -

Удари го с копито в лицето!..

(Борис Корнилов)

Сега има едно имение

В Русия фашистът:

Прозрявамземя. Надгробен кръст.

Врани пасища наблизо

И вятърът в чистото поле.

(Петър Комаров)

В къщите, където предците са се били

И те умряха, потъпквайки смъртта със смърт,

Вечно огласен в шума на тревата.

староруски мяркадължина, равен, казано по съвременен начин... до раменете "(означава - герой, великан) Това античенмяркадължинаспоменат от Нестор през 1017г. Име с... ръце. Един от най античенмеркидължина(от 17 век...

„Кос сажон в раменете“, „няма да се откажем от родната си земя“, „измерете всичко с нашия аршин“, „от гърне - два инча“, „за бясно куче седем мили не са кръг”, тези думи останаха завинаги в руския език, но точното им значение отдавна е забравено. Ще се опитаме да напомним на читателя за древните мерки за дължина, включени в руските поговорки, и да поговорим защо е толкова трудно за чужденците да научат руски език. . ВЕРСТА е стара руска пътна мярка (ранното й име е "поле"). Тази дума първоначално се е отнасяла за разстоянието, изминато от едно завъртане на плуга до друго по време на оран. Преди цар Алексей Михайлович 1 верста се смяташе за 1000 сажена. При Петър Велики една верста е била равна на 500 фатома, в съвременните условия - 213,36 X 500 = 1066,8 м. „Верстой“ също се нарича километричен стълб на пътя. Размерът на верста се променя многократно в зависимост от броя на включените в него сажени и размера на сажена. Кодексът от 1649 г. установява „гранична миля“ от 1 000 фатома. По-късно, през 18-ти век, заедно с него започва да се използва „миля за пътуване“ от 500 фатома („петстотни мили“). „Наваксване“ - измерване на дължина (старо) „Наваксване“ - наваксване, бързане.